Институт филологии СО РАН принял участие в организации цикла научных и творческих мероприятий, посвящённых 100-летию выдающегося олонхосута Василия Осиповича Каратаева (1926–1990).

Чтобы почтить память известного сказителя якутского героического эпоса олонхо, в Новосибирск из г. Вилюйска Республики Саха (Якутия) прибыл народный коллектив олонхосутов и тойуксутов «Аар Дьаҕыл» имени Василия Осиповича Каратаева, отмечающий в этом году 35-летие с момента создания. Мероприятия, посвящённые юбилейным датам, прошли в рамках Года единства народов России и Дней науки и культуры Республики Саха (Якутия) в Доме учёных РАН в Новосибирске.

Имя В. О. Каратаева крепко связано с Новосибирском, о чём свидетельствуют два исторических факта:

1. Именно от этого сказителя в 1986 году в комплексной фольклорной экспедиции под руководством А. Б. Соктоева, проводимой Институтом истории, филологии и философии АН СССР при участии Новосибирской консерватории, был записан вариант олонхо «Могучий Эр Соготох», текст которого был использован при подготовке 10-го тома академической серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока», изданного в 1996 году.
2. Известный олонхосут по инициативе этномузыколога Ю. И. Шейкина в 1987 году в рамках Панорамы сибирской музыки посещал Новосибирскую консерваторию, где была осуществлена аудиозапись олонхо в его исполнении.

Круглый стол, фотовыставка и концерт

13 октября 2026 г. на сцене Малого зала Дома учёных РАН Дни науки и культуры Республики Саха (Якутия) открыл круглый стол «Эпические традиции народов Сибири: фиксация, сохранение, изучение», организованный Институтом филологии СО РАН совместно с Новосибирской государственной консерваторией имени М. И. Глинки. Перед началом круглого стола участники народного коллектива «Аар Дьаҕыл» провели традиционный обряд благопожелания алгыс с повязыванием разноцветных ленточек на верёвку из конского волоса салама.

В работе круглого стола, на открытии которого выступил заместитель директора по научной работе Института филологии СО РАН П. С. Шахов, приняли участие заместитель главного редактора академической серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока», заведующая сектором фольклора народов Сибири доктор филологических наук, профессор Е. Н. Кузьмина, составитель 10-го тома «Якутский героический эпос. Могучий Эр Соготох» доктор филологических наук, профессор СВФУ им. М. К. Аммосова В. В. Илларионов, дочери сказителя В. О. Каратаева А. В. Мандарова и О. В. Павлова, руководитель народного коллектива «Аар Дьаҕыл» им. В. О. Каратаева С. Т. Иванова, заслуженные работники культуры Республики Саха (Якутия) А. П. Евсеева и Н. С. Толбонова, этномузыколог, кандидат искусствоведения О. В. Новикова, региональный представитель Российского фольклорного союза в Республике Саха (Якутия) В. В. Обоюкова, вице-президент Новосибирской общины якутян «Саха-Сибирь» кандидат технических наук И. Е. Максимов, а также учащиеся СОШ С. В. Терентьева и К. П. Гаврильева (научный руководитель С. Н. Петрова). Всем гостям якутской делегации были вручены памятные подарки: кружки с логотипом академической серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» и научные труды института.

После круглого стола состоялось открытие выставки якутского художника Федоса Заровняева, которая будет экспонироваться в картинной галерее Дома учёных до 8 ноября. Помимо картин на выставке представлены разновременные фотографии В. Т. Новикова и К. А. Сагалаева из комплексных фольклорно-этнографических экспедиций в Якутию. Некоторые фотографии сопровождают фольклорные тексты и QR-коды, сканируя которые можно послушать аудио- или посмотреть видеозаписи носителей фольклора, изображённых на фотографиях.

Вечером в Малом зале Дома учёных состоялся фольклорный концерт народного коллектива олонхосутов и тойуксутов «Аар Дьаҕыл» им. В. О. Каратаева, посвящённый 100-летию сказителя и 35-летию коллектива. На концерте прозвучали фольклорные образцы вилюйской региональной традиции якутов — фрагменты олонхо, тойуки, эпические песни, игра на хомусе, а также традиционный якутский круговой танец осуохай. Программа концерта. В перерыве между концертными номерами участники ансамбля вручили памятные подарки, благодарности и юбилейные знаки «35 лет народному коллективу олонхосутов и тойуксутов им. В. О. Каратаева» и «100 лет олонхосута В. О. Каратаева» директору Дома учёных РАН Г. Г. Лозовой, директору ИФЛ СО РАН, чл.-кор. РАН И. В. Силантьеву, заведующей сектором фольклора народов Сибири Е. Н. Кузьминой, заместителю директора по научной работе ИФЛ СО РАН П. С. Шахову, вице-президенту Новосибирской общины якутян «Саха-Сибирь» И. Е. Максимову и др.

Творческая встреча в консерватории

14 октября народный коллектив «Аар Дьаҕыл» им. В. О. Каратаева встретился со студентами и преподавателями Новосибирской государственной консерватории имени М. И. Глинки. Открывая встречу, участники коллектива провели обряд благопожелания алгыс и исполнили концертную программу, завершившуюся круговым танцем осуохай. Затем участники коллектива посетили «Медиацентр» Новосибирской консерватории, где состоялась встреча со звукорежиссёром В. Д. Муриным — именно он, сохранив для потомков бесценное наследие якутского сказителя Василия Каратаева, в 1987 году записал его голос в студии звукозаписи, где сегодня располагается современный Центр прототипирования звука. Эти исторические записи хранятся в Архиве традиционной музыки Новосибирской консерватории. В торжественной обстановке В. Д. Мурину был вручён юбилейный знак «35 лет народному коллективу олонхосутов и тойуксутов им. В. О. Каратаева» и «100 лет олонхосута В. О. Каратаева».

После наградной церемонии и экскурсии участники якутского коллектива сами переступили порог обновлённой студии и сделали новые профессиональные фонозаписи. При участии этномузыкологов консерватории были записаны фрагменты олонхо, алгыс (благопожелание), эпические песни, тойуки и игра на хомусе. Эта сессия звукозаписи связала эпохи и продолжила многолетние культурные традиции сотрудничества Якутии с научными и образовательными организациями Новосибирска.

Перспективный формат

Предложенный Домом учёных РАН формат Дней науки и культуры Республики Саха (Якутия), который включал открытые научные сессии, художественные и научно-документальные выставки, творческие встречи со студентами, концерт народного коллектива, а также показ якутского кино и знакомство с национальной кухней, продемонстрировал свою востребованность для широкой зрительской аудитории. Прошедшие мероприятия позволили участникам и зрителям с разных сторон прикоснуться к многомерному феномену традиционной культуры народа саха.

Дни науки и культуры Республики Саха (Якутия) проводились при участии научных учреждений (Института филологии СО РАН, Института археологии и этнографии СО РАН), сибирских вузов (Новосибирской государственной консерватории имени М. И. Глинки, Арктического государственного университета искусств, культуры и креативных индустрий, Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова), Новосибирской общины якутян «Саха-Сибирь», а также Дома олонхо имени В. О. Каратаева Вилюйского района Республики Саха (Якутия), Творческого объединения «Северный колорит», Арктического научно-проектного и экспертного центра «Человек и экстремальная среда» (г. Санкт-Петербург) и Российского фольклорного союза.