Article

Name: Intonation of modal interrogative sentences in the Altai language (on the Altai-Kizhi folklore material)

Authors: T. R. Ryzhikova, A. A. Dobrinina, I. M. Plotnikov, E. A. Shestera, A. S. Shamrin

Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, Russian Federation

In the section Linguistics

Abstract:

The paper describes the intonation structure of modal interrogative sentences of the Altai language by the objective experimental-phonetic methods. Folklore texts and oral speech were the research object. The rhythmomelodic study of the Altai interrogative sentences is acutely topical for both Altaic linguistics and Turkology in general. The communicative significance of modal questions was determined in terms of context and situation. Intonation is the universal means of expressing modal questions: any narrative sentence in Altai can become interrogative when using the ascending intonation on the terminal predicate. Grammatically, interrogativity is expressed by using special question particles, Q-particle ba being the most commonly used in the folklore inter-rogative utterances.

Although intonation is a complex phenomenon, its main constituent part is often considered to be the fundamental tone (f0). Experimental study of the Altai modal interrogative sentence proso-dy showed that the intonation of modal questions is formed by inclination, with a maximum on the formal indicator of interrogativity – the Q-particle ba. Quantitative parameters turned out to play an important role in the sentences without ba with a finite predicate – the duration of the terminal stressed verb syllable with the maximum value of f0 appeared to be 1.5 times longer than the average syllable length in the utterance. Intonational patterns obtained on the material of col-loquial and folk speech of the Altai people generally coincide. The revealed rhythmomelodic features of interrogativity in the Altai literary language are in a good agreement with the supra-segmental data on other Turkic languages of Southern Siberia.

Keywords: suprasegmental phonetics, acoustic phonetics, Altai language, intonation, folklore, modal questions, PRAAT

Bibliography:

Akhmanova O. S. Slovar’ lingvisticheskikh terminov [The dictionary of the linguistic terms]. Moscow, Sov. entsikl., 1966, 608 p.

Balli Sh. Obshchaya lingvistika i voprosy frantsuzskogo yazyka [General linguistics and the problems of the French language]. Moscow, Foreign Languages Publishing House, 1955, 416 p.

Bicheldey K. N. Leksiko-grammaticheskie i ritmomelodicheskie sredstva vyrazheniya voprositel’nosti v khakasskom yazyke [Lexical-grammatical and rythmo-melodical means of expressing interrogativity in the Khakas language]. Moscow, RUDN Publ., 2001, 281 p.

Bryzgunova E. L. Zvuki i intonatsiya russkoy rechi [Sounds and intonation of the Russian speech]. Moscow, Russkiy yazyk, 1977, 194 p.

Bryzgunova E. L. Intonatsiya [Intonation]. In: Russkaya grammatika [Russian grammar]. Moscow, Nauka, 1980, vol. 17, 83 p.

Gertsog O. F. Ritmomelodika voprositel’nykh predlozheniy telengitskogo dialekta altayskogo yazyka [Rythmomelodics of the interrogative sentences of the Telengit dialect of Altai]. In: Fonetika sibirskikh yazykov [Phonetic of Siberian languages]. Novosibirsk, 1985, pp. 131–142.

Gertsog O. F. Ritmomelodika nekotorykh kommunikativnykh vidov voprosov v telengitskom dialekte altayskogo yazyka [Rythmomelodics of some communicative types of questions in the Telengit dialect of Altai]. In: Zvukovye sistemy sibirskikh yazykov [Sound systems of Siberian languages]. Novosibirsk, 1989, pp. 98–108.

Grammatika altayskogo yazyka. 2-e izd., reprint. [Grammar of Altai. 2nd ed. reprint.]. Gorno-Altaysk, Ak-chegochek, 2005, 640 p.

Grammatika sovremennogo altayskogo yazyka. Morfologiya [Grammar of modern Altai. Morphology]. Gorno-Altaisk, S. S. Surazakov Scientific-Research Institute of Altaic Studies, 2017, 576 p.

Greenberg J. Language Universals. The Hague, Mouton, 1976.

Kawaguchi Y., Fonagy I., Tsunekazu M. Prosody and Syntax: Cross-linguistic Perspectives. John Benjamins Publishing, 2006, 381 p.

Kazagacheva Z. S. Altayskiye geroicheskiye skazaniya “Ochi-Bala”, “Kan-Altyn” (Aspekty tekstologii i perevoda) [Altai heroic stories “Ochi-Bala”, “Kan-Altyn” (Aspects of textology and translation)]. Gorno-Altaisk, Gorno-Alt. tip., 2002, 352 p.

Knyazev S. V., Pozharitskaya S. K. Sovremennyy russkiy literaturnyy yazyk: Fonetika, orfoepiya, grafika i orfografiya: Uchebnoe posobie dlya vuzov [Modern Russian literary language: Phonetics, orthoepy, graphics and orthography: A textbook higher educational institutions]. 2nd ed., rev. and enl. Moscow, Akadem. Proekt; Gaudeamus, 2011, 430 p.

Kodzasov S. V. Sfera deystviya tonal’nogo aktsenta i ego razmeshchenie [The role of the tonal accent and its placement]. In: Semioticheskie problemy formalizatsii intellektual’noy deyatel’nosti [Semiotic problems of intellectual activity formalization]. Moscow, 1988.

Kodzasov S. V. Ob aktsentnoy strukture sostavlyayushchikh [On the accent structure of con-stituents]. In: Eksperimental’no-foneticheskiy analiz rechi [Experimental phonetic analysis of speech]. Leningrad, 1989, iss. 2.

Kodzasov S. V. Urovni, edinitsy i protsessy v intonatsii [Levels, units and processes in intonation]. In: Problemy fonetiki [Problems of phonetics]. Moscow, 1999, iss. 3, pp. 197–215.

Kornflit J. Turkish. New York, Routledge, 1979.

Krylova O. A. Kommunikativnyy sintaksis russkogo yazyka (Communicative syntax of the Russian language). Moscow, RUDN Publ., 1992, 172 p.

Kühn J. Functionally-driven language change: Prosodic focus and sentence type marking in German-Turkish bilingual yes/no questions. PhD Thesis. Universität Potsdam, 2016, 369 p.

Matezius V. O tak nazyvaemom aktual’nom chlenenii predlozheniya [On the so-called information structure of a sentence]. In: Prazhskiy lingvisticheskiy kruzhok: Cb. st. [Prague Linguistic Circle: Coll. of art.]. Moscow, Progress, 1967, pp. 239–245.

Morozova O. N., Androsova S. V. Intonatsiya voprosov v rechi amurskikh evenkov: osnovnoy ton [The prosody of questions in the Amur evenks’ speech: pitch]. Theoretical and Ap-plied Linguistics. 2019, no. 5 (4), pp. 84–96.

Mustayoki A. Teoriya funktsional’nogo sintaksisa: ot semanticheskikh struktur k yazykovym sredstvam [The theory of functional syntax: from the semantic structure to the linguistic means]. Moscow, LRC Publishing House, 2006, 512 p.

Pamyatniki fol’klora narodov Sibiri i Dal’nego Vostoka [Monuments of Folklore of the Peo-ples of Siberia and the Far East]. Novosibirsk, Nauka, 2002, vol. 21: Altayskie narodnye skazki [The Altai folktales], 455 p.; 2011, vol. 30: Neskazochnaya proza altaytsev [The Altai non-folktale prose], 576 p.

Russkaya grammatika [Russian grammar]. Praga, Academia, 1979, vol. 2, 1093 p.

Shestera E. A. Teleutskiy yazyk: melodika vyskazyvaniy [Teleut language: melody of utterances]. Voprosy Jazykoznanija (Topics in the study of language). 2014, no. 2, pp. 61–75.

Tereshchenko N. M. O nekotorykh osobennostyakh yazyka fol’klora nentsev [On some linguistic peculiarities of Nenets folklore]. Sovetskoe finno-ugrovedenie. 1980, no. 1, pp. 41–46.

Yanko T. E. O ponyatiyakh kommunikativnoy struktury i kommunikativnoy strategii [On the notions of the communicative structure and communicative strategy]. Voprosy Jazykoznanija (Topics in the study of language). 1999, no. 4, pp. 28–55.