Article

Name: “People of the Forties” by Aleksey Pisemsky: Bildungsroman traditions and “working on mistakes”

Authors: Alexey E. Kozlov

Novosibirsk State Pedagogical University, Novosibirsk, Russian Federation

In the section Study of literature

Abstract:

This paper endeavors to reconstruct the history of the Bildungsroman in Russian literature, employing the novel “Lyudi sorokovykh godov” (“People of the Forties”) by Aleksey Pisemsky as a case study. This study offers an analysis and description of the pretexts of the novel as they relate to the Western European heritage and its adaptations in Russian literature, including the novel “V put’-dorogu” (“On the Road”) by Pyotr Boborykin. The analysis reveals the “historical” framework of the plot designed to create an epic separation between the reader and the 1840s. At the same time, Pisemsky addresses the controversies emerging from the novels of his contemporaries: “Nekuda” (“Nowhere”) by Nikolai Leskov, “Dym” (“The Smoke”) by Ivan Turgenev, and “Obryv” (“The Cliff”) by Ivan Goncharov. The fourth part of the novel is examined in relation to the supposed prototypes: Alexander Herzen, Mikhail Saltykov-Shchedrin, Nikolai Danilevsky. Pisemsky is shown to overcome the established monopoly in representing the people of the forties, which elicited negative reactions from critics and contemporaries. A key aspect of the novel involves “working on past mistakes”, specifically reevaluating the artistic and ideological viewpoints expressed in the novel “Vzbalamuchennoe more” (“The Turbulent Sea”). In the novel under study, Pisemsky significantly diminishes the accusatory tone, highlighting moderate liberal figures rather than exaggerated radical ones. This paper suggests interpreting the novel as a sum of the writer’s previous works foreshadowing the development of the meta-novel, following “The Life of David Copperfield” by Charles Dickens and “The Cliff” by Ivan Goncharov.

Keywords: Russian literature of the 19th century, Pisemsky, Boborykin, history of the novel, educational novel, spatial poetics, secondary and alternative

Bibliography:

Andreeva V. G. Gosudarstvo, vlast’, narod i chelovek v romane A. F. Pisemskogo “Lyudi sorokovykh godov” [State, power, people and man in the novel by A. F. Pisemsky “People of the Forties”]. Neophilology. 2021, no. 28, pp. 670–683.

Anninsky L. Tri eretika. Povesti o A. F. Pisemskom, P. I. Mel’nikove-Pecherskom, N. S. Leskove [Three Heretics. Stories about A. F. Pisemsky, P. I. Melnikov-Pechersky, N. S. Leskov]. Moscow, Kniga, 1988, 352 p.

Egorov B. F. Pervye russkie sotsialisty [The first Russian socialists]. Moscow, 1973, 392 p.

Kalugin D., Movnina N. Lyudi sorokovykh godov v poiskakh polnoty zhizni: Opyt opisaniya ponyatiynykh konstruktsiy [People of the forties in search of the fullness of life: An attempt to describe conceptual constructions]. Slavic Literatures (formerly Russian Literature). 2024, vol. 149, no. 149, pp. 33–50.

Kirichenko V. E. “Zarya” V. V. Kashpireva (1869 –1872): istoriya zhurnala i rospis’ soderzhaniya [V. V. Kashpirev: history of the magazine and list of contents]. Dostoevsky and World Culture. Philological journal. 2025, no. 3, pp. 3–40.

Kirpichnikov A. Dostoevskiy i Pisemskiy. Opyt sravnitel'noy kharakteristiki. Dve publichnye lektsii [Dostoevsky and Pisemsky. An attempt at comparative characteristics. Two public lectures]. Odessa, 1894, 56 p.

Kozlov A. E. Fenomen belletristiki v russkoy literature 19 veka: reputatsiya, poetika, refleksiya [The phenomenon of fiction in Russian literature of the 19th century: reputation, poetics, reflection]. Tomsk, 2025, 52 p.

Krasnoshchekova E. A. Roman vospitaniya-Bildungsromanna russkoy pochve: Karamzin. Pushkin. Goncharov. Tolstoy. Dostoevskiy [Bildungsroman – novel of education on Russian soil: Karamzin. Pushkin. Goncharov. Tolstoy. Dostoevsky]. St. Petersburg, Izd. Pushkinskogo fonda, 2008, 480 p.

Riasanovsky N. Foureierism in Russia: An Estimate of the Petrashevcy. American Slavic and East European Review. 1953, no. 3, pp. 289–302.

Russkiy realizm 19 veka: obshchestvo, znanie, povestvovanie [Russian realism of the 19th century: society, knowledge, narrative]. M. Weissman, A. V. Vdovin, I. Kliger, K. A. Ospovat (Eds.). Moscow, New Literary Observer, 2020, 568 p.

Sarana N. V. Traditsiya angliyskogo romana vospitaniya v russkoy proze 1840–1860-kh gg [The tradition of the English novel of education in Russian prose of the 1840–1860s]. Moscow, HSE, 2018, 218 p.

Sinyakova L. N. Proza A. F. Pisemskogo v kontekste razvitiya russkoy literatury 1840 – 1870-kh gg.: problemy khudozhestvennoy antropologii [Prose A. F. Pisemsky in the context of the development of Russian literature of the 1840s – 1870s: problems of anthropology]. Tomsk, 2009, 396 p.

Starygina N. N. Russkiy roman v situatsii filosofsko-religioznoy polemiki 1860–1870-kh godov [Russian novel in the situation of philosophical and religious polemics of the 1860–1870s]. Moscow, LRC Publishing House, 2003, 352 p.

Timashova O. V. Roman A. F. Pisemskogo “Lyudi sorokovykh godov”: Lichnost’i epokha [Roman A. F. Pisemsky “People of the forties”: Personality and era]. Cand. philol. sci. diss. Saratov, 1991, 218 p.

Veselovsky A. N. “Evropeyskiy roman v 19-m stoletii. Roman na Zapade za dve treti veka” P. D. Boborykina [“The European novel in the 19th century. The Novel in the West for two thirds of a century” by P. D. Boborykin]. IORYaS IAN. 1900, vol. 5, bk. 3, pp. 1007–1020.

Zhuravleva A. I. Koe-chto iz bylogo i dum. O russkoy literature 19 veka [Something from the past and thoughts. About Russian literature of the 19th century]. Moscow, Moscow Univ. Press, 2013, pp. 133–144.

Zubkov K. Yu., Petrovskikh M. A. Studenty, kuptsy ili polyaki? Izobrazhenie mayskikh pozharov 1862 goda i problema dostovernosti v romane A. F. Pisemskogo “Vzbalamuchennoe more” [Students, merchants or Poles? The depiction of the May fires of 1862 and the problem of authenticity in A. F. Pisemsky’s novel “The Turbulent Sea”]. Russkaya Literatura. 2020, no. 2, pp. 74–84.