Статья

Название: Роль вспомогательного глагола в составе русской глагольной перифразы (на материале современных электронных СМИ)

Авторы: Ян Цзайхуэй

Новосибирский государственный университет, Новосибирск, Россия

В рубрике Языкознание

Аннотация:

Дается определение глагольной перифразы, описываются ее типы в русском языке. Глагольная перифраза представляет собой аналитическую номинативную единицу языка, построенную в основном по модели «вспомогательный глагол + существительное событийной семантики», которая служит для выражения семантики действия. Вспомогательные глаголы в составе глагольной перифразы в русском языке по семантике можно разделить на десять основных типов, ранжированных по встречаемости: 1) осуществление; 2) фазисность и другие аспектуальные значения; 3) каузативность; 4) конверсивность; 5) экспликация; 6) проявление; 7) операция; 8) участие; 9) модальность; 10) интенсивность. Выступая в качестве вспомогательного в составе глагольной перифразы, многозначный глагол частично или полностью десемантизируется, однако он приобретает новое, служебное значение и в некоторых случаях сохраняет элементы исходной семантики.

Ключевые слова: глагольная перифраза, вспомогательный глагол, синтаксическая семантика, каузатив, конверсив, семантика действия

Список использованной литературы:

Апресян Ю. Д. Современная лингвистическая семантика. IV. Синонимические средства языка и правила перифразирования // Русский язык в национальной школе. 1972. № 3. С. 19–27.

Бельчиков Ю. А. Перифраза // Русский язык: Энциклопедия. М.: Сов. энциклопедия, 1979. С. 203–204.

Бельчиков Ю. А. Перифраза // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Сов. энциклопедия, 1990. С. 371.

Бытева Т. И. К проблеме лингвострановедческой лексикографии (на материале русских перифраз) // Проблемы интенсивного обучения неродным языкам: Тез. докл. Междунар. науч.-метод. конф. «Герценовские чтения» 26–28 мая 1994 г. СПб., 1994. С. 116–117.

Бытева Т. И. Феномен перифразы в русском литературном языке: проблема семантики и лексикографии: Дис. ... д-ра филол. наук. Красноярск, 2002. 352 c.

Вовчок Д. П. «Экономическая» функция газетных метафорических парафраз // Исследования по стилистике. Пермь, 1974. Вып. 4. С. 225−234.

Голуб И. Б. Стилистика современного русского языка. Лексика. Фоника. М.: Высш. шк., 1976. 208 с.

Грехнева Л. В. Перифраза как лингвистическое явление (на материале русского литературного языка конца XVIII – начала XIX в.): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Н. Новгород, 1999. 20 с.

Григорьев В. П. К проблеме перифразы // Григорьев В. П. Поэтика слова. М.: Наука, 1979. С. 177–199.

Кузьменкова В. А. Типология описательных предикатов и их аналогов в современном русском языке: Дис. … канд. филол. наук. М., 2000. 202 с.

Лагузова Е. Н. Описательный глагольно-именной оборот как единица номинации: Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 2003. 35 с.

Макарова С. Я. Перифраза в современном русском литературном языке (на материале газет) // Содержание и методика преподавания русского языка в средней и высшей школе: Материалы XV Науч.-метод. конф. Поволжья. Волгоград, 1972. С. 55–58.

Москвин В. П. Выразительные средства современной русской речи: Тропы и фигуры. Общая и частные классификации. Терминологический словарь. М.: Ленанд, 2006. 373 с.

Ожегов С. И. Словарь русского языка. 6-е изд., стереотип. М.: Сов. энцикло-педия, 1964. 900 с.

Паклина Л. Я. Искусство иносказательной речи. Эзоповское слово в художественной литературе и публицистике. Саратов: Изд-во СГУ, 1971. 61 с.

Похмельных В. В. Глагольно-именные перифрастические обороты современного русского языка: Дис. ... канд. филол. наук. М., 1985. 273 с.

Розанова Г. З. Некоторые аспекты семантики перифраза // Актуальные про-блемы лексикологии, фразеологии и стилистики: Тез. докл. науч. конф. аспирантов 23–24 марта 1971 г. М., 1971. С. 95–97.

Розенталь Д. Э., Голуб И. Б. Секреты стилистики. Правила хорошей речи. М.: Астрис Рольф, 1996. С. 105–110.

Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических тер-минов: Пособие для учителя. 3-е изд., испр. и доп. М.: Просвещение, 1985. 399 с.

Скворцова О. Н. Глагольные перифразы в современном французском языке (к вопросу об аналитических глагольных сочетаниях) // Учен. зап. Моск. гос. пед. ин-та иностр. яз. им. М. Тореза / Гл. ред. Л. И. Базилевич. М., 1956. Т. 9: Словарный состав и грамматический строй языка. С. 228–238.

Шмелева Т. В. Семантический синтаксис: Текст лекций из курса «Современ-ный русский язык» / Краснояр. гос. ун-т. Красноярск, 1994. 47 с.

Штейнберг Н. М. Об одной сложной глагольной конструкции в современном французском языке // Романо-германская филология: Сб. ст. в честь академика В. М. Шишмарева / Отв. ред. М. П. Алексеев, Г. В. Степанов. Л.: Изд-во ЛГУ, 1957. С. 343–351.

Шубина Л. В. Глагольные перифрастические обороты в современном русском языке: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М.: Изд-во МГУ, 1973. 22 с.