|
|||||||||||||
Institute of Philology of
the Siberian Branch of Russian Academy of Sciences |
|
||||||||||||
|
Sibirskii Filologicheskii Zhurnal (Siberian Journal of Philology) | |
|
ArticleName: On the genre differentiation of Altai proverbs and sayings Authors: Nadezhda R. Oinotkinova Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, Russian Federation In the section Study of folklore
Abstract: The article is devoted genre differentiation Altay proverbs and sayings. The analysis of the special literature on folklore genre stratification and research of structure and semantics Altay proverbs and sayings have allowed to carry them to two independent genres. The Altay proverbs (kep-söstör) are short, the two-private phrases of the instruc-tive character having the forms of finished offers organised, as a rule (simple or diffi-cult) both straight lines and the figurative senses expressed mainly by means of stylistic figures (syntactic parallelism). The Altay sayings (ukaa-söstör) are the short, usually spasmodic, one-private phrases characterising separate properties of the natural phenomena or conditions of the person and having literal or figurative values, expressed by means of direct names or figurative means of language (comparisons, metaphors, etc.). Keywords: folklore genres, folklore of the turkic people of siberia, the altay language, prov-erbs and sayings, phraseological units, syntactic parallelism Bibliography: |
Institute of Philology Nikolaeva st., 8, Novosibirsk, 630090, Russian Federation +7-383-330-15-18, ifl@philology.nsc.ru |
© Institute of Philology |