Article

Name: Traditional culture of the Belarusians Omsk Irtysh region. Historiography. Research. Prospects for the development of topics

Authors: S. A. Myasnikova

Omsk State University named after F. M. Dostoevsky, Omsk, Russian Federation

In the section История науки о фольклоре

Abstract: The article is devoted to the research base of the folk culture of the Belarusian settlers of the Omsk Irtysh region. The material and spiritual culture of the Belarusians of the Omsk Irtysh region was studied by folklorists, ethnographers, historians, ethnomusicologists, culturologists, and local historians. The primary tasks of this study are to decipher, analyze, systematize and publish archival materials, identify and confirm the places of residence of the descendants of migrants from Belarus, and carry out expeditionary activities. The article gives a brief historiographical overview of the declared topic (historical and folklore-ethnographic studies are covered). Also, an overview genre description of the Belarusian settlers' folklore recorded on the territory of the Omsk Irtysh region is provided. Consideration is given to the actual research direction in the fieldwork of folklorists, as well as prospects in studying the indicated topics. A comprehensive study of the folk culture of the Belarusian settlers of the Omsk Irtysh region is regarded as the most effective in terms of the information content of archival material. The most significant issues today are the actualization and representativeness of archival expeditionary materials. The author of the article suggests a number of areas of activity concerning the Omsk recordings of the Belarusian settlers' folklore: research, publishing, educational, concert, and creative activities. All the activities named above demonstrate the potential of heterogeneous Siberian settelrs' material to be scientifically analyzed and to be representative in publishing, teaching, and concert-creative work.

Keywords: Belarusian folklore, Belarusian settlers, Omsk Irtysh region, traditional culture

Bibliography:

Administrativno-territorial’noe deleniye Omskoy oblasti v 1917–2007 godah. Spravochnik [Administrative-territorial division of the Omsk region in 1917–2007. Handbook]. Omsk, Omskblankizdat, 2008, 248 p. (In Russ.).

Arkin E. Ya. Avsen’-kolyada. Kalendarno-obryadovyy fol’klor Omskoy oblasti [Avsen-kolyada. Calendar and ritual folklore of the Omsk region]. CD. Omsk, 2007. (In Russ.).

Arkin E. Ya. So venkom ya hozhu. Narodnye pesni Omskoy oblasti [I walk with a wreath. Folk songs of the Omsk region]. Omsk, Omsk. kn. izd., 1993, 256 p. (In Russ.).

Bastron A. V., Vorob’ev R. V. Istoriya sela Verhnyaya Baklyanka Sedel’nikovskogo rayona Omskoy oblasti [The history of the village of Verkhnyaya Baklyanka, Sedelnikovsky district, Omsk region]. In: Portfolio uchenika – festival’ issledovatel’skikh i tvorcheskikh rabot uchashchikhsya [Student’s portfolio – festival of research and creative works of students]. Sedel’nikovo. 2010. URL: http://project.1september.ru/works/583436 (accessed: 23.10.2022). (In Russ.).

Bekovets I. K. Repertuar Evdokii Alekseevny Morozovoy [Repertoire of Evdokiya Alekseevna Morozova]. In: Narodnaya kul’tura Sibiri: Materialy 21 nauch.-prakt. seminara region. vuzovskogo tsentra po fol’kloru [Folk Culture of Siberia: Proceedings of 21st sci.-pract. seminar of the Siberian regional high school center of folklore studies]. Omsk, OmSPU Publ., 2012, pp. 216–220. (In Russ.).

Belorusy v Sibiri: sokhranenie i transformatsiya etnicheskoy kul’tury [Belarusians in Siberia: preservation and transformation of ethnic culture]. E. F. Fursova, A. V. Titovets, et al. Novosibirsk, IAET SB RAS Publ., 2011, 424 p. (In Russ.).

Berezhnova M. L. Osobennosti material’noy kul’tury “rossiyskikh” Muromtsevskogo rayona Omskoy oblasti [Features of the material culture of the “Russian” Muromtsevsky district of the Omsk region]. In: Material’naya kul’tura narodov Rossii [Material culture of the peoples of Russia]. Novosibirsk, 1995, pp. 81–88. (In Russ.).

Berezhnova M. L. Belorusy v Omskom Priirtysh’e: o vliyanii rasseleniya na sokhranenie etnogeneticheskoy pamyati [Belarusians in the Omsk Irtysh region: on the impact of settlement on the preservation of ethnogenetic memory]. In: Sibirskaya derevnya: istoriya, sovremennoe sostoyanie, perspektivy razvitiya [Siberian village: history, current state, development prospects]. Omsk, 2004a, pt. 1, pp. 139–142. (In Russ.).

Berezhnova M. L. Zametki ob etnogruppovoy prinadlezhnosti russkikh krest’yan Zapadnoy Sibiri v kontse 19 v. [Notes on the ethnic group affiliation of Russian peasants in Western Siberia at the end of the 19th century]. In: Kul’turnoe nasledie narodov Sibiri i Severa: Materialy Pyatykh Sibirskikh chteniy [Cultural heritage of the peoples of Siberia and the North: Materials of the Fifth Siberian Readings]. St. Petersburg, MAE RAS, 2004b, pt. 1, pp. 226–230. (In Russ.).

Berezhnova M. L. Opyt istoriko-etnograficheskogo kartografirovaniya mest rasseleniya belorusov v Omskoy oblasti [The experience of the history of the ethnographical cartography of the places of settlement of Belarusians in the Omsk region]. In: Istoriya i kul’tura russkikh Sibiri [History and culture of Russian of Siberia]. Omsk, 2007, pp. 166–184. (In Russ.).

Cheredov V. Selo Novoyagodnoe [Village Novoyagodnoe]. Vpered. (Znamenskoe). 1997, 13 June, no. 44, p. 3. (In Russ.).

Dayneko T. V. Zimnie kalendarnye pesni belorusov Sibiri i Dal’nego Vostoka: problemy izucheniya [Winter calendar songs of Belarusians in Siberia and the Far East: problems of study]. Journal of Musical Science. 2013, no. 2, pp. 55–60. (In Russ.).

Dayneko T. V. Pesni o “vumnoy zhane” iz zimnego kalendarno-obryadovogo tsikla belorusov-pereselentsev [Songs about “a clever wife” from the winter calendar-ritual cycle of the Belarusians migrants]. Siberian Journal of Philology. 2014, no. 4, pp. 109–120. (In Russ.).

Dayneko T. V., Leonova N. V. Kalendarnyy tsikl v belorusskikh traditsiyakh sibirskogo bytovaniya: istochniki izucheniya, sostav obryadov [Calendar cycle in the Belarusian traditions of Siberian existence: sources of study, composition of rituals]. Siberian Journal of Philology. 2017, no. 4, pp. 5–17. (In Russ.).

Entsiklopediya Omskoy oblasti: v 2 t. [Encyclopedia of the Omsk region: In 2 vols.]. V. N. Rusakova (Ed.). Omsk, Omsk. kn. izd. 2010, vol. 1: A–M; vol. 2: M–Ya, 592 p. (In Russ.).

Erokhin V. Derevnya moya, derevyannaya, dal’nyaya [My village, wooden, distant]. Sibirskiy truzhenik. (Sedel’nikovo). 1987, 4 April, no. 41, p. 2. (In Russ.).

Fedorenko E. I. K 75-letiyu rayona. Zaselenie territorii [To the 75th anniversary of the region. Settlement of the territory]. Sibirskiy truzhenik. (Sedel’nikovo). 1999, 3 March, p. 2. (In Russ.).

Fol’klor i literatura Sibiri [Folklore and literature of Siberia]. Omsk, 1974–1981. (In Russ.).

Fol’klor Zapadnoy Sibiri [Folklore of Western Siberia]. Omsk, Omsk. kn. izd., 1974, vol. 1, 117 p. (In Russ.).

Gayko V. V., Tataurov S. F. 110-letnyaya istoriya derevni Aylinka Znamenskogo rayona Omskoy oblasti [100-year history of the village of Ailinka in the Znamensky district of the Omsk region]. In: Sibirskaya derevnya: istoriya, sovremennoe sostoyanie, perspektivy razvitiya [Siberian village: history, current state, development prospects]. Omsk, 2004, pt. 1, pp. 142–145. (In Russ.).

Goloshubin I. Spravochnaya kniga Omskoy eparkhii [Reference book of the Omsk diocese]. Omsk, 1914, 1250 p. (In Russ.).

Gorbunova M. Alekseevke – 100 let [Alekseevka is 100 years old]. Znamya truda. (Muromcevo). 2004, 23 July, no. 57–59, p. 2. (In Russ.).

Kal’k F. Motol’skie korni Korolenki [Motol roots of the Korolenka]. Sibirskiy truzhenik. (Sedel’nikovo). 2009, 26 June, no. 25, p. 2. (In Russ.).

Kniga pamyati [Memory book]. Omsk, 1995, vol. 4, 457 p.; vol. 5, 418 p.; vol. 8, 498 p. (In Russ.).

Kovyazina A. Derevnya Denisovka i ee mesto v istorii Sedel’nikovskogo rayona [The village of Denisovka and its place in the history of the Sedelnikovsky district]. In: 2 oblastnaya kraevedcheskaya konferentsiya “Letopis’ sibirskikh dereven’” [2nd regional local history conference “Chronicle of Siberian villages”]. Omsk, 2000, pt. 1, pp. 5–9. (In Russ.).

Kozlova N. K. 23 goda spustya… (Sravnitel’nyy analiz materialov ekspeditsiy 1973 i 1996 gg. v Znamenskiy rayon Omskoy oblasti) [23 years later ... (Comparative analysis of the materials of the expeditions of 1973 and 1996 in Znamensky district of the Omsk region)]. In: Narodnaya kul’tura Sibiri: Materialy 7 nauch.-prakt. seminara Sibir. region. vuzovskogo tsentra po fol’kloru [Folk Сulture of Siberia: Proceedings of 21st sci.-pract. seminar of the Siberian regional high school center of folklore studies]. T. G. Leonova (Ed.). Omsk, OmSPU Publ., 1998, pp. 178–182. (In Russ.).

Kolesnikov A. D. Priirtysh’e prirastalo pereseleniem krest’yan [The Irtysh region grew by the resettlement of peasants]. Mezhdunarodnaya zhizn’. 1993, no. 12, pp. 126–128. (In Russ.).

Komleva E. V. Istoriya i kul’tura belorusov Sibiri v osveshchenii sovremennoy rossiyskoy istoriografii [History and culture of the Belarusians of Siberia in the light of modern Russian historiography]. Humanita-rian sciences in Siberia. 2014, no. 1, pp. 56–60. (In Russ.).

Krikh (Novoselova) A. A. Potomki belorusskikh pereselentsev v derevnyakh nizhnego i srednego techeniya r. Tary [Descendants of Belarusian settlers in the villages of the lower and middle reaches of the Tara River]. In: Etnokul’turnye vzaimodeystviya v Sibiri [Ethnocultural interactions in Siberia]. Novosibirsk, 2003, pp. 265–268. (In Russ.).

Krikh A. A. Grani etnicheskoy identichnosti belorusov: pantsirnye boyare – litva – sibiryaki [Facets of the ethnic identity of Belarusians: armored boyars – Lithuania – Siberians]. In: Narody i kul’tury Sibiri: izuchenie, muzeefikatsiya, prepodavanie [Peoples and cultures of Siberia: study, museumification, teaching]. Omsk, OmSPU Publ., 2005, pp. 234–240. (In Russ.).

Krikh A. A. Identichnost’ i identifikatsiya vykhodtsev iz Minskoy gubernii v derevnyakh Omskogo Priirtysh’ya (konets 19 – 20 veka) [Identity and identification of immigrants from the Minsk province in the villages of the Omsk Irtysh region (end of the 19th – 20th centuries)]. In: Sibirskaya derevnya: istoriya, sovremennoe sostoyanie, perspektivy razvitiya [Siberian village: history, current state, development prospects]. Omsk, OmSAU Publ., 2008, pt. 1, pp. 33–37. (In Russ.).

Leonova N. V. Problemy izucheniya fol’klora belorusov Sibiri [Problems of study of the Belarusian folklore of Siberia]. Humanitarian sciences in Siberia. 2000, no. 3, pp. 84–87. (In Russ.).

Leonova N. V. Belorusskiy fol’klor v kontekste sibirskikh slavyanskikh traditsiy [Belarusian folklore in the context of Siberian Slavic traditions]. In: Slavyanskiy al’manakh [Slavic Almanac]. Moscow, Indrik, 2003, pp. 427–436. (In Russ.).

Leonova N. V., Zvyagina S. A. Muzykal’naya tipologiya belorusskikh kalendarnykh i sezonno-priurochennykh pesen sibirskogo bytovaniya [Musical typology of Belarusian calendar and seasonal songs of the Siberian existence]. In: Mel’nikovskie chteniya: Materialy Vtoroy region. nauch.-prakt. konf. [Mel’nikov readings: Materials of the second regional sci. pract. conf.]. Novosibirsk, 2007, pp. 263–267. (In Russ.).

Leonova T. G. Problemy izucheniya regional’nogo fol’klora: Monografiya [Problems of studying region-nal folklore: Monography]. Omsk, Amfora, 2014, pt. 2, 420 p., 48 il. (In Russ.).

Malakhova E. P. Fol’klor sibirsko-belorusskoy sem’i v smene ee pokoleniy (konets 19 – nachalo 21 vv.) [Folklore of the Siberian-Belarusian family in the change of its generations (late 19th – early 21st centuries)]. Abstract of Cand. philol. sci. diss. Chelyabinsk, 2008. 20 p. (In Russ.).

Malahova E. P. “Maslenka” potomkov belorusskih pereselencev Sedel’nikovskogo rajona Omskoj oblasti [Shrovetide of the descendants of the Belarusian settlers of the Sedelnikovsky district of the Omsk region]. In: Narodnaya kul’tura Sibiri: Materialy 25 nauch.-prakt. seminara Sibir. region. vuzovskogo tsentra po fol’kloru [Folk Culture of Siberia: Proceedings of 21st sci.-pract. seminar of the Siberian regional high school center of folklore studies]. T. G. Leonova (Ed.). Omsk, OmSPU Publ., 2017, pp. 179–185. (In Russ.).

Matveeva O. V., Feoktistova I. K. Kalendarnyy fol’klor belorusskikh pereselentsev (po materialam Muromtsevskogo rayona Omskoy oblasti) [The calendar folklore of the Belarusian settlers (based on materials of the Muromtsevsky district of the Omsk region)]. In: Narodnaya kul’tura Sibiri: Materialy 22 nauch.-prakt. seminara Sibir. region. vuzovskogo tsentra po fol’kloru [Folk Culture of Siberia: Proceedings of 21st sci.-pract. seminar of the Siberian regional high school center of folklore studies]. T. G. Leonova (Ed.). Omsk, OmSPU Publ., 2014, pp. 229–235. (In Russ.).

Materialy dlya izucheniya pereselencheskikh khozyaystv Tarskogo okruga [Materials for the study of resettlement farms of the Tara district]. Novosibirsk, 1928, pt. 1, 121 p. (In Russ.).

Mel’nikova L. Stranitsy istorii sela. K 100-letiyu Porech’ya [Pages of the history of the village. To the 100th anniversary of Porechye]. Znamya truda. (Muromcevo). 1995, 11 Febr., p. 3. (In Russ.).

Meshkov V. O proshlom pamyat’ sokhranim [Let’s keep the memory of the past]. Irtyshskaya Pravda. (Bol’sherech’e). 1997, 4 Febr., p. 3. (In Russ.).

Moskvina V. A. Russkie zagovory v Zapadnoy Sibiri (19 – nachalo 21 v.) [Russian conspiracies in Western Siberia (19th – early 21st centuries)]. Omsk, OmSPU Publ., 2005, 469 p. (In Russ.).

Muzey arkheologii i etnografii Omskogo gosudarstvennogo universiteta: Etnograficheskaya ekspozitsiya [Museum of Archeology and Ethnography of Omsk State University: Ethnographic exposition]. N. A. Tomilov (Ed.). Omsk, 1994. 60 p. (In Russ.).

Myasnikova S. A. Narodnyy kalendar’ v kolkhoznoy derevne (na primere zimnikh prazdnikov): po materialam ekspeditsii 2013 g. v Sedel’nikovskiy rayona [Folk calendar in a collective farm village (on the example of winter holidays): based on the materials of the 2013 expedition to the Sedelnikovsky district]. In: Narodnaya kul’tura Sibiri: Materialy 22 nauch.-prakt. seminara Sibir. region. vuzovskogo tsentra po fol’kloru [Folk Culture of Siberia: Proceedings of 21st sci.-pract. seminar of the Siberian regional high school center of folklore studies]. T. G. Leonova (Ed.). Omsk, OmSPU Publ., 2014, pp. 235–239. (In Russ.).

Myasnikova S. A. V poiskakh utrachennogo: vesennee-letnyaya kalendarnaya obryadnost’ v sibirskikh selakh so smeshannym naseleniem (po fol’klorno-etnograficheskim materialam 2013 goda) [In search of the lost: spring-summer calendar rituals in Siberian villages with a mixed population (based on folklore and ethnographic materials of 2013)]. In: Vstrecha kul’tur v prostranstve Sibiri: nauchnye issledovaniya, memuaristika, khudozhestvennaya kritika [Meeting of cultures in the space of Siberia: sci. research, memoirs, art. criticism]. N. K. Kozlovа, T. I. Podkorytovа (Eds.). Omsk, Izdatel’-Poligrafist, 2014, pp. 230–235. (In Russ.).

Myasnikova S. A. Belorusskaya svyatochnaya igra “Zhenit’ba Tereshki” v Omskom Priirtysh’e: bytovanie i fiksatsiya [Belarusian Christmas play “Tereshky’s wedding” in the Omsk Irtysh region: existence and fixation]. Russian Journal of Social Sciences and Humanities. 2016, no. 4 (26), pp. 74–80. (In Russ.).

Myasnikova S. A. Belorusskie svyatki v Omskom Priirtysh’e (kharakteristika arkhivnykh i opublikovannykh materialov) [Belarusian Christmas time in the Omsk Irtysh region (characteristics of archival and published materials)]. In: Yazyki i fol’klor korennykh narodov Sibiri [Languages and Folklore of the Indigenous Peoples of Siberia]. 2017, no. 1 (iss. 32), pp. 42–47. (In Russ.).

Myasnikova S. A. “Po sledam” proshlykh ekspeditsiy: rezul’taty polevoy raboty 2016 g. v Muromtsevskom rayone Omskoy oblasti [Trips “in the footsteps” of past expeditions as one of the methods of the study of regional folklore]. In: Narodnaya kul’tura Sibiri: Materialy 25 nauch.-prakt. seminara Sibir. region. vuzovskogo tsentra po fol’kloru [Folk Culture of Siberia: Proceedings of 21st sci.-pract. seminar of the Siberian regional high school center of folklore studies]. T. G. Leonova (Ed.). Omsk, OmSPU Publ., 2017, pp. 83–91. (In Russ.).

Myasnikova S. A. “Volochebnichki volochilisya…” – volochebnye pesni belorusskikh pereselentsev Omskogo Priirtysh’ya” [“The Volochebnichki dragged…” – drag songs of the Belarusian settlers of the Omsk Irtysh region]. Siberian Journal of Philology. 2017, no. 1, pp. 13–22. (In Russ.).

Myasnikova S. A. Problemy kartografirovaniya belorusskoy svyatochnoy obryadnosti “Zhenit’ba Tereshki” (po materialam polevykh issledovaniy Omskogo Priirtysh’ya) [Problems of Mapping the Belarusian Christmastide Ritual “The Marriage of Tereshka” (Based on Field Research of the Omsk Irtysh Region)]. In: Traditsionnaya kul’tura [Traditional culture]. Moscow, 2018, vol. 19, no. 1, pp. 91–102. (In Russ.).

Myasnikova S. A. Pryntsypy skladannya sіstematychnaga pakazal’nіka zmestavykh elementaў pesen’ abradu-gul’nі “Zhanіts’ba Tsyareshkі” [Pryntsypy folded systematically of the local elements of the song of the abrad-gulni “Zhanitsba Tsyareshki”]. In: Belaruski fal’klor (materyyaly i dasledavanni) [Belarusian folklore (materials and investigations)]. Minsk, Belaruskaya navuka, 2021, iss. 8, pp. 136–162. (In Belarus.).

Narodnaya kul’tura Muromtsevskogo rayona [Folk culture of the Muromtsevsky district]. N. A. Tomilov (Ed.-in-Ch.). Moscow, Fond im. I. D. Sytina, 2000, 334 p. (In Russ.).

Narodnye pesni Priirtysh’ya [Folk songs of the Irtysh region]. Omsk, Zap.-sib. kn. izd., 1969, 168 p. (In Russ.).

Nematerial’noe kul’turnoe nasledie [Intangible cultural heritage]. In: Gosudarstvennyy tsenr narodnogo tvorchestva Omskoy oblasti [State Center for Folk Art of the Omsk Region]. URL: https://www.omsk-gcnt.ru/nematerialnoe-kulturnoe-nasledie/ (accessed: 23.10.2022). (In Russ.).

Novoselova L. V. Vesenniy period narodnogo kalendarya v Zapadnoy Sibiri (paskhal’nyy period) [Spring period of the folk calendar in Western Siberia (Easter period]. In: Sibirskiy fol’klor [Siberian folklore]. Novosibirsk, 1977, iss. 4, pp. 25–45. (In Russ.).

Novoselova L. V. Itogi fol’klornoy praktiki 1979 g. (Obzor i publikatsiya materialov) [Results of folklore practice in 1979 (Review and publication of materials)]. In: Fol’klor i literatura Sibiri [Folklore and literature of Siberia]. Omsk, 1981, pp. 143–153. (In Russ.).

Novoselova L. V. Itogi fol’klornoy ekspeditsii v Tarskiy i Sedel’nikovskiy rayony Omskoy oblasti [The results of the folklore expedition to the Tara and Sedelnikovsky districts of the Omsk region]. In: Fol’klor i literatura Sibiri [Folklore and literature of Siberia]. Omsk, 1975, iss. 2, pp. 45–64. (In Russ.).

Paramonov D. R. Sistematizacija fol’klornogo audioarhiva Omskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Systematization of the Folklore Audio Archive of the Omsk State Pedagogical University]. In: Narodnaya kul’tura Sibiri: Materialy 26 nauch.-prakt. seminara Sibir. region. vuzovskogo tsentra po fol’kloru [Folk Culture of Siberia: Proceedings of 21st sci.-pract. seminar of the Siberian regional high school center of folklore studies]. T. G. Leonova (Ed.). Omsk, Amfora, 2007, pp. 74–77. (In Russ.).

Patrusheva G. M. Muzey arkheologii i etnografii khranit 140 tysyach eksponatov [The Museum of Archeology and Ethnography keeps 140 thousand exhibits]. In: Omskiy universitet – Vestnik kul’tury: Organ Omskogo otdeleniya Rossiyskogo fonda kul’tury [Omsk university - Cultural bulletin: organ of Omsk branch of Russian culture fund]. Omsk, 1994, no. 5, p. 3. (In Russ.).

Patrusheva G. M., Tomilov N. A. K istorii Muzeya arkheologii i etnografii Omskogo gosudarstvennogo universiteta [To the history of the Museum of Archeology and Ethnography of the Omsk State University]. In: Slovtsovskie chteniya – 96 [Slovtsov readings – 96]. Tyumen, 1997, pp. 34–35. (In Russ.).

Pershukevich V. Moya malaya Rodina [My small Motherland]. Vpered. (Znamenskoe). 1996, 26 August, no. 62, p. 2. (In Russ.).

Russkiy narodnyy prazdnik: Nauch.-metod. posobie dlya rabotnikov kul’tury i obrazovaniya [Russian folk holiday: Sci. and method. guide for the workers of culture and education]. 2nd ed. rev. Omsk, 2006, 284 p. (In Russ.).

Sigutov P. T. K voprosu o datirovke sel Omskoy oblasti [To the question of the dating of the villages of the Omsk region]. In: K 175-letiyu Omskoy oblasti (informatsionnyy byulleten’) [To the 175th anniversary of the Omsk region]. Omsk, 1998, pp. 21–23. (In Russ.).

Sigutov P. T., Azarova L. V. Iz istorii Sedel’nikovskogo rayona – osobennosti formirovaniya territorial’no-administrativnykh granits [From the history of the Sedelnikovsky district – features of the formation of territorial-administrative boundaries]. In: Sibirskaya derevnya [Siberian village]. Omsk, OmSAU Publ., 2006, pt. 1, pp. 107–110. (In Russ.).

Sidorskaya O. G. Tvorcheskoe nasledie V. K. Parakhon’ko iz s. Rusanovka Novovarshavskogo rayona Omskoy oblasti [Creative heritage of V. K. Parakhon’ko from the Rusanovka Novovarshavsky district of the Omsk region]. In: Narodnaya kul’tura Sibiri: Materialy 25 nauch.-prakt. seminara Sibir. region. vuzovskogo tsentra po fol’kloru [Folk Culture of Siberia: Proceedings of 21st sci.-pract. seminar of the Siberian regional high school center of folklore studies]. Omsk, T. G. Leonova (Ed.). Omsk, OmSPU Publ., 2017, pp. 167–175. (In Russ.).

Spisok naselennykh mest Sibirskogo kraya. Okruga yugo-zapadnoy Sibiri [List of populated areas. Southwest Siberia]. Novosibirsk, 1928, vol. 1, 832 p. (In Russ.).

Sytenko T. Ispytaem i issleduem puti svoi (istoriya derevni Voznesenka Sedel’nikovskogo rayona) [Let’s test and explore our ways (the history of the village of Voznesenka, Sedelnikovsky district)]. In: 2 oblastnaya kraevedcheskaya konferentsiya “Letopis’ sibirskikh dereven’” [2nd regional local history conference “Chronicle of Siberian villages”]. Omsk, 2000, pt. 1, pp. 13–16. (In Russ.).

Tarskaya zemlya: gody i lyudi [Tara land: years and people]. Omsk, Amfora, 2010, 440 p. (In Russ.).

Tataurov S. F. Zaselenie i khozyaystvennoe osvoenie rek Shish i Tuy v 20 i 21 vekakh [Settlement and economic development of the Shish and Tui rivers in the 20th and 21st centuries]. In: Sibirskaya derevnya: istoriya, sovremennoe sostoyanie, perspektivy razvitiya [Siberian village: history, current state, development prospects]. Omsk, OmSAU Publ., 2008, pt. 1, pp. 82–85. (In Russ.).

Tikhonov S. S. Ottok naseleniya iz taezhnykh rayonov Sibiri v tret’ey chetverti 20 veka [Outflow of the population from the taiga regions of Siberia in the third quarter of the 20th century]. In: Etnografo-arkheologicheskie kompleksy: Problemy kul’tury i sotsiuma [Ethnographic and archaeological complexes: Problems of culture and society]. Omsk, 2006, vol. 9, pp. 265–294. (In Russ.).

Yashin V. V., Mashkarin M. I. S dnem rozhdeniya, rodnoy kray: k istokam osnovaniya poseleniy Omskogo Priirtysh’ya [Happy birthday, native land: to the origins of the founding of the settlements of the Omsk Irtysh region]. Omsk, 1999, 231 p. (In Russ.).

Vladimirov V. Ostanetsya v serdtse [Will remain in the heart]. Sibirskiy truzhenik. (Sedel’nikovo). 1987, 15 May, no. 58, p. 2. (In Russ.).

Vorob’eva N. N. Rodina moya – Tayga [My homeland is Taiga]. Vpered. (Znamenskoe). 2008, 6 June, no. 22, p. 5. (In Russ.).

Zolotova T. N. Traditsionnyy prazdnichnyy kalendar’ vostochnoslavyanskogo naseleniya Zaural’ya i Zapadnoy Sibiri: Nauch.-populyarnoe izdanie [Traditional holiday calendar of the East Slavic population of the Trans-Urals and Western Siberia: Scientific and popular edition]. Moscow, Institut naslediya, 2017, 286 p. (In Russ.).

Zvyagina S. A. Kalendarno-obryadovye i sezonno-priurochennye pesni belorusskikh pereselentsev Sibiri (ritmicheskaya tipologiya) [Calendar-ceremonial and seasonal songs of the Belarusian settlers of Siberia (rhythmic typology)]. In: Narodnaya kul’tura Sibiri: Materialy 9 nauch.-prakt. seminara Sibir. region. vuzovskogo tsentra po fol’kloru [Folk Culture of Siberia: Proceedings of 21st sci.-pract. seminar of the Siberian regional high school center of folklore studies]. Omsk, 2000, pp. 69–72. (In Russ.).