Статья

Название: Способы выражения категории количества: редупликация (на материале японского языка)

Авторы: Кутафьева Н.В.

Новосибирский государственный университет

В рубрике Языкознание

Аннотация: В предлагаемой работе описано явление редупликации в японском языке, приведены характеристики, семантические категории, возможности сочетания с количественными выражениями и значение редуплицированных имен. Объяснена непродуктивность и непоследовательность их образования.

Ключевые слова: грамматическая категория, количество, редупликация, японский язык

Список использованной литературы:

Алпатов В.М. О показателях множественности и категории числа в современном японском языке // Японское языкознание. М., 1979.

Высочин О.М. Нумеральные модели и модификации основных количественных значений в современном японском языке // Языки Азии и Африки (Фонетика. Лексикология. Грамматика). М., 1985.

Категория количества в современных европейских языках. Киев, 1990.

Кутафьева Н.В. Категория количества в свете представлений современной лингвистики и способы ее выражения в современном японском языке // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, филология. 2009. Т. 8. Вып. 4.

Панфилов В.З. Философские проблемы языкознания. М., 1977.

Ревзина О.Г. Некоторые проблемы универсалий // Народы Азии и Африки. История, экономика, культура. М., 1974. № 3.

Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологи. М., 2002.

Холодович А.А. Категория множества в японском в свете общей теории множества в языке // Проблемы грамматической теории. Л., 1979.

Акимото Михару. Ёку вакару гои. Хорошо понятная лексика. Токио, 2002.

Карасу Такамицу. Гэнгогакутэки сэцумэй сако: ‒ Нихонго но дзё:го о рэй тоситэ. Пересмотр лингвистического объяснения на примере редуплицированных слов японского языка // Гэйбун кэнкю. 1992. № 60.

Кобаякава Сатору. Нихонго но фукусу: хё:гэн. Сорэра но + мэйси то дзё:го мэйси // Кокоро то котоба. Кисэцуся. Выражение множественного числа в японском языке. Конструкция «сорэра + имя существительное» и редуплицированные существительные // Сущность и язык. 2004. № 3.

Кунихиро Тэцуя. Со:сэцу. Нитиэйго хикаку ко:дза. Кунихиро Тэцуя хэн. Объяснения. Курс сравнительного японско-английского языкознания. Собрание Кунихиро Тэцуя. Токио, 1980. Т. 1.

Мацуи Махито. Нихонго ни окэру дзё:го мэйси но хисэйсансэй ни цуйтэ // Ямагатакэнрицу ёнэдзава дзёси танкидзоку сэйкацу бунка кэнкю:сё хо:коку. О непродуктивности редуплицированных имен японского языка // Записки научно-исследовательского института при двухгодичном женском университете г. Ёнэдзава префектуры Ямагата. 2011. № 38.

Мацумото Дзюнъити. Нихонго ни окэру дзё:го фукукэй но хассэй кано:сэй ни цуйтэ // То:ё:гакуэн дайгаку киё:. Продуктивность редуплицированных слов в форме множественного числа в японском языке // Записки университета Тоёгакуэн. 2009. № 17.

Нитта Ёсио. Нихонго бумпо: кэнкю: дзёсэцу. Введение в исследование грамматики японского языка. Токио, 1997.

Тамамура Фумиро:. Кодай ни окэру ваго мэйси но дзё:го ни цуйтэ. Ронсю: нихонго кэнкю: (2) рэкисихэн // Мэйдзи сёин. О редуплицированных именах японского происхождения в древнеяпонском языке. Исследования японского языка. История // Мэйдзи сёин. 1989.

Тамура Ясуо. Гэндай нихонго но фукуго: кэйё:си, хасэй кэйё:си, дзё:го кэйё:си ни цуйтэ // Хиросима рю:гакусэй сэнта:. Киё:. О составных прилагательных, продуктивности прилагательных и редуплицированных прилагательных // Ученые записки Центра для студентов-иностранцев университета г. Хиросима. 2006.

Умэбаяси Хирохито. Дзё:гокэй но сиё: ни цуйтэ. Утаута о рэй ни ситэ. Об использовании редуплицированной формы. На примере использования слова утаута ‘песни’. Сэйдзё бундзюку. 2005.

Харано Рё:ко. Дзё:го ни цуйтэ. Кю:сю: дайгаку рю:гакусэй сэнта: киё:. О редуплицированных единицах // Записки Центра для иностранных студентов университета Кюсю. 1989. № 1.

Asano Yoshiteru. On plural suffixes in Japanese: their usage and grammaticalization // LING 7570 Advanced Diachronic Syntax. University of Colorado, 1994.

Martin S.E. A Reference Grammar of Japanese. Tokyo, 1988.

Rubino Carl. Reduplication: Form, function and distribution // Studies on Reduplication. Berlin-New York. 2005.

Shibasaki Reijirou. On the grammaticalization of verbal reduplication in Japanese // Studies on Reduplication. Berlin; New York, 2005.