Статья

Название: Слово в тексте лирического стихотворения

Авторы: Игорь Юрьевич Размашкин

Санкт-Петербургский государственный экономический университет, Санкт-Петербург, Россия

В рубрике Литературоведение

Аннотация:

Рассматривается преобразование системных (словарных) значений лексем в стихотворном тексте на материале творчества А. Ахматовой. Базой для трансформации и обогащения смысла становится композиционно-синтаксическая организация «стиховых рядов» с их законом единства и тесноты (по Ю. Н. Тынянову). Представлена идея неоднократной степени взаимодействия и преобразования лексических единиц в стихотворных контекстах различного диапазона. Развивается идея исследования автореминисцентного контекста как метода выявления глубинного смысла произведений. Актуализированы проблемы читательского понимания авторского замысла, интерпретации художественного текста, текстов лирических стихотворных циклов и анализа конкретных стихотворений – на примере «Предвесенней элегии» из «Полночных стихов». Применяются компоненты структурного анализа стихотворного текста с целью постичь глубину содержания. Выстраивается парадигма исследований поэтического языка от начала ХХ в.

Ключевые слова: поэтический язык, слово, преобразование значений, композиционно-синтаксическая организация, стихотворный текст, лирическое стихотворение, цикл, Ахматова

Список использованной литературы:

Брик О. М. Ритм и синтаксис (материалы к изучению стихотворной речи) // Славянский стих. IX. М.: Рукописные памятники древней Руси, 2012. С. 501–550.

Виноградов В. В. О поэзии Анны Ахматовой (Стилистические наброски) // Виноградов В. В. Поэтика русской литературы: Избранные труды. М.: Наука, 1976. С. 369–459.

Гаспаров М. Л., Скулачева Т. В. Статьи о лингвистике стиха. М.: ЯСК, 2004. 283 с.

Гинзбург Л. Я. О лирике. 2-е изд., доп. Л.: Сов. писатель, 1974. 407 с.

Жирмунский В. М. Композиция лирических стихотворений. Пг.: ОПОЯЗ, 1921. 107 с. (Сборники по теории поэтических языков. Вып. 4.)

Жирмунский В. М. К вопросу о синтаксисе А. Ахматовой // Анна Ахматова: Pro et contra. СПб.: РХГИ, 2001. С. 716–719.

Золян С. Т. Семантическая структура слова в поэтической речи // Изв. АН СССР. Серия литературы и языка. 1981. Т. 40, № 6. С. 509–520.

Золян С. Т. Семантика и структура поэтического текста. 2-е изд., перераб. и доп. М.: URSS; Либроком, 2013. 331 с.

Ильенко С. Г. Лингвистические аспекты пушкиноведения: Избранные статьи. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2008. 227 с.

Ковтунова И. И. Поэтический синтаксис. М.: Наука, 1986. 205 с.

Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста. Структура стиха. Л.: Просвещение, 1972. 271 с.

Очерки истории языка русской поэзии ХХ века: Грамматические категории. Синтаксис текста / М. Л. Гаспаров, Ж. А. Дозорец, И. И. Ковтунова и др. М.: Наука, 1993. 238 с.

Попова Н. И., Рубинчик О. Е. Анна Ахматова и Фонтанный Дом. СПб.: Невский Диалект, 2000. 160 с.

Размашкин И. Ю. Автореминисцентный контекст «Полночных стихов» А. А. Ахматовой // Слово. Словарь. Словесность: Материалы науч. конф., посвящ. 80-летию проф. С. Г. Ильенко. СПб.: Сага, 2004. С. 190–195.

Размашкин И. Ю. «И последнее» в творчестве Анны Ахматовой // Гуманитарные науки и вызовы нашего времени: Сб. науч. ст. по итогам IV Всерос. (нац.) науч. конф. с междунар. участием. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2022. С. 51–54.

Русские поэты ХХ века: материалы и исследования. Анна Ахматова (1889–1966). М.: Азбуковник, 2021. 472 с. Словарь языка русской поэзии XX века / Сост.: В. П. Григорьев (отв. ред.), Л. Л. Шестакова (отв. ред.) и др. М.: ЯСК, 2001–2022. Т. 1–9.

Степанова В. В. Слово в тексте. Из лекций по функциональной лексикологии. СПб.: Наука, 2006. 272 с.

Стих, язык, поэзия. Памяти Михаила Леоновича Гаспарова / Сб. ст. М.: РГГУ, 2006. 686 с.

Тарановский К. Ф. О поэзии и поэтике. М.: Яз. рус. культуры, 2000. 432 с.

Тименчик Р. Д. Последний поэт. Анна Ахматова в 1960-е годы. 2-е изд., испр. и расшир. М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2014. Т. 1. 592 с.; Т. 2. 621 с.

Томашевский Б. В. Стих и язык: Филологические очерки. М.; Л: Гослитиздат, 1959. 471 с.

Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Славянский стих / Гл. ред. А. М. Молдован; отв. ред. вып. Т. В. Скулачева. М., 2017. Вып. 11. 352 с.; Вып. 14. 368 с.

Тынянов Ю. Н. Проблема стихотворного языка: Статьи. М.: Сов. писатель, 1965. 301 с.

Фарино Е. (Jerzy Faryno). «Тайны ремесла» Ахматовой // Wiener Slawistischer Almanach, 6. Вена, 1980. С. 17–82.

Щерба Л. В. Опыты лингвистического толкования стихотворений // Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1957. С. 26–44; 97–109.

Эйхенбаум Б. М. Анна Ахматова. Опыт анализа // Эйхенбаум Б. М. О поэзии. Л.: Сов. писатель, 1969. С. 75–147.

Эткинд Е. Г. Материя стиха. Париж, 1985. 506 с.

Якобсон Р. О. Избранные работы. М.: Прогресс, 1985. 455 с.