Статья

Авторы: Н. В. Анисимов, И. В. Пчеловодова

Удмуртский институт истории, языка и литературы Удмуртского федерального исследовательского центра УрО РАН, Ижевск, Россия; Эстонский литературный музей, Тарту, Эстония

В рубрике Песенный фольклор

Аннотация:

Рассматривается семантика фитонима сугон ‘лук’ в текстах удмуртских песен в переселенческих (сибирской, периферийно-южной) и коренной (автохтонной) традициях. Фокус внимания сосредоточен на раскрытии символики образа, в частотности его использования в контексте жанровой направленности песен и особых нюансов локальных традиций. Огород в пространственной модели удмуртской традиционной культуры занимает важное место и становится ярким художественным образом, отражающим быт человека и его связь с природой. Как показал анализ, фитоним сугон ‘лук’ является самым распространенным образом, зафиксированным как в обрядовых, так и в необрядовых песнях. В зависимости от жанра, символическая значимость рассматриваемого образа акцентирует разные свойства растения для яркого отображения эмоционального состояния человека. По частотности распространения образ лука более всего распространен в автохтонной южноудмуртской и близкой к ней территориально периферийно-южной традиции, в меньшей степени он представлен в северноудмуртской традиции, как и в ее периферийно-пространственной сибирской номинации. Исследование удмуртского песенного фольклора подчеркивает символическую значимость образа лука в культуре этноса.

Ключевые слова: удмурты, переселенческая традиция, автохтонная традиция, песенный фольклор, обрядовые напевы, необрядовые песни, образы, семантика, лук

Список литературы:

Анисимов Н. В., Вершинина Е. Б., Пчеловодова И. В. Тигырменские мелодии: песни тигырменских удмуртов Киясовского района Удмуртской Республики. Ижевск: Респ. Дом нар. творчества – Дом молодежи, 2011. 96 с.

Анисимов Н. В., Пчеловодова И. В. Песни закамских удмуртов. Вып. 1. Ижевск: типография «Алмаз-Принт», 2024. 544 с. (Удмуртский фольклор).

Борисов Т. К. Сюлмы бӧрдэ, сюлмы кырӟа: Кырӟанъёс, выжыкылъёс, статьяос, тодэ ваёнъёс, эссэос, сценарийёс, кылбуръёс = Душа плачет, душа поет: Песни, сказки, статьи, воспоминания, эссэ, сценарии, стихи / Сост. Л. С. Нянькина, М. С. Петрова. Ижевск: Удмуртия, 2015. 224 с.

Вершинина Е. Б., Владыкина Т. Г. Песни южных удмуртов. Вып. 3. Ижевск: ИПЦ «Малотиражка», 2014. 384 с. (Удмуртский фольклор)

Нуриева И. М. Песни завятских удмуртов. Вып. 1. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 1995. 232 с. (Удмуртский фольклор).

Нуриева И. М. Песни завятских удмуртов. Вып. 2. Ижевск: УИИЛЯ УрО РАН, 2004. 332 с. (Удмуртский фольклор).

Огород в пространственной модели традиционной культуры [электронный ресурс; URL: https://www.ruthenia.ru/folklore/folklorelaboratory/sna_2.htm; дата обращения ‒ 05.09.2024].

Пчеловодова И. В., Анисимов Н. В. Песни южных удмуртов. Вып. 4. 2-е изд., перераб. и доп. Ижевск-Тарту: Научное изд-во ЭЛМ, 2020. 376 с. (Удмуртский фольклор).

Чуракова Р. А. Песни южных удмуртов. Вып. 2. Ижевск: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, 1999. 159 с. (Удмуртский фольклор)