Статья

Название: «Земля стоит на Божьём мору»: рассказы о сотворении мира из Приангарья в записи А. А. Макаренко

Авторы: Вера Станиславовна Кузнецова

Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирск, Россия

В рубрике Фольклористика

Аннотация:

Публикуются новые архивные тексты народных рассказов о сотворении мира, записанные А. А. Макаренко на р. Ангаре в Кежемской волости Енисейского уезда в 1904 г. В них говорится о творении суши Богом из земли, поднятой со дна моря Сатаной (ср.: Thompson А811. Earth brought up from bottom of primeval water/ Земля принесена со дна первичных вод; Thompson А812.1. Devil as Earth Diver/ Дьявол как ныряльщик за землей). Записи содержат полные версии космогонических повествований в близкой к аутентичной их фиксации. Сравнение приангарских вариантов космогонической истории с текстами подобных повествований европейской территории России позволило установить их связь с фольклорными традициями Русского Севера. Публикуемые тексты расширяют наши представления о сюжетном фонде русского повествовательного фольклора в Сибири и о географии бытования некоторых фольклорных мотивов.

Ключевые слова: русский фольклор, космогонические легенды, русские сибирские записи

Список использованной литературы:

Азадовский М. А. А. Макаренко. К сорокалетию научно-общественной дея-тельности. 1887–1927 // Сибирская живая старина. Иркутск: [б. и.], 1928. Вып. 7. С. 101–114.

Арефьев В. С. Материалы по этнографии Енисейского уезда Енисейской гу-бернии // Изв. Восточносибирского отдела Русского Географического обще-ства. 1901. Т. 32, № 1/2. Иркутск: [б.и.], 1902. С. 65–140.

Завойко К. В Костромских лесах по Ветлуге-реке (Этнографические материалы, записанные в Костромской губернии в 1914–1916 гг.) // Тр. Костром. науч. об-ва по изучению местного края. Кострома: Тип. Риттер, 1917. Вып. 8: Этнографический сборник. С. 3–40.

Иванова Т. Г. Алексей Алексеевич Макаренко – революционер, этнограф, фольклорист // Неизвестные страницы русской фольклористики / Отв. ред. А. Л. Топорков. М.: Индрик, 2015. С. 247–275.

Кошелев Я. Р. Русская фольклористика Сибири (XIX – начала XX в.). Томск: Изд-во ТГУ, 1962. 349 с.

Кузнецова В. С. Дуалистические легенды о сотворении мира в восточносла-вянской фольклорной традиции. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1998. 250 c.

Кузнецова В. С. О мотиве плавания на камне в фольклорной традиции и в ру-кописной книжности // Традиционная культура. 2015. № 3 (59). С. 77–89.

Макаренко А. А. Сибирский народный календарь в этнографическом отношении. Восточная Сибирь. Енисейская губерния. СПб.: Гос. тип., 1913. VII + 293 с. (Зап. Имп. Рус. геогр. об-ва по отделению этнографии. Т. 36)

Сабурова Л. М. Русское население Приангарья // Быт и искусство русского населения Восточной Сибири. Ч. 1: Приангарье. Новосибирск: Наука, 1971. С. 28–77.

Савельев А. А. Божественные наговоры в Приангарском крае Енисейского уезда. Томск: Томская губернская типография, 1915, с. 1–53. [Отд. оттиск из №№ «Сибирского Врача» за 1915 г.]

Thompson S. Motif-Index of Folk-Literature. A Classification of Narrative Ele-ments in Folktales, Ballads, Myths, Fables, Mediaeval Romances, Exempla, Fabliaux, Jest-Books and Local Legends. Revised and enlarged edition by Stith Thompson. Copenhagen, 1955–1958. Vol. 1–6.