Статья

Название: Об оригинальном фрагменте «Беседы отца с сыном о женской злобе»

Авторы: Титова Л. В.

Институт истории Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирск, Россия

В рубрике Памяти члена-корреспондента РАН Е. К. Ромодановской (к 85-летию со дня рождения)

Аннотация:

В собрании рукописей ИИ СО РАН сохранился уникальный фрагмент «Беседы отца с сыном о женской злобе». Отрывок примечателен тем, что в нем после рассказа об Иоанне Крестителе помещен текст, повествующий о житии и страданиях Стефана Уроша III, сербского короля, и конфликте его с сыном из-за престолонаследия, который привел его к гибели от рук сына и его приспешников. Так, впервые появляется в «Беседе» проблема отношения детей к родителям, в центре одна из главных христианских заповедей (5), которая гласит «Почитай отца твоего и мать твою», что позволяет высказать предположение о происхождении старообрядческой редакции не сохранившейся в полном виде повести.

Ключевые слова: «Беседа отца с сыном о женской злобе», фрагмент повести, старообрядческая редакция, житие Стефана Сербского

Список использованной литературы:

Бегунов Ю. К. «Житие Стефана Дечанского» Григория Цамблака в России: по-вествование «в лицах» // Palaeobulgarica. 1989. № 1. С. 53–66.

Жития святых на русском языке, изложенные по руководству Четьих Миней святого Димитрия Ростовского: В 12 кн. М.: Ковчег, 2010. Память 11 ноября.

Наумов Е. П. Из истории русско-сербских связей (Второе Житие Стефана Дечанского в сочинениях Иосифа Волоцкого) // Учен. зап. Ин-та славяноведения АН СССР. М., 1963. Т. 26. С. 45–47.

Памятники литературы Древней Руси. Конец XV – первая половина XVI в. М.: Худож. лит., 1984. 768 с.

Панич Т. В., Титова Л. В. Описание собрания рукописей ИИФиФ СО АН СССР. Новосибирск: Наука, 1991. 280 с.

Православная энциклопедия / Под ред. патриарха Московского и всея Руси. М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2006. Т. 12. 752 с.

Титова Л. В. Беседа отца с сыном о женской злобе. Исследование и публикация текстов. Новосибирск: Наука, 1987. 416 с.

Турилов А. А. От Кирилла Философа до Константина Костенецкого и Василия Софиянина. История и культура славян IX–XVII вв. М.: Индрик, 2011. 448 с.

Турилов А. А. Сцена убиения Стефана Дечанского в лицевом Житии Николы XVI в. и ее источник // Древнерусское искусство: Рукописная книга. М., 1983. Сб. 3. С. 228–231.

Яцимирский А. И. Мелкие тексты и заметки по старинной славянской и рус-ской литературам // ИОРЯС. 1906. Т. 11, кн. 2. С. 301–303. № 43 [проложное Житие Стефана Дечанского по ркп. XV в.]