III Международная научная конференция «Дальневосточный фронтир» прошла с 30 сентября по 3 октября в Благовещенске. Мероприятие было приурочено к 100-летию начала выпуска одного из самых значимых периодических изданий русского зарубежья – альманаха «Рубеж» (1926–1945), к 65-летию основателя Школы фронтирных исследований АмГУ А.П. Забияко и проводилось в рамках Года единства народов России.
В первый день конференции доктор филол. наук, доцент, ведущий научный сотрудник ИФЛ СО РАН Елена Владимировна Капинос провела в Амурской областной научной библиотеке научный семинар на тему «Франциск Ассизский в биографии и художественном мире В.Ф. Перелешина: тексты, ритмы, образы».
1 октября в Амурском государственном университете (АмГУ) состоялось официальное открытие конференции. Центральным событием первого дня стало пленарное заседание, на котором с докладами выступили ведущие научные сотрудники сектора литературоведения Института филологии СО РАН. Доктор филол. наук, доцент, ведущий научный сотрудник ИФЛ СО РАН Елена Юрьевна Куликова представила доклад на тему «Гумилевский канон в поэзии "Рубежа" (1940–1941)». Её исследование посвящено влиянию наследия Н.С. Гумилёва на поэтический контекст дальневосточного альманаха предвоенных лет. Доктор филол. наук, доцент, ведущий научный сотрудник ИФЛ СО РАН Елена Владимировна Капинос выступила с докладом «Переводы В. Перелешина в журнале "Рубеж": "Сказание старого моряка" С. Кольриджа». В центре внимания исследователя – специфика переводческой работы одного из ключевых авторов журнала.
Далее началась работа секции «Журнал “Рубеж” в культурном ландшафте дальневосточного фронтира» и молодежной секции «Культурный ландшафт русско-китайского порубежья: проблемы осмысления исторической памяти и формирования идентичности».
2 октября после пленарного заседания работала секция «История, народы и религии дальнево-сточного порубежья России и Китая».
3 октября в Амурской областной научной библиотеке Е. Ю. Куликова презентовала свою монографию «Разбросанные по чужбинам, встречаемые здесь и там (Восточное продолжение Серебряного века)». На представлении книги присутствовали, помимо профессоров, доцентов и студентов АмГУ, преподаватели и студенты Благовещенского государственного педагогического университета. «Студенты задавали вопросы о персонажах моей книги, интересовались судьбами поэтов и писателей, всем, кажется, было интересно», – поделилась впечатлениями Е. Ю. Куликова.
Организатор конференции Анна Анатольевна Забияко рассказала о впечатлениях студентов от мероприятий конференции: «Все студенты были очень впечатлены семинаром, докладами, презентацией монографии Е. Ю. Куликовой, восхитились гумилевской подоплекой лирики рубежных поэтов. Необыкновенно прониклись лирикой Перелешина, со стороны и сонетной формы, и с точки зрения его переводческой работы. Рассказывали, как было интересно сопоставить перевод Кольриджа, который они знают, с переводом Перелешина. Они вдруг осознали, что нашей тематикой занимается так много ученых!»
В рамках конференции также состоялись презентации третьего номера журнала «Новый человек в международной политике» и проекта нового собрания сочинений Арсения Несмелова«С Родиной в сердце», а также экскурсии в Музей археологии и этнографии АмГУ. в музейно-культурный центр «Албазинский острог», экскурсия по Благовещенску.
В мероприятии приняли участие ученые из Института востоковедения РАН, НИИ теории и истории архитектуры и градостроительства, Дома русского зарубежья, а также представители Хэйхэского университета и Центра сохранения орочонской культуры.
