Article

Name: The formation of A. Shteiger’s lyrical diary (“This Day” – “This Life”)

Authors: Stepan N. Davydov, Marina A. Khatyamova

National Research Tomsk State University, Tomsk, Russian Federation

In the section Study of literature

Abstract:

This study investigates the development of a diary strategy in the early works of Anatoly Shteiger, a poet of the younger generation of emigration of the first wave. As a representative of the “Paris Note,” the foremost poetic movement within the Russian diaspora, Shteiger sought to preserve the spiritual essence of poetry by aligning it more closely with the literature of the “human document.” A comparative analysis of two early poetic collections, “This Day” (1928) and “This Life” (1932), illuminates the formation and evolution of the lyrical diary. This analysis considers themes and key motives, such as emigration, illness, death, nature, God, love, memory, creativity, and maturation, as well as worldviews, and diary form specifics. This development is found to involve a departure from the literary style inherited from St. Petersburg poetics and transcending the duality inherent in the oppositions of the earthly and the afterlife, reality and culture, past and present. Furthermore, it entails a focus on individual experience in addressing philosophical questions such as the existence of God as the essence of ethics and axiology, and the possibility of dialogue both with higher powers and with an equal Other. A comparison of Steiger’s lyrical diary with the poetic systems of his mentors, Adamovich and Ivanov, reveals both his assimilation of “Parisian note” aesthetics and the originality of his creative method, in which poetry serves to absolutize personal experience.

Keywords: Anatoly Shteiger, “Paris Note”, lyrical diary, evolution

Bibliography:

Abdokova M. B. Stikhi na grani bezmolviya: poeticheskaya asketika Anatoliya Shteygera – metafizicheskiy kontekst [Poetry on the verge of silence: Poetical asceticism of Anatolii Shteiger – metaphysical context]. RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism. 2018, vol. 23, no. 3, pp. 277–283.

Chagin A. I. Gorizonty prekrasnoy yasnosti. Akmeizm, peterburgskaya shkola v 1920–1930-e gg. [The horizons of “the beautiful clarity”. Acmeism, the Petersburg school in the 1920–1930s]. Moscow, IWL RAS Publ., 2021, 320 р.

Chagin A. I. Puti i litsa: o russkoy literature 20 v. [Paths and faces: about Russian literature of the 20th century]. Moscow, IWL RAS Publ., 2008, 593 p. URL: https://www.phantastike.com/ru/puti_i_litca_o_russkoi_literature_xx_ve/pdf/ (accessed 13.03.2024).

Egorov O. G. Russkiy literaturnyy dnevnik 19 veka: issledovanie [Russian literary diary of the 19th century: research]. Moscow, FLINTA, 2022, 280 p.

Ivanov G. V. Sobranie sochineniy. V 3 t. [Collected works. In 3 vols.]. Moscow, Soglasie, 1993, vol. 1. Stikhotvoreniya [Poems], 656 p.

Khadynskaya A. A. “Kazhdyy mal’chik poet”: tema detstva v lirike Anatoliya Shteygera [“Every boy is a poet”: the theme of childhood in the lyrics of Anatolii Shteiger]. Philology. Theory & Practice. 2019, vol. 12, no. 4, pp. 359–364.

Khadynskaya A. A. Akmeisticheskie traditsii v lirike A. Shteygera [Acmeistic traditions in the lyrics of A. Shteiger]. Izvestia Ural Federal University. Series 2: Humanities and Arts. 2016, vol. 18, no. 4 (157), pp. 38–54.

Kochetkova O. S. Problema vnutrennego i vneshnego prostranstva v sud’be i tvorchestve A. S. Shteigera [The problem of internal and external space in the fate and work of A. S. Shteiger]. Lomonosov Philology Journal. 2010, no. 2, pp. 81–94.

Korostelev O. A. “Parizhskaya nota” i protivostoyanie molodezhnykh poeticheskikh shkol russkoy literaturnoy emigratsii [“The Paris Note” and the confrontation between youth poetry schools of Russian literary emigration]. The Journal of Literary History and Theory. 2008, no. 22, pp. 3–50. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/parizhskaya-nota-i-protivostoyanie-molodezhnyh-poeticheskih-shkol-russkoy-literaturnoy-emigratsii (accessed 07.05.2024).

Korostelev O. A. Ot Adamovicha do Tsvetaevoy: literatura, kritika, pechat’ Russkogo zarubezh’ya [From Adamovich to Tsvetaeva: literature, criticism, press of the Russian diaspora]. St. Petersburg, Izd. im. N. I. Novikova: ID “Galina skripsit”, 2013, 492 p.

Lotman Yu. M. Vnutri myslyashchikh mirov. Chelovek – tekst – semiosfera – istoriya [Inside thinking worlds. Man – text – semiosphere – history]. Moscow, LRC Publishing House, 1996, 464 p.

Nalegach N. V. Poeticheskiy dialog A. Shteigera s I. Annenskim v itogovoy knige “2 × 2 = 4. Stikhi 1926–1939” [Poetic dialogue between A. Shteiger and I. Annensky in the final book “2 × 2 = 4. Poems 1926–1939”]. Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. 2010, no. 56, pp. 48–52.

Ratnikov K. V. “Parizhskaya nota” v poezii russkogo zarubezh’ya [“Paris note” in the poetry of Russian diaspora]. Chelyabinsk, Chelyabinsk State University, 1998, 162 p.

Saraeva T. V. Motiv chuda v lirike A. Shteygera [The motive of a miracle in the lyrics of A. Shteiger]. Bulletin of Kemerovo State University. 2014, no. 1–2(57), pp. 164–167.

Saraeva T. V. Poeticheskiy dialog A. Shteygera i G. Ivanova [Poetic dialogue between A. Shteiger and G. Ivanov]. In: Dialogi klassikov, dialogi s klassikoy: sbornik nauchnykh statey [Dialogues of the classics, dialogues with the classics: collection of scientific articles]. Ekaterinburg, Ural uni. publ., 2014b, pp. 126–131. (Evolyutsiya form khudozhestvennogo soznaniya [Evolution of forms of artistic consciousness], iss. 4)

Shteyger A. S. Etot den’: izbrannoe [This day: favorites]. Moscow, Prestizh Buk, 2017, 480 p.

Veydle V. V. Peterburgskaya poetika [St. Petersburg poetics]. In: Veydle V. V. Umiranie iskusstva [Dying art]. Moscow, Respublika, 2001. URL: https://www.klex.ru/mii (accessed 07.05.2024).

Yakovleva N. A. “Chelovecheskiy document”: istoriya odnogo ponyatiya [“Human Document”: the history of one concept]. Helsinki, Univ. of Helsinki, 2012, 208 p. URL: https://helda.helsinki.fi/server/api/core/bitstreams/9f87abaa-0d1f-4523-b580-98c37c10bc47/content (accessed 07.05.2024).