Статья

Название: Производные наименования денег в литературном языке и в субстандарте (на материале социолингвистического опроса)

Авторы: Т. В. Артемова, П. А. Катышев, С. В. Оленев, Р. Ф. Шакурьянова

В рубрике Языкознание

Аннотация: Статья посвящена изучению производных наименований денег, представленных в современном русском литературном языке и в субстандарте (сленге). Теоретической базой исследования являются труды по семиотике, культурологи и мифологии денег, а также лингвистические работы, связанные с изучением концепта «деньги». Лексические единицы, полученные в результате социолингвистического опроса жителей городов Сибири, анализируются в работе с точки зрения способов их образования, дается статистическая характеристика собранного материала. Особое внимание при описании языкового материала уделяется использованию экспрессивных словообразовательных средств, отражающих, наряду с языковыми средствами других уровней языка, ценностное отношение информантов к деньгам, отечественной валюте и другим валютам, играющим ключевую роль в экономике России. В результате анализа обнаружена свойственная субстандартному языковому сознанию установка на снижение реального номинала национальной валюты. В номинациях иностранной валюты аналогичная установка не отражена.

Ключевые слова: наименование денег, лингвистическая семиотика денег, сленг, общий жаргон, производное слово, словообразование, субстандарт, социолингвистика

Список использованной литературы:

Антонова М. К. Метафорическое представление денег как воды/жидкости в русской языковой картине мира // Вестн. Том. гос. ун-та. 2013. № 372. С. 7–12.

Архипова А., Фрухтманн Я. Вокруг денег: От фетиша до табу [от составителей] // Фетиш и табу: Антропология денег в России / Сост. А. Архипова, Я. Фрухтман. М.: ОГИ, 2013а. C. 11–16.

Архипова А., Фрухтманн Я. «Приманю деньги быстро и дешево»: денежная магия в России // Антропологический форум онлайн. 2013б. № 18. С. 134–190. URL: http://anthropologie.kunstkamera.ru/files/pdf/018online/arkhipova_fruchtmann.pdf (дата обращения 10.07.2015).

Вежбицкая А. Личные имена и экспрессивное словообразование // Язык. Культура. Познание. М.: Рус. словари, 1996. С. 89–200.

Веннерлинд К. О чем молчит презренный металл? Семиотика денег и общественный контроль // Вопросы экономики. 2010. № 2. С. 65–82.

Грекова М. В., Оленев С. В. Общежаргонные наименования монет и банкнот в речевом узусе разных социовозрастных групп // Проблемы современной лингвистики и методики преподавания языковых курсов: Тр. междунар. науч.-практ. конф. (4 июля 2008 г.). Кемерово: Кузбассвузиздат, 2008. С. 42–45.

Грекова М. В., Оленев С. В. О прагматических условиях употребления сленговых наименований денег (на материале текстов современной русской литературы) // Языковая политика и социально-правовые аспекты адаптации мигрантов: Проблемы, реализация, перспективы: Материалы III междунар. науч.-практ. конф. (7–8 июня 2010 г.) / Под ред. И. С. Карабулатовой, Г. С. Корепанова, А. П. Сунцова. Ч. 2. Тюмень: Вектор Бук, 2010. С. 116–119.

Грекова М. В., Оленев С. В. Особенности экспрессивного словообразования наименований денежных купюр и монет в разных социально-возрастных группах // Актуальные проблемы современного словообразования: Сб. науч. ст. / Под общ. ред. Л. А. Араевой. Вып. 4. Кемерово: Офсет, 2011. С. 449–454.

Зарубина Н. Н. О мифологии денег в российском обществе // Социологические исследования. 2007. № 3. C. 43–52.

Кошарная С. Концепт «деньги» в русском языковом сознании // Slowo. Tekst. Czas X: Jednostka frazeologiczna w tradycyjnych i nowych paradygmatach naukowych, Szczecin, Greifswaid, 6–10 listopada 2009 r. / Pod red. M. Aleksiejenki, H. Waltera. Szczecin; Greifswaid, 2010. S. 380–387.

Лукин В. А. Семиотика денег: деньгоцентричность человека и антропоцентричность денег // Политическая лингвистика. 2013а. № 2(44). С. 55–64.

Лукин В. А. Семиотика денег и семиотические аспекты экономического кризиса // Ученые зап. Орлов. гос. ун-та. 2013б. № 1(51). С. 274–282.

Палеева Е. В. Способы вербализации концепта деньги средствами английского и русского языков: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Курск, 2010. 18 с.

Поланьи К. Семантика использования денег // Поланьи К. Избранные работы. М.: Изд. дом «Территория будущего», 2010. С. 89–103.

Ратмайр Р. Концепт «деньги» у петербургского населения в начале 1990-х годов // Ратмайр Р. Русская речь и рынок: Традиции и инновации в деловом и повседневном общении. М.: Языки славянской культуры, 2013. С. 124–139.

Селищев А. С. «Язык» и «деньги»: сравнительный анализ двух категорий // Изв. С.-Петерб. гос. экономического ун-та. 2013. № 5(83). С. 39–48.

Araeva L. A., Artemova T. V., Katyshev P. A., Olenev S. V., Pauli Ju. S., Sokolova S. K. Word-building mechanism of functioning of drug addicts’ jargon (a case study of regional sociolinguistic research and data of substandard lexicography) // Life Science Journal. 2014. Nо. 11(12). Р. 400–404. URL: http://www.lifesciencesite.com (дата обращения 13.08.2015).