Article

Name: Siberian belles-lettres of the 1880s–1890s: regionalist and folkloric influences on the development of Siberian literature

Authors: Vladimir N. Yarantsev

State Public Scientific and Technical Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, Russian Federation

In the section Study of literature

Abstract:

Insufficient research attention has been paid to belles-lettres as a “mass” literature in the Siberian literature of the late 19th century. This study investigates the influence of belleslettres on the evolution of Siberian literature, considering regional literary demands that fostered bias and the emulation of prominent Russian literary works. Analysis of scholarly articles written by N. M. Yadrintsev reveals a demonstrable lack of objectivity in his assessment of Siberian fiction, as well as the inconsistency of his criticism and the fictionalization of genres in his works. This inconsistency can be explained by the complex genesis of Siberian regionalism. Attention is drawn to the personal nature of the regionalists’ claims in fiction, emphasizing the dominance of “vital material.” The portrayal of the Siberian writer is modified within this framework, with examples provided illustrating the conflation of the writer’s personal attributes and their creative work. The research investigates the significance of the Siberian library readership patterns in illustrating the primacy of fiction within the Russian literary canon. The inclusion of late 19th-century belles-lettres within the broader study of Siberian literature is substantiated by the historically significant role of “mass” literature in transforming the genre and thematic landscape, reader expectations, and the local publishing industry. This context proved highly conducive to the development and proliferation of Siberian literature at the outset of the 20th century.

Keywords: Siberian literature, belles-lettres, fictionalization, N. M. Yadrintsev, regionalism, stories, novels, “folk literature”, consistency

Bibliography:

Azadovskiy M. K. Literatura sibirskaya [Siberian literature]. In: Sibirskaya sovetskaya entsiklopediya [Siberian Soviet encyclopedia]. Novosibirsk, Zap.-Sib. otd. OGIZ, 1932, vol. 3, 804 columns.

Azadovskiy M. K. Ocherki literatury i kul’tury v Sibiri [Essays on literature and culture in Siberia]. Irkutsk, Irkut. obl. izd., 1947, iss. 1, 203 p.

Ayzikova I. A. Obraz sibirskogo pisatelya v literaturnoy kritike i publitsistike G. N. Potanina i N. M. Yadrintseva (1870–1900-e gg.) [The image of the Siberian writer in literary criticism and journalism of G. N. Potanin and N. M. Yadrintsev (1870–1900s)]. Tomsk State University Journal of Philology. 2017, no. 49, pp. 83–97.

Aleksandrova E. V. Roman-fel’eton v tvorchestve E. P. Kovalevskogo I F. M. Dostoevskogo [The novel-feuilleton in the work of E. P. Kovalevsky and F. M. Dostoevsky]. Tomsk State University Journal of Philology. 2022, no. 481, pp. 5–14.

Chmykhalo B. A. Molodaya Sibir’. Regionalizm v istorii russkoy literatury [Young Siberia. Regionalism in the history of Russian literature]. Krasnoyarsk, KSPI, 1992, 200 p.

Gurvich I. A. Belletristika v russkoy literature 19 v.: Ucheb. posobie [Fiction in Russian literature of the 19th century. Tutorial]. Moscow, Izd. Rossiyskogo otkrytogo univ., 1991, 90 p.

Kleynbort L. M. Ocherki narodnoy literatury (1880–1923 gg.). Belletristy. Fakty, nablyudeniya, kharakteristiki [Ocherki narodnoy literatury (1880–1923). Belles-lettres. Facts, observations, characteristics]. Leningras, Seyatel’, 1924, 312 p.

Kungurov G. F. Sibir’ i literatura [Siberia and literature]. Irkutsk, Vost.-Sib. kn. izd., 1965, 204 p.

Makarova E. A. “Sibirskiy sbornik” N. M. Yadrintseva v aspekte razvivayushchegosya literaturnogo i izdatel’skogo dela Sibiri rubezha 19–20 vekov [“Siberian Collection” of N. M. Yadrintsev in the aspect of the developing literary and publishing business of Siberia at the turn of the 19th – 20th centuries]. Sibirskii Filologicheskii Zhurnal (Siberian Journal of Philology). 2013, no. 4, pp. 66–73.

Nikitin P. Tashkentskie rytsari [Tashkent knights]. Delo. 1874, no. 11, p. 17.

Ocherki istorii knizhnoy kul’tury Sibiri i Dal’nego Vostoka [Essays on the history of book culture in Siberia and the Far East]. Novosibirsk, 2001, vol. 2: Konets 19 – nachalo 20 v. [The end of the 19th – the beginning of the 20th centuries], 368 p.

Pis’ma G. N. Potanina: V 5 t. [Letters of G. N. Potanin: In 5 vols]. Irkutsk, ISU, 1987, vol. 1, 280 p.

Potanin G. N. Tayzhane. Istoriko-literaturnye materialy [Taijan. Historical and literary materials]. Tomsk, TSU, 1997, 304 p.

Reytblat A. I. Ot Bovy k Bal’montu i drugie raboty po istoricheskoy sotsiologii russkoy literatury [From Bova to Balmont and other works on the historical sociology of Russian literature]. Moscow, New Literary Observer, 2009, 447 p.

Reytblat A. I. Pisat’ poperek: stat’i po biografike, sotsiologii i istorii literatury [Writing across: articles on biography, sociology and literary history]. Moscow, New Literary Observer, 2014, 415 p.

Skabichevskiy A. M. Istoriya noveyshey russkoy literatury. 1848–1903 gg. [History of the newest Russian literature. 1848–1903]. St. Petersburg, Tip. tov. “Obshchestvennaya pol’za”, 1903, 523 p.

Smol’yaninov A. V. Metatekstovye priznaki sbornika “Sibirskie rasskazy” i ego mesto v stanovlenii literaturnogo protsessa regiona vtoroy poloviny 19 v. [Metatextual features of the collection “Siberian Stories” and its place in the formation of the literary process of the region in the second half of the 19th century]. Tomsk State University Journal of Philology. 2022, no. 485, pp. 53–64.

Shafranskaya E. F. “Karazin! Aziya!” [“Karazin! Asia!”]. In: Karazin N. N. Na dalekikh okrainakh. Pogonya za nazhivoy. Romany [On the distant edges. Chase for profit. Novels]. Moscow, Nauka, 2019, pp. 1–20. (Literaturnye pamyatniki [Literary monuments])

Shafranskaya E. F. Kolonial’naya russkaya proza (rubezh 19–20 vv.) v kontekste politiki namerennogo zabveniya [Colonial Russian prose (the turn of the 19th–20th centuries) in the context of the policy of deliberate oblivion]. Herald of Tver State University. 2013, iss. 6, pp. 60–69.

Shilovskiy M. V. Sud’by, svyazannye s Sibir’yu. Biograficheskie ocherki [Fate associated with Siberia. Biographical essays]. Novosibirsk, ID “Sova”, 2007, 376 p.

Sozina E. Pisateli-etnografy v russkoy literature vtoroy poloviny 19 v.: remeslenniki, populyarizatory, nomady ot literatury? [Writers-ethnographers in Russian literature of the second half of the 19th century: craftsmen, popularizers, nomads from literature?]. Acta Universitatis Lodziensis Folia Litteraria Rossica. 2018, no. 11, pp. 21–33.

Volkova V. N. Sibirskoe knigoizdanie vtoroy poloviny 19 veka [Siberian book publishing in the second half of the 19th century]. Novosibirsk, SPSTL SB RAS, 1995, 239 p.

Volkova V. N. Svetskaya rukopisnaya kniga Sibiri 19 – nachala 20 v. kak otrazhenie dukhovnykh potrebnostey vremeni [Secular handwritten book of Siberia in the 19th – early 20th centuries. as a reflection of the spiritual needs of the time]. Herald of Omsk University. 2001, no. 4, pp. 71–74.

Yadrintsev N. M. Nravy dalekikh okrain i boykie romanisty [The manners of distant outskirts and lively novelists]. In: Literaturnoe nasledstvo Sibiri: V 8 t. [Literary heritage of Siberia in 8 vols.]. Novosibirsk, Zap.-Sib. kn. izd., 1980, vol. 5, 408 p.

Yadrintsev N. M. Russkaya obshchina v tyur’me i ssylke [Russian community in prison and exile]. Moscow, Institut russkoytsivilizatsii, 2015, 752 p.

Yadrintsev N. M. Sibir’ kak koloniya v geograficheskom, etnograficheskom i istoricheskom otnoshenii [Siberia as a colony in geographical, ethnographic and historical terms]. Novosibirsk, Sibirskiy khronograf, 2003, 556 p.

Zherebtsov B. O sibirskoy literaturnoy traditsii. Nablyudeniya i zametki [About the Siberian literary tradition. Observations and notes]. In: Sibirskiy literaturno-kraevedcheskiy sbornik. 1 [Siberian literary and regional studies collection. 1]. Irkutsk, 1928, pp. 23–50.

Zhilyakova N. V. “Oblichat’, kolot’ i zhalit’”. Satiricheskaya zhurnalistika Tomska kontsa 19 – nachala 20 veka [“Rebuke, stab and sting.” Satirical journalism of Tomsk in the late 19th – early 20th century]. Tomsk, TSU, 2020, 388 p.

Zhilyakova N. V. Zhurnalistika dorevolyutsionnoy Tomskoy gubernii: ideya oblastnichestva [Journalism of the prerevolutionary Tomsk province: the idea of regionalism]. Tomsk, TSU, 2014, 209 p.