Article

Name: Plots and motifs of the literatures of Siberian indigenous peoples in the twentieth century: topical research issues

Authors: Natalya A. Nepomnyashchikh

Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, Russian Federation

In the section Study of literature

Abstract: The literatures of the indigenous peoples of Siberia, who had no written languages before the Soviet period, were the outcome of the state-sponsored project and were to become “national by their form and soviet by their content.” However, the authors, subjects, and topics of these literary texts were initially associated with a certain ethnonym, culture, and mentality. They were also isolated from other literature texts due to institutional and infrastructural reasons: the works of indigenous writers were published as special book series by specialized publishing houses. As a result, a corpus of literary texts with similar topics, subjects, plots, and motifs was formed. This similarity goes beyond the common sources in the mythology and folklore. The authors’ introspection on ethnical self-identification and writers’ reflections on the ill-fated disappearance of their cultures and peoples become the main plot and motif “generators” in books of the second half of the 20th century. The study has identified four main groups of plots: 1) childhood plots: everyday life descriptions including detailed descriptions of rites and rituals, the plot of a wise old man/woman’s death, the motifs of loss and memory, idyllic topoi; 2) hunting plots: the most common plot is about breaking a taboo or rule and the consequences; 3) shaman plots and related plots about journeys to other worlds, literal and symbolic, and oneiric motifs; 4) plots about interactions with outsiders. It is concluded that the literatures concerned proved to be mostly writers’ reflections on the fate of their peoples and native culture.

Keywords: the literatures of the Siberian Indigenous peoples, hunting plots, shaman plots, stories about interactions with outsiders, plots and motifs

Bibliography:

Golovaneva T. A., Nepomnyashchikh N. A., Poltoratskiy I. S. Versii gibeli Ketsaya Kekketyna [Version of the death of Kekketyn]. In: Povesti Ketsaya Kekketyna. Teksty. Perevody. Kommentarii [Stories of Ketsai Kekketin. Texts. Translations. Comments]. Novosibirsk, 2018, pp. 383–386.

Hirsch F. Empire of Nations: Ethnographic Knowledge and the Making of the Soviet Union. Ithaca, London, Cornell Uni. Press, 2005, 367 p.

Karavaeva T. A. Podgotovka natsional’nykh kadrov [Training of national personnel] Sov. Arktika. 1936, no. 5, p.106.

Khazankovich Yu. G. Fol’klorno-epicheskie traditsii v proze malochislennykh narodov Severa [Folklore-epic traditions in the prose of the peoples of the North]. Dr. philol. sci. diss. Moscow, 2009, 396 p.

Konev A. Yu. Inorodcheskiy diskurs v slovare vlasti i nauki v period revolyutsii i sotsialisticheskikh preobrazovaniy v Sibiri (1917 – 1930-e gody) [Inorodskiy discourse in the vocabulary of power and science in the period of Revolution and socialist transformations in Siberia (1917 – 1930s)]. Vestnik of Novosibirsk State University. Series: “History and Philology”. 2019, vol. 18, iss. 8, pp. 102–111. DOI 10.25205/1818-7919-2019-18-8-102-111

Kratkaya literaturnaya entsiklopediya [Concise literary encyclopedia: In 9 vols.]. Moscow, Sov. entsikl., 1962–1978.

Lagunova O. K. Fenomen tvorchestva russkoyazychnykh pisateley nentsev i khantov posledney treti 20 veka (E. Aypin, Yu. Vella, A. Nerkagi) [The phenomenon of creativity of Russian-speaking writers of Nenets and Khanty in the last third of the 20th century: E. Aipin, Yu. Val, A. Nerkagi]. Tyumen, 2007, 260 p.

Literaturnaya entsiklopediya: V 11 t. [The literary encyclopedia: In 11 vols.]. V. M. Fritsche, A. Lunacharskiy (Eds.). Moscow, 1929–1939.

Martynova E. P. Narody Severo-Zapadnoy Sibiri: definitsii i nauchno-politicheskiy diskurs [Peoples of North-Western Siberia: definitions and scientific and political discourse]. Etnograficheskoe obozrenie. 2012, no. 2, pp.13–18.

Nepomnyashchikh N. A. Motivy utraty, umiraniya, pamyati v russkoy derevenskoy proze i v russkoyazychnykh proizvedeniyakh pisateley o korennykh narodakh Sibiri [Motives of loss, death, memory in Russian village prose and in Russian-language works of writers on indigenous peoples of Siberia]. Severo-Vostochnyy gumanitarnyy vestnik. 2015, no. 3 (122), pp.102–108.

Nepomnyashchikh N. A., Poltoratskiy I. S. Povest’ “Evnyto-pastukh” v kontekste sotsial’noy politiki 1930-kh godov v otnoshenii narodov Severa i Sibiri [The story “Evenito-shepherd” in the context of the social policy of the 1930s regarding the peoples of the North and Siberia]. Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. 2018, no. 8-1 (86), pp.37–40. DOI: 10.30853/filnauki.2018-8-1.8

Novik E. S. Obryad i fol’klor v sibirskom shamanizme: opyt sopostavleniya struktur [Rite and folklore in Siberian shamanism: the experience of comparing the structures]. Moscow, Vost. lit., 2004, 304 p.

Ogryzko V. V. Pisateli i literatory malochislennykh narodov Severa i Dal’nego Vostoka: biobibliogr. sprav.: in 2 ch. [Writers and literary scholars of indigenous peoples of the North and the Far East: Biobibliogr. handbook: in 2 pts.]. Moscow, Literaturnaya Rossiya, pt. 1, 1998, 542 p.; pt. 2, 1999, 556 p.

Ogryzko V. V. Litsa i liki. Literatura malochislennykh narodov Severa i Dal’nego Vostoka : biobibliogr. slov. [Faces and images. Literature of indigenous peoples of the North and the Far East. Biobibliogr. dictionary]. Moscow, Lit. Rossiya, 2013, vol. 1, 67 p.; vol. 2, 566 p.

Popov N. D. O nenetskom literaturnom tvorchestve [On the literary creativity of the Nenets]. Sovetskaya Arktika. 1936, no. 7, p. 27.

Slezkin Yu. Arkticheskie zerkala [Arctic mirrors]. Moscow, NLO, 2017, 509 p.

Smola K. Postkolonial’nye literatury Severa: avtoetnografiya i etnopoetika [Postcolonial literatures of the North: autoethnography and Ethnopoetics]. New Literary Observer. 2017, no. 2 (144), pp. 429–447.

Smola K. “Malen’kaya Amerika”: (post)sotsialisticheskiy realizm korennogo Severa [“Small America”: (Post)Socialist realism of the Indigenous North]. New Literary Observer. 2020, no. 6 (166), pp. 143–155.

Sokolova 3. P., Tugolukov V. A. Starye i novye nazvaniya narodov Severa [Old and new names of the peoples of the North]. Sovetskaya etnografiya. 1983, no. 1, pp. 76–87.

Sokolovskiy S. V. Ponyatie “korennoy narod” v rossiyskoy nauke, politike i zakonodatel’stve [The concept of “indigenous people” in Russian science, policy and law]. Etnograficheskoe obozrenie. 1998, no. 3, pp. 74–89.

Stas’ I. Politika identichnosti i zemleustroystvo malykh narodov rossiyskogo severa: etnichnost’, klassovost’, vedomstvennost’ (rubezh 1920-kh – 1930-kh gg.) [Identity politics and the land management of the small peoples of the Identity policy of small peoples of Russian North: ethnicity, class, departmentality (end of 1920s – 1930s)]. The Surgut State Pedagogical University Bulletin. 2018, no. 6 (57), pp. 60–70.

Stas’ I. N. Vozrozhdennye narody: natsional’noe grazhdanstvo indigennogo naseleniya Severa v pozdnem stalinizme [Revived peoples: national citizenship of the indigeneous peoples of the North in late Stalinism]. Ab imperio. 2020a, no. 3, pp. 183–188.

Stas’ I. N. Issledovaniya gorodskikh identichnostey v istoricheskoy urbanistike Sibiri [Studies of urban identities in historical Urbanistics of Siberia]. Quaestio Rossica. 2020b, vol. 8, no. 5, pp. 1807–1821. DOI 10.15826/ qr.2020.5.561

Stas’ I. N. Sovetskaya kolonizatsiya Arktiki: gosudarstvennaya etnografiya i “tuzemnyy proletariat” v ekonomicheskikh strategiyakh razvitiya Kraynego Severa (seredina 1920-kh – konets 1930-kh gg.) [Soviet colonization of the Arctic: state ethnography and the "native proletariat" in economic strategies for the development of the Far North (The middle of the 1920s and the end of the 1930s)]. Ab Imperio. 2021, no, 1, pp. 93–136.

Tsymbalistenko P. V. Sever est’ Sever…: Istoricheskie sud’by korennykh narodov Yamala v literaturnom osveshchenii [The North is the North...: Historical fate of indigenous peoples of Yamal in literary elucidation]. St. Petersburg, 2003, 172 p.

Zhuleva A. Tri mira narodov Severa. Literaturnye obrazy [Three worlds of the peoples of the North]. Moscow, FILIN, 2020, 394 p.