Статья

Название: Сюжетообразующие функции мотива утраты в шорской литературе

Авторы: И. С. Полторацкий

В рубрике Литературоведение

Аннотация: Рассматривается эволюция сюжетно-мотивного комплекса утраты в шорской литературе. Мотив личной утраты возникает в первом шорском стихотворении, опубликованном в дневниковой прозе миссионера И. М. Штыгашева. В течение ста лет существования шорской литературы мотив утраты усложняется, вступает во взаимодействие с мотивами исторической памяти, утраты языка, потерянного рая и т. д. Современный шорский поэт Г. В. Косточаков в двуязычном сборнике стихотворений «Я последний шорский поэт» подводит итоги исторического развития шорской литературы, увеличивая суггестивную нагрузку мотива утраты. В сюжетно-мотивном комплексе утраты, архетипичном для многих национальных литератур малочисленных народов, выделяются два основных мотива: личной и национальной утраты, которые, взаимодействуя и развиваясь, отражают роль частной судьбы человека во всеобщей судьбе народа и культуры, взаимодополняя друг друга.

Ключевые слова: национальная литература, сибирская литература, шорская литература, И. М. Штыгашев, Г. В. Косточаков, мотив утраты

Список использованной литературы:

Арбачакова Л. Н. Косточаков Г. В., Чульжанова Л. И. Чедыген: Сб. произведений шорской лит. на шорском и рус. яз. Кемерово, 2007.

Косточаков Г. В. Литературный портрет Шории: Кн. для учителя родной (шорской) лит. Кемерово, 2009.

Косточаков Г. В. Ветка родимого кедра. Томск, 2013.

Косточаков Г. В. Я последний шорский поэт. Новокузнецк, 2003.

Полторацкий И. С. Циклическая организация двуязычного сборника на при- мере книги Л. Н. Арбачаковой «Оңзас черим // Тернии души//» // Сибирский филологический журнал. 2015. № 1. С. 126–133.

Тудегешева Т. В. Поющие стрелы времён. Новокузнецк, 2000.

Штыгашев И. М. Поступление в училище и продолжение учения шорца (алтайца) Ивана Матвеевича Штыгашева. Казань, 1885.