Статья

Название: «Слово о распятии Господни» в древнерусских четьих сборниках: текст, контекст

Авторы: Антон Николаевич Коваленко

Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирск, Россия

В рубрике Литературоведение

Аннотация:

Рассматривается древнерусская проповедь на Великую Пятницу «Слово о распятии» в контексте четвертой редакции гомилии Кирилла Туровского «О снятии тела Христова с креста». «Слово» ранее было отмечено исследователями как апокриф и часть конвоя текста Кирилла, но не было предметом изучения. Автор статьи на основании текстуального сравнения рассказа о несении тела Христа в указанных памятниках доказывает, что «Слово о распятии» было создано на основе четвертой редакции проповеди Туровского и канона псевдо-Симеона Логофета. Впервые приводится перечень 20 найденных списков, из которых значительная часть встречается в Златоустах. На основании изучения конвоя памятника в сборниках автор предполагает, что «Слово о распятии» не воспринималось как апокрифический текст.

Ключевые слова: древнерусские проповеди, Кирилл Туровский, Слово о распятии, Златоуст, славянская Триодь, Симеон Логофет

Список использованной литературы:

Анисимова Т. В. Каталог славяно-русских рукописных книг из собрания Е. Е. Егорова. М., 2017. Т. 1. № 1–100.

Бобров А. Г. Апокрифическое «Сказание Афродитиана» в литературе и книжности Древней Руси. СПб., 1994. 172 с.

Дмитриева Р. П. Проект серии монографических исследований – изданий памятников древнерусской литературы // ТОДРЛ. М., Л., 1955. Т. 11. С. 491–499.

Еремин И. П. Литературное наследие Кирилла Туровского // ТОДРЛ. М.; Л., 1955. Т. 11. С. 342–367.

Еремин И. П. Литературное наследие Кирилла Туровского // ТОДРЛ. М., Л., 1957. Т. 13. С. 409–426.

Залесный А. А. Атрибуция канонов Великой Субботы в славянских рукописных и старопечатных Триодях XV–XVII веков из собрания Троице-Сергиевой лавры // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2024. № 46. С. 61–73. DOI 10.24412/2224-5391-2024-46-61-73

Коваленко А. Н. Легенда о первом пении Трисвятого в древнерусской рукописной традиции // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2025. № 52. С. 159–170.

Курзина Е. С., Белякова М. М., Грицевская И. М. Мисцелланологический анализ сборника уставных чтений XVII века из села Хахалы Нижегородской области // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2012. Т. 11, вып. 12: Филология. С. 72–83.

Леонид, архим. Систематическое описание славяно-российских рукописей собрания графа А. С. Уварова: В 4 ч. с 13-ю снимками. М., 1893. Ч. 1. 694 с.

Лончакова Г. А. Описание рукописных Торжественников собрания академика М. Н. Тихомирова из фонда ОРКиР ГПНТБ СО РАН / Науч. ред. А. Ю. Бородихин. Новосибирск, 2017. Вып. 1: Минейные Торжественники. 302 с.: ил. (Материалы к Сводному каталогу рукописей, старопечатных и редких книг в собраниях Сибири и Дальнего Востока; Книжные памятники и книжные собрания)

Макеева И. И. Четвертая редакция «Слова о снятии тела Христова с креста» Кирилла Туровского // Древняя Русь: во времени, в личностях, в идеях. 2016. Вып. 6. С. 218–235.

Макеева И. И. «Слово о снятии тела Христова с креста» Кирилла Туровского // Славянское и балканское языкознание: Палеославистика: Материалы Междунар. конф. (Москва, 26–27 сентября 2017 года). М.: Ин-т славяноведения РАН, 2017. С. 122–143.

Наумов А. Апокрифы в книжности Древней Руси – общие положения // Biblia Slavorum Apocryphorum. Novum Testamentum: Matrialy z Miedzynarodowej Konferencji Naukowej «Biblia Slavorum Apocryphorum. Novum Testamentum» (Lodz, 15–17 maja 2009 roku). Lodz, 2009. S. 313–317.

Наумов А. Идея – образ – текст. Исследования по церковнославянской литературе. М.: Индрик, 2020. 246 с.

Описание славяно-русских рукописей, находящихся в собрании члена-корреспондента Императорского общества любителей древней письменности А. А. Титова. М., 1900. Т. 2. 153 с.

Пантелеев С. А., диак. История происхождения Трисвятой песни в памятниках Армянской церкви // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология. 2022. № 73. С. 58–70. DOI 10.15382/sturIII 202273.58-70

Рождественская М. В. Канон и апокриф как литературный источник: Воскресение Лазаря, Воскресение Христово, Успение Богородицы // Biblia Slavorum Apocryphorum. Novum Testamentum: Matrialy z Miedzynarodowej Konferencji Naukowej «Biblia Slavorum Apocryphorum. Novum Testamentum» (Lodz, 15–17 maja 2009 roku). Lodz, 2009. S. 15–24.

Тихомиров М. Н. Описание Тихомировского собрания рукописей. М., 1968. 194 с.

Черторицкая Т. В. Предварительный каталог церковнославянских гомилий подвижного календарного цикла по рукописям XI–XVI вв. преимущественно восточнославянского происхождения / Под ред. Х. Микласа. Opladen: Nordrhein-Westfaelischen Akademieder Wissenschaften, 1994. 796 с.