Статья

Название: Семантика глаголов сквозь призму «пассивных» и «активных» словарей

Авторы: Анастасия Игоревна Ткач

Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирск, Россия

В рубрике Языкознание

Аннотация:

Приводится анализ толкования глаголов ЖИТЬ, ДЕЛАТЬ и ИДТИ по данным словарей разного типа – созданных на основе текстовых материалов (традиционных «пассивных» словарей и активного словаря под редакцией Ю. Д. Апресяна), а также Русского ассоциативного словаря (РАС) и Русской региональной ассоциативной базы данных (Сибирь и Дальний Восток) (СИБАС 1+2). Описывается движение значений глагола ЖИТЬ. Определяется степень психической актуальности значений, выявляемых в «текстоориентированных» словарях, для среднего носителя языка. Сделанные наблюдения подкрепляют известное в психолингвистике положение о том, что лингвистическое значение не эквивалентно психическому, поэтому логика «традиционной» словарной статьи далеко не всегда совпадает с жизнью значения в языковом сознании народа.

Ключевые слова: движение значений, психическое значение, активный словарь, ассоциативный словарь

Список использованной литературы:

Ткач А. И. Первые результаты исследования деятельностной парадигмы русской языковой личности на материале РАС и СИБАС // Вопросы психолингвистики. 2023. № 3 (57). С. 142–156. DOI 10.30982/2077-5911-2023-57-3-142-156

Шапошникова И. В. Динамические модели в социолингвистике и социокоммуникативные установки русской языковой личности в постсоветский период // Вестник ВолГУ. Серия 2. Языкознание. 2019. Т. 18, № 3. С. 24–38. DOI 10.15688/ jvolsu2.2019.3.2

Шапошникова И. В. Модусы идентификации русской языковой личности в эпоху перемен. М.: ЯСК, 2020. 336 с.

Шапошникова И. В. Языковая личность // Российская психолингвистика: итоги и перспективы (1966–2021): Коллективная монография / Науч. ред. И. А. Стернин, Н. В. Уфимцева, Е. Ю. Мягкова. М.: Ин-т языкознания – ММА, 2021. С. 178–195.

Шапошникова И. В. Системность и целостность языка в контексте интегрированного знания о человеке // Вопросы психолингвистики. 2023. № 2 (56). С. 10–33. DOI 10.30982/2077-5911-2023-56-2-10-33

Ufimtseva N. V. The Associative Dictionary as a Model of the Linguistic Picture of the World // Procedia – Social and Behavioral Sciences. 2014. No. 154. P. 36–43.