Статья

Название: Приемы языковой игры в жанровой структуре флирта

Авторы: Рабенко Татьяна Геннадьевна

Кемеровский государственный университет

В рубрике Языкознание

Аннотация: Работа выполнена в русле актуального жанроведческого направления, обусловленного антропоцентричностью современной лингвистической науки. Речевой жанр «флирт», заявленный в качестве объекта исследования, предстает как особая модель речевого высказывания, структурируемого определенным комплексом жанрообразующих признаков. Одним из таковых является лингвистическое воплощение жанра, в основе которого значительное место отводится языковой игре. В работе прослеживаются основные приемы языковой игры, задействованные во флирте. Выявляемые в ходе исследования приемы иллюстрируют такие разновидности языковой игры, как балагурство (приемы речевой маски, рифмовки) и острословие (приемы метафорической номинации, иронического возвеличивания или принижения, цитации, каламбур, словообразовательная игра). В качестве основополагающего вывода работы утверждается, что языковая игра, используемая во флирте, является частью целостного сценария, называемого речевым жанром, за которым закрепляется стандартный набор языковых средств. В их числе языковая игра, поддерживаемая игровой природой данного жанра.

Ключевые слова: игра, языковая игра, любовная игра, флирт, речевой жанр, Бахтин

Список использованной литературы:

Апинян Т. А. Игра в пространстве серьезного. Игра, миф, ритуал, сон, искусство и другие. СПб., 2003. 400 с.

Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М., 1979. С. 250–258.

Берн Э. Игры, в которые играют люди. Психология человеческих отношений. Люди, которые играют в игры. Психология человеческой судьбы. СПб., 1992. 483 с.

Бо В. С кем? Где? Как? Философия флирта. М., 2008. 220 с.

Болдарева Е. Ф. Языковая игра как форма выражения эмоций: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2002. 18 с.

Вислоцкая М. Искусство любви // Советский красный крест. 1989. № 9. С. 18–19.

Витгенштейн Л. Философские исследования // Витгенштейн Л. Избранные философские работы. М., 1945. URL: http://philosophy.ru/library/witt/phil.html

Гридина Т. А. Языковая игра: стереотип и творчество. Екатеринбург, 1996. 225 с.

Дементьев В. В. Теория речевых жанров. М., 2010. С. 398–434.

Дементьев В. В. Непрямая коммуникация и ее жанры. М., 2006. 376 с.

Земская Е. А., Китайгородская М. В., Розанова Н. Н. Языковая игра // Земская Е. А., Китайгородская М. В., Ширяев Е. Н. Русская разговорная речь. Фонетика. Лексика. Морфология. Жест. М., 1983. С. 197–256.

Зирка В. В. Языковая парадигма манипулятивной игры в рекламе: Дис. … д-ра филол. наук. Днепропетровск, 2005. 461 с.

Исаева Л. В. Языковая игра в поликодовом рекламном тексте: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Тверь, 2011. 18 с.

Каргаполова И. А. Лингвистические и социокультурные факторы лудического речевого поведения: Автореф. дис. … д-ра филол. наук. СПб., 2008. 41 с.

Каста-Розас Ф. История флирта: балансирование между невинностью и пороком. М., 2010. 380 с.

Кон И. С. Введение в сексологию. М., 1988. 287 с.

Пономарева Г. В. Каламбур как форма реализации языковой игры в англо- язычной персуазивной коммуникации в аспекте перевода: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Краснодар, 2009. 24 с.

Рабенко Т. Г. Клятва как фидеистический речевой жанр // Вестн. Челябинск. гос. ун-та. Вып. 43: Филология. Искусствоведение. 2010. № 13 (194). С. 122–126.

Рабенко Т. Г. Жанр «утешение» и средства его языковой реализации // Вестн. КемГУ. 2012. Т. 4, № 4 (52). С. 107–111.

Ретюнских Л. Т. Философия игры. М., 2002. 416 с.

Ретюнских Л. Т. Игра и игроизация в поле субъективного выбора // Развитие личности. 2005. № 3. С. 61–69. URL: http://rl-online.ru/articles/rl03_05/348.html

Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. М., 2002. 552 с.

Уздина Е. М. О национально-культурной обусловленности флирта // Жанры речи.

Саратов, 2002. Вып. 5. С. 289–296.

Хейзинга Й. Homo Ludens. Человек играющий. М., 1992. 347 с.

Шмелева Т. В. Модель речевого жанра // Жанры речи. Саратов, 1997. С. 37–43.