Статья

Название: Лингвистический аспект изучения агиографических текстов

Авторы: С. А. Смирнова

В рубрике Языкознание

Аннотация: Рассматривается святость как семантическое пространство и как феномен русской культуры. Источником материала выступают агиографические тексты XI–XVII вв., посвященные описанию жизненного и духовного пути русских святых преподобных. Интерпретация материала осуществляется на основе методики ситуативной и фреймовой семантики А. А. Камаловой. На уровне поверхностно-синтаксического и поверхностно-семантического фреймов устанавливается ядро анализируемого пространства, которое соответствует двум моделям. В первой модели атрибут святой характеризует имена существительные, именующие Бога, Богородицу, ангелов, святых Божиих, церковные обряды, книги, религиозные праздники и др. Во второй модели святой замещает позицию субъекта и называет святых Божиих, глаголы же выражают значение ритуального действия, речи, перцептивного восприятия и др. На уровне тематического фрейма характеризуется периферия семантического пространства: определяются сценарные связи, характерные для житий преподобных, а именно: «святой – благочестивые родители», «святой – духовный подвиг», «святой – испытания» и т. п. На уровне повествовательного фрейма выстраивается сценарий духовного пути святого.

Ключевые слова: слово, святой, святость, жития преподобных, фрейм, методика

Список использованной литературы:

Абрамова И. Ю. Структурно-семантическая и синтаксическая организация агиографических текстов стиля «плетение словес» (на материале житий XIV– XV вв.): Дис. ... канд. филол. наук. Н. Новгород, 2004.

Ашхарава А. Т. Концепт дитя в русской языковой картине мира: Дис. ... канд. филол. наук. Архангельск, 2002.

Батурина Т. М. Семантика и функции глаголов в житии Александра Невского: Дис. ... канд. филол. наук. Волгоград, 2010.

Булгаков С. Н. Православие. М., 2001.

Вагнер Г. К. Канон и стиль в древнерусском искусстве. М., 1987.

Камалова А. А. Семантические типы предикатов состояния в системном и функциональном аспектах. Архангельск, 1998.

Климова С. Н. Феноменология святости и страстности в русской философии культуры. СПб., 2004.

Колесов В. В. Русь: наследие в слове. Кн. 1: Мир человека. СПб., 2000.

Кубрякова Е. С. и др. Краткий словарь когнитивных терминов. М., 1996.

Кусков В. В. История древнерусской литературы. М., 1998.

Пономаренко Т. О. Языковые особенности Жития Нифонта 1222 г.: Дис. ... канд. филол. наук. Казань, 2009.

Сабиров В. Ш. Любовь как откровение личности – божественной и человеческой // Человек. 2004. № 1. С. 7–85.

Топоров В. Н. Святость и святые в русской духовной культуре: В 2 т. М., 1995. Т. 1.

Тупиков В. А. Особенности цитирования Священного Писания в оригинальных произведениях русской агиографии (на материале произведений Епифания Премудрого): Дис. ... канд. филол. наук. Волгоград, 2011.

Федотов Г. П. Русская религиозность. Ч. I: Христианство Киевской Руси. X–XIII вв. // Федотов Г. П. Собр. соч.: В 12 т. М., 2001. Т. 10.

Флоренский П. А. Христианство и культура. М., 2001.

Шабес В. Я. Событие и текст. М., 1989.