Статья

Название: Роман Натаниэля Готорна «The Scarlet Letter» в творческом сознании И. С. Тургенева: от чтения к интерпретации

Авторы: Иван Олегович Волков

Томский государственный университет Томск, Россия

В рубрике Литературоведение

Аннотация: Разрабатывается проблема художественно-эстетического диалога И. С. Тургенева с творчеством Н. Готорна. Впервые подвергаются анализу пометы русского писателя на экземпляре романа «Алая буква» (1850) из его личной библиотеки, что позволяет поставить вопрос о рецепции им литературы американского романтизма. От интерпретации тургеневских помет исследовательское внимание движется к роману «Рудин» (1856), в котором обнаруживается традиция Готорна. Главным аспектом сравнительно-сопоставительного анализа выступают центральных героев.

Ключевые слова: И. С. Тургенев, Н. Готорн, «Алая буква», «Рудин», библиотека писателя, «новая манера» письма

Список использованной литературы:

Ковалев Ю. В. От «Шпиона» до «Шарлатана». Статьи, очерки, заметки по истории американского романтизма. СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 2003 258 с.

Коренева М. М. Натаниель Готорн // История литературы США. М.: ИМЛИ РАН, Наследие, 2000 Т. 3 С. 26–113.

Курляндская Г. Б. Структура повести и романа И. С. Тургенева 1850-х годов. Тула: Приок. кн. изд-во, 1977 270 с.

Хомук Н. В. Художественная онтология американской Томск: Изд-во Том. ун-та, 2018 566 с.

Черкезова О. В. Кризис авторской манеры И. С. Тургенева на рубеже 1840– 1850-х гг. // Феномен творческого кризиса: Монография / [Т. А. Снигирева и др.]; под общ. ред. Т. А. Снигиревой, А. В. Подчиненова. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2017 С. 213–235.

Чернышевский Н. Г. Собрание чудес, повести, заимствованные из мифологии. Соч. Н. Готорна. СПб. 1860 // Современник. 1860 № 6 С. 230–245.

Boyesen H. A visit to Tourgueneff // The Galaxy. 1874 Vol. 17, no. 4 P. 456–466.