Статья

Название: Артефакт «юрта» как объект киргизской и тувинской лингвокультуры

Авторы: Замира Касымбековна Дербишева

Кыргызско-Турецкий университет «Манас» Бишкек, Кыргызстан

В рубрике Языкознание

Аннотация: Рассматривается артефакт «юрта» в терминах когнитивной лингвистики, который представлен концептами БОЗ ҮЙ и ӨГ. Лингвокультурный анализ данных концептов позволил выявить специфику этноязыкового восприятия, раскрывающего роль, место и значимость юрты в жизни киргизского и тувинского народов. В структуре данных концептов когнитивно-понятийное ядро раскрывает элементы познавательного осмыс- ления юрты, связанные с ее пространственной сегментацией, детализацией фрагментов, функциональным назначением атрибутов юрты. Образно-символический уровень кон- цептов демонстрирует результаты чувственно-ассоциативного восприятия юрты в ту- винском языке через символизацию пространства, в киргизском языке через символи- зацию предметов. Культурно-ценностный уровень концептов эксплицирует тезис о том, что юрта у тувинцев и киргизов является средоточием культурных традиций, обрядов, обычаев, идущих из глубин веков.

Ключевые слова: киргизский язык, тувинский язык, концепт, лингвокогнитивный, лингвокультурный, языковая вербализация, языковая картина мира, юрта

Список использованной литературы:

Анайбан З. В., Маннай-оол М. Х. Происхождение тувинцев. История вопроса // Новые исследования Тувы. 2013 № 3 С. 19–37. URL: https://www.tuva.asia/journal/ issue19/6487-anayban-mannayool.html (дата обращения 02.05.2021).

Акматалиев А. С. Кыргыздын кол өнөрчүлүгү. Бишкек: Кыргызстан, 1996 328 с.

Алымбаева Б. Кыргыз элинин боз үйү. Тарыхый-этнографиялык очерк. Биш- кек, 2016 144 с.

Байыр-оол М. С. Юрта в тувинской традиционной культуре // Новые исследо- вания Тувы. 2013 № 2 С. 67–79. URL: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/242 (дата обращения 05.12.2020).

Воркачев С. Г. Счастье как лингвокультурный концепт. М.: Гнозис, 2004 192 с.

Ермолаев А. П. Урянхайский край (материалы для характеристики Урянхай- ского края в торговом отношении). Минусинск, 1919 26 с.

Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004 389 с.

Кочкунов А. С. Жилище в системе традиционной похоронно-погребальной об- рядности кыргызского народа (на примере юрты) // Этнографическое обозрение. 2008 № 5 С. 144–159.

Ламажаа Ч. К. Тезаурусный подход к анализу тувинской культуры // Новые исследования Тувы. 2012 № 1 С. 25–46. URL: https://nit.tuva.asia/nit/article/ view/351 (дата обращения 05.12.2020).

Попова З. Д., Cтернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ: Восток-За- пад, 2007 315с.

Cлышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты: Автореф. … д-ра филол. наук. Волгоград, 2004 39 с.

Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры: 3-е изд. М.: Академи- ческий проект, 2004 989 с.

ТРС – Тувинско-русский словарь / Под ред. Э. Р. Тенишева. М.: Сов. энцикло- педия, 1968 648 с.

Цыбенова Ч. С. Отражение традиционных ценностей в языковом сознании ту- винцев (по данным ассоциативного эксперимента) // Вопросы психолингвистики. 2020 № 1 (43). С. 98–109.

Шойдук Л. Ш. Юрта – древнее жилище тувинцев // Искусство Евразии. 2019 № 3 (14). С. 302–316.

Юдахин К. К. Киргизско-русский словарь: В 2 кн. Около 40 000 слов. Фрунзе: Гл. ред. Киргиз. Сов. энциклопедии, 1985 Кн. 1: А–К. 504 с.; Кн. 2: Д–Я. 480 с.