Статья

Авторы: О.Т. Молчанова

В рубрике Лингвистика

Аннотация: В статье описываются три составителя карт: Н. Витзен, Ф. Страленберг и Й. Ренат, которые многое сделали для картографического описания Сибири и Алтая, в частности. Карты составлялись в разное время (1687, 1723, 1734 гг.) с использованием разных источников информации для размещения топографических объектов и их наименований, провинций, племён и т.д. наидостовернейшим способом, часто в трудных условиях нахождения в плену (Ф. Страленберг, Й. Ренат). Топонимы, оставленные на этих картах, помогают не только проследить за их изменениями, но часто оказываются надёжным доказательством исторических событий, которые происходили на изучаемой территории.

Ключевые слова: картография, локализация объектов, названия мест, этнонимы, вариации топони-мов

Список литературы:

Записки капитана Филиппа Иоганна Страленберга об истории и географии Российской империи Петра Великого. 1. М.;Л., 1985.

Записки капитана Филиппа Иоганна Страленберга об истории и географии Российской империи Петра Великого. 2. М.;Л., 1986.

Baddeley John T. Russia, Mongolia, China. Being some Record of the relations between them from the beginning of the XVIIth century to the Death of the Tsar Alexei Mikhailovich A.D. 1602-1676. Rendered mainly in the Form of Narratives dictated or written by Envoys sent by the Russian Tsars, or their Voevodas in Siberia to the Kalmuk and Mongol Khans and Princes; and to the Emperors of China with Introduction, Historical and Geographical also A Series of Maps showing the progress of Geographical Knowledge in regard to Northern Asia During the XVIth, XVIIth, and early XVIIIth Centuries. The Texts taken more especially from Manuscripts in the Moscow Foreign Office Archives. The Whole by John T. Baddley. In Two volumes. London: Macmillan and Company, Limited, St.Martin’s Street, 1919.

Bagrow L. Semyon Remezow – a Siberian cartographer // Imago Mundi, 1954, vol. XI.

Bagrow L. The first Russian maps of Siberia and their influence on West-European cartography of N. E. Asia // Imago Mundi, 1957, vol. IX.

Bagrow L. At the sources of the cartography of Russia // Imago Mundi, 1962, vol. 16.

Bagrow L. A History of the Cartography of Russia up to 1600. Edited by H.W. Castner. The Walker Press. Wolfe Is-land, Ontario, 1975.

Bagrow L. A History of Russian Cartography up to 1800. Edited by H.W. Castner. The Walker Press. Wolfe Island, Ontario, 1975.