Статья

Авторы: Ю. Д. Абаева

Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, Улан-Удэ, Россия

В рубрике Фонетика

Аннотация:

Статья посвящена исследованию семантики одной часто употребляемой в разговорной речи интонационной модели бурятского языка. Ее акустические параметры: восходяще-ровно-нисходящий мелодический рисунок, высокий регистр произнесения, значительное превышение средней длительности звука на слове-акцентоносителе. Материал исследования был отобран из спонтанных монологических диалектных текстов и подвергнут акустическому анализу в программах Speech Analyzer и Praat. Подход от «формы к функции» позволил выявить три значения, передаваемых этой интонацией: интенсификация, согласие, удивление. Исследование показало, что исследуемая интонация может усиливать значение, выраженное другими языковыми средствами, придавая высказыванию эмоциональный оттенок, а также играть роль собственно эмотивной интонации, изменяя семантику всего высказывания.

Ключевые слова: бурятский язык, диалектная речь, эмотивная интонация, основной тон, длительность, интенсификация, согласие, эмоция удивления

Список литературы:

Абаева Ю. Д. Диалектный корпус как средство сохранения и изучения бурятской просодии // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2020. № 3 (29). С. 9–19.

Брызгунова Е. А. Интонация // Русская грамматика. Ч. I. М.: Наука, 1980. С. 102–121.

Грамматика бурятского языка. Фонетика и морфология. М.: Изд-во вост. лит-ры, 1962. 340 с.

Дамбуева П. П. Категория модальности в современном бурятском языке. Улан-Удэ: Изд-во Бурятского гос. ун-та, 2000. 252 с.

Ибрахим И. С. Использование интонации для передачи коммуникативного типа и эмоциональной окраски высказывания в японском языке: Автореф. дис. … канд. филол. наук. СПб., 2011. 27 с.

Панов В. А. Бурятские заключительные частицы в ареально-типологической перспективе // Урало-алтайские исследования. 2016. № 4 (23). C. 101–127.

Пиотровская Л. А. Эмоции: речевая деятельность и язык // Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения – 2014): Сб. науч. тр. Санкт-Петербург, 12–14 апреля 2014 г. Ч. 1. СПб.: Санкт-Петербург. гос. ун-т технологии и дизайна, 2015. С. 187–193.

Пиотровская Л. А. Теоретические основы изучения эмотивной функции интонации // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2016. Т. 2. № 4. С. 41–49.

Пиотровская Л. А. Дифференцированный подход к изучению эмотивной функции интонации // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2019. Т. 5. № 3. С. 143‒163.

Светозарова Н. Д. Интонационная система языка. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1982. 176 с.

Торсуева И. Г. Интонация и смысл высказывания. Изд. 2-е, испр. М.: Книжный дом «Либроком», 2009. 112 с.

Шагдаров Л. Д., Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь. В 2-х т. Т. I. А–Н. Улан-Удэ: Изд-во ОАО «Республиканская типография», 2010. 636 с.

Янко Т. Е. Интонационные стратегии русской речи в сопоставительном аспекте. М.: Языки славянских культур, 2008. 312 с.