Article

Name: Word-formation of Sakha Folk Terminology (by Example of Names of Residential and Utility Structures)

Authors: F. N. D’jachkovskij

In the section Linguistics

Abstract: The general vocabulary is the most significant source of formation of the terms of Sakha residential and utility structures. They are applied in the terminology of construction. The paper reveals the basic ways of word formation in the Sakha construction vocabulary related to ethnic specifics of the language. Based on the collected data, lexical, grammatical, and structural characteristics, as well as word-formative ways of the Sakha construction vocabulary, have been found. The most productive word-formative ways of the construction vocabulary are: lexical-semantic, morphological, and lexical-syntactic. Construction vocabulary is well represented both in the Sakha literary language and dialects.

Keywords: the sakha language, the vocabulary of traditional material culture, ways of termformation, construction vocabulary

Bibliography:

Antonov N. K. Imennoe slovoobrazovanie v yakutskom yazyke [Nominal word formation in the Yakut language]. Philol. Cand. Diss. Yakutsk, 1953.

Afanas’ev L. A. Sakha tylygar tiermini үөsketer syһyaryylar [Affixes forming terms in the Yakut language]. Archive of the Institute of Humanitarian Researches and Problems of the North native Minorities of the Siberian Branch of Russian Academy of Sciences. Yakutsk, 2004.

Byganova V. I. Yakutskaya terminologiya: etapy stanovleniya [Yakut terminology: stages of formation]. Abstract of Philol. Cand. Diss. Yakutsk, 1996.

BRS – Buryatsko-russkiy slovar’ [Buryat-Russian dictionary]. Moscow, Sovetskaya entsiklopedia, 1973, 804 p.

DSYaYa I – Dialektologicheskiy slovar’ yakutskogo yazyka [Dialectological dictionary of the Yakut language]. P. S. Afanas’ev, M. S. Voronkin, M. P. Alekseev (eds). Moscow, Nauka, 1976, 392 p.

D’yachkovskiy N. D. Sakha tylygar sorokh ekspressivney-emotsional’nay syһyaryylar [Some emotional-expressive affixes in Yakut]. In: Sakhabyt tylyn saydyytyn torumnaan [On the development of the Yakut language]. Yakutsk, 2009, pp. 38–71.

MOT – Mongol oros tol’ [Mongolian-Russian dictionary]. Moscow, 1957, 715 p.

Myreeva A. N. Evenkiysko-russkiy slovar’ [Evenki-Russian dictionary]. ovosibirsk, Nauka, 2004, 798 p.

Okoneshnikov E. I. Lingvisticheskie aspekty terminologii yazyka sakha [Linguistic aspects of the terminology of the Sakha language]. Yakutsk, 2004, 195 p.

Okoneshnikov E. I. Yazyk sakha: problemy leksikografii i terminografii [Sakha language: problems of lexicography and terminography]. Yakutsk, 2015, 143 p.

Pek. – Pekarskiy E. K. Slovar’ yakutskogo yazyka [Dictionary of the Yakut language]. 2nd ed. Moscow, 1959.

Rassadin V. I. Mongolo-buryatskie zaimstvovaniya v sibirskikh tyurkskikh yazykakh [Mongol-Buryat borrowings in Siberian Turkic languages]. Moscow, Nauka, 1980, 141 p.

Sleptsov P. A. Yakutskiy literaturnyy yazyk: Istoki, stanovlenie norm [Yakut literary language: origin, development of norms]. Novosibirsk, Nauka, 1986, 260 p.

Sleptsov P. A. Yakutskiy literaturnyy yazyk. Formirovanie i razvitie obshchenatsional’nykh norm [Yakut literary language. Formation and development of standards]. Novosibirsk, 1990, pp. 115–121.

SIGTYa 2001 – Sravnitel’no-istoricheskaya grammatika tyurkskikh yazykov: Leksika [Comparative and historical grammar of Turkic languages: vocabulary]. Moscow, Nauka, 2001, 822 p.

Tsyrenov B. D. Terminologicheskaya leksika v mongoloyazychno-russkikh slovaryakh [Terminological vocabulary in the Mongolian-Russian dictionary]. Siberian Philological Journal. 2014, no. 3, pp. 211–217.

ESTYa – Etimologicheskiy slovar’ tyurkskikh yazykov [Etymological dictionary of Turkic languages]. Moscow, 1978.

Yuldashev A. A. Printsipy sostavleniya tyurksko-russkikh slovarey [Principles of Turkic-Russian dictionaries]. Moscow, 1972.

YaRS – Yakutsko-russkiy slovar’ [Yakut- Russian dictionary]. Moscow, Sovetskaya entsiklopediya, 1972, 605 p.

Kaluzinsky St. Mongolische Elemente in der jakutischen Sprache [Mongolian elements in the Yakut language]. Warszawa, 1961.