Статья

Название: Сравнительный аффикс -ДЫй и модально-сравнительные показатели, образованные на его основе (на материале алтайского языка)

Авторы: Айяна Алексеевна Озонова, Лариса Николаевна Тыбыкова

Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирск, Россия; Горно-Алтайский государственный университет, Горно-Алтайск, Россия

В рубрике К 100-летию со дня рождения профессора М. И. Черемисиной

Аннотация:

На материале алтайского языка рассмотрена семантика и функционирование сравнительного аффикса -ДЫй и модально-сравнительных показателей, образованных на его основе: сравнительное причастие на -ГАндЫй, возможное (предположительное) причастие на -ГАдЫй и модально-сравнительная частица немедий ‘словно, будто’. Все эти показатели в разной степени сохраняют сравнительную семантику, которую вносит показатель -ДЫй, и на ее базе развивают модальную. Анализ семантики рассматриваемых показателей с компонентом -ДЫй показывает связь нереального сравнения с модальностью, развитие на базе сравнения модальной семантики кажимости и предположения.

Ключевые слова: алтайский язык, синтаксис, сравнение, сравнительная конструкция, показатель сравнения, параметр сравнения, нереальная модальность, кажимость, предположение

Список использованной литературы:

Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. 2-е изд., испр. М.: Языки русской культуры, 1999. 895 с.

Васильев Ю. И. Способы выражения сравнения в якутском языке. Новосибирск, 1986. 111 с.

Горбунова В. А. Способы выражения сравнения в ульчском языке // Сибирский филологический журнал. 2023. № 2. С. 286–299. DOI 10.17223/18137083/83/22

ГАЯ – Грамматика алтайского языка. Составлена членами Алтайской духовной миссии. Казань, 1869. 291 с.

ГСАЯ – Грамматика современного алтайского языка. Морфология. Горно-Алтайск, 2017. 576 с.

Древнетюркский словарь. Л.: Наука, 1969. 676 с.

Дыренкова Н. П. Грамматика ойротского языка. Л., 1940. 304 с.

Коныров Т. Структурно-семантическая природа сравнения в казахском языке (компаративные конструкции). Алма-Ата: Мектеп, 1985. 215 с.

Кошкарёва Н. Б., Плотников И. М. Метаязык описания семантики сравнения как языкового знака // Критика и семиотика. 2023. № 2. С. 180–216. DOI 10.25205/ 2307-1753-2023-2-180-216

Невская И. А. Спорные вопросы алтайской грамматики: о статусе формы на -ДЫй в алтайском литературном языке // Российская тюркология. 2016. № 1 (14). С. 3–15. Невская И. А. Типологические особенности шорских эквативных и симилятивных конструкций // Сибирский филологический журнал. 2022. № 4. С. 286–299. DOI 10.17223/18137083/81/22

Невская И. А., Тажибаева С. Ж. Исследование сравнительных конструкций в тюркских языках (сравнительно-сопоставительный аспект) // Предложение как единица языка и речи: Материалы Всерос. науч. симпозиума с международным участием / Отв. ред. Е. В. Тюнтешева. Новосибирск: Академиздат, 2019. С. 183–187. Озонова А. А. Способы выражения сравнения в алтайском эпосе (на материале эпоса «Очы-Бала») // Эпосоведение. 2023а. № 3. С. 42–55. DOI 10.25587/2782-4861-2023-3-42-55 Озонова А. А. Сравнительная полипредикативная конструкция с послелогом чылап / чилеп ‘как, как будто’ в алтайском языке // Сибирский филологический журнал. 2023б. № 4. С. 260–271. DOI 10.17223/18137083/85/19

Тадыкин В. Н. Причастия в алтайском языке. Горно-Алтайск, 1971. 173 с.

Тыбыкова Л. Н. Синтаксические функции формы на =гандый в алтайском языке // Компоненты предложения (на материале языков разных систем). Новоси-бирск, 1988. С. 88–101.

Тыбыкова Л. Н. Сравнительные конструкции алтайского языка: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Алма-Ата, 1989. 17 с.

Тыбыкова Л. Н. Семантические типы именных сравнительных конструкций в алтайском языке // Язык и культура алтайцев. Горно-Алтайск: Горно-Алтайская республиканская типография, 1993. С. 55–69.

Черемисина М. И. Некоторые вопросы синтаксиса. Сравнительные конструкции русского языка. Новосибирск: НГУ, 1971. 181 с.

Черемисина М. И. Сравнительные конструкции русского языка. Новосибирск: Наука, 1976. 251 с.

Черемисина М. И., Тыбыкова А. Т. О модальных формах сказуемых алтайского языка // Компоненты предложения (на материале языков разных систем). Новосибирск, 1988. С. 3–23. Федина Н. Н., Кошкарева Н. Б. Редукция как механизм варьирования сравнительных аналитико-синтетических полипредикативных конструкций с послелогом шылап // щылап // щынап ‘как, как будто’ в чалканском языке // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2023. № 2 (Вып. 46). С. 53‒64. DOI 10.25205/2312-6337-2023-2-53-64

Федина Н. Н., Кошкарева Н. Б., Плотников И. М. Сравнительные конструкции с полифункциональной лексемой уш ‘как; такой же’ как средство формирования образности в чалканском фольклоре // Эпосоведение. 2023. № 4. С. 62–75. DOI 10.25587/2782-4861-2023-4-62-75

Шамина Л. А. Стратегия маркирования компаративной лексики в тувинских текстах // Вестник ТувГУ. Социальные и гуманитарные науки. 2022. Вып. 2, № 1. С. 35–46.

Шамина Л. А. Генитивные и аблативные посессивные конструкции как маркеры сравнения в тувинском языке // Сибирский филологический журнал. 2023. № 4. С. 243–259. DOI 10.17223/18137083/85/18

Шенцова И. В. Прагматика компаративных конструкций в эпических текстах тюрков Саяно-Алтая // Критика и семиотика. 2022. № 2. С. 158–173. DOI 10.25205/ 2307-1737-2022-2-158-173