Статья

Название: Отражение доминантных характеристик национальной личности во фразеологических единицах с антропонимами (на материале русского, французского и итальянского языков)

Авторы: Белица Татьяна Ивановна, Юдина Марина Аркадьевна

Новосибирский государственный университет

В рубрике Языкознание

Аннотация: В статье в сравнительном аспекте описываются доминантные черты русской, французской и итальянской языковых личностей на материале фразеологических единиц с антропонимами в лексическом составе.

Ключевые слова: фразеологизм, языковая национальная личность, сопоставительные исследования, русская, французская, итальянская фразеология, антропоним

Список использованной литературы:

Рапопорт Н.В. Лингвокультурологический концепт «французская национальная личность»: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Уфа, 1999.

Фразеологический словарь русского литературного языка XVIII–XX вв.: В 2 т. / Под ред. А.И. Федорова. Новосибирск, 1991.

Фразеологический словарь русского языка / Сост. Л.А. Войнова, В.П. Жуков, А.И. Молотков, А.И. Федоров; Под ред. А.И. Молоткова. 4-е изд., стереот. М., 1986.

Французско-русский фразеологический словарь / Сост. В.Г. Гак, И.А. Кунина, И.П. Лалаев и др.; Под ред. Я.И. Рецкера. М., 1963.

Хайитов Б.Т. Французско-русский лингвострановедческий словарь по фразеологии. М., 1997.

Хайруллина Р.Х. Картина мира во фразеологии: от мировидения к миропониманию. Уфа, 2001.

Черданцева Т.З., Рецкер Я.И., Зорько Г.Ф. Итальянско-русский фразеологический словарь / Под ред. Я.И. Рецкера. М., 1982.

Dizionario dei modi di dire della lingua italiana / B.M. Quartu, 2000.

Francesco Di Natale, Nadia Zacchei. In bocca al lupo! Espressioni idiomatiche e modi di dire tipici della lingua italiana. Perugia, 2006.

In bocca al lupo! Espressioni idiomatiche e modi di dire tipici della lingua italiana. Guerra Edizioni, 2006.