Article

Name: “Anatomical atlas” of the city: the mortal code in the novel “Happy Moscow” by Andrei Platonov

Authors: Boris N. Borisov

Moscow International University, Moscow, Russian Federation

In the section Study of literature

Abstract:

The paper examines the significance of the moral code in shaping the urban image in the novel “Happy Moscow.” The research strategy integrates structural-semiotic analysis of mortal motifs with a historical-genetic approach. The theme of creating a “new human” and “new world” within the framework of Soviet healthcare in the 1930s acquires significance through its physiological aspect. It is projected onto the description of the city. The novel portrays the mythologem of a “city-woman” in two different ways, connected to the imagery of the main character and a girl undergoing anatomical examination. In the last chapters, the anthropomorphic image of a vivacious and balanced city transforms into its dissected corpse. The description of loci employs a set of recurrent motifs from two scenes of the novel. These are a post-mortem of a woman and a surgical operation for removing a ball-shaped blister full of purulence out of a boy’s head. The loci of the city are metaphorically connected to the various parts of the human body, forming an integral component of the expanded metaphor referred to as “a handbook of anatomical charts of the city.” The article’s rationale adheres to a step-by-step examination of several locations, such as a restaurant during the night, a metro system shaft, zhakt premises, Dominikovsky Lane, and the Krestovsky market. The visual representation of Moscow prioritizes mortal code over the physical, culinary, and provincial codes found in the text, resulting in the transformation of signs and their meanings.

Keywords: Platonov, Moscow, mortal cod, mortal motives, city-woman, image of the city, urban locus, provincial code, the medical theme, surgeon-prosector

Bibliography:

Antonova E. V. Moskva Andreya Platonova [Andrey Platonov’s Moscow]. Moskovskiy zhurnal. 1999, no. 8, pp. 10–17.

Barsht K. A. Poetika prozy Andreya Platonova [The poetics of Andrey Platonov’s prose]. 2nd enh. ed. St. Petersburg, Faculty of Philology of St. Petersburg State University Publ., 2005, 480 p.

Belousova E. G. “Schastlivaya Moskva” A. Platonova: opyt stilevogo prochteniya [“Happy Moscow” by Andrey Platonov: the experience of stylistic reading]. Bulletin of Chelyabinsk State University. 2015, no. 20, рр. 23–28.

Borisov B. N. Evkharisticheskiy tezaurus v tvorchestve Andreya Platonova [The Eucharistic Thesaurus in Andrey Platonov’s works]. In: Novozavetnye obrazy i syuzhety v kul'ture russkogo modernizma [New Testament images and plots in the culture of Russian modernism]. O. A. Bogdanova, A. G. Gacheva (Comp., Ed. in Ch.). Moscow, Indrik, 2018, pp. 552–567.

Chevychelov S. S. Pered pokoem. V poiskakh kliniki Stravinskogo [Before Rest: in search of the Stravinsky Clinic]. Seven Arts. 2015, no. 9. URL: http://7iskusstv.com (accessed 12.04.2022).

Dmitrovskaya M. A. “Ognennaya Mariya” [“Flaming Mary”]. In: “Strana filosofov” Andreya Platonova: problemy tvorchestva [“The Country of Philosophers” by Andrei Platonov: problems of creativity]. Moscow, IWL RAS, 2003, iss. 5, pp. 108–141.

Fando R. A. “Chudesa” doktora I. N. Kazakova: nauchnye i politicheskie spory vokrug lizatoterapii [“Miracles” of Dr. Kazakov: scientific and political controversies around lysatotherapy]. Studies in the History of Science and Technology. 2021, no. 2, pp. 258–295.

Kapel’nitskaya O. S. Mifologema “zhenshchina-gorod”: kul’turnaya traditsiya i “Schastlivaya Moskva” [Mythologeme “woman-city”: cultural tradition and “Happy Moscow”]. In: “Strana filosofov” Andreya Platonova: problemy tvorchestva [Andrei Platonov’s “Country of Philosophers”: problems of creativity]. Moscow, IWL RAS, 2000, iss. 4, pp. 666–676.

Kornienko N. V. “Boldinskaya osen’” A. Platonova: Tambov v zhizni i tvorchestve pisatelya [Andrey Platonov’s “Boldinskaya autumn”: Tambov in the life and work of the writer]. Tambov University Review. Series: Humanities. 2015, no. 5 (145), pp. 35–44.

Kornienko N. V. Kommentarii [Comments]. In: Platonov A. P. Schastlivaya Moskva: Roman, povest’, rasskazy [Platonov A. P. Happy Moscow: Novel, novella, sto-ries]. N. V. Kornienko (Comp., preparation of the text, comments). Moscow, Vremya, 2011, pp. 575–622.

Kornienko N. V. “Proletarskaya Moskva zhdet svoego khudozhnika” (K tvorcheskoy istorii romana) [“Proletarian Moscow is waiting for its Artist”: towards the creative history of the novel]. In: “Strana filosofov” Andreya Platonova: problemy tvorchestva [“The Country of Philosophers” by Andrei Platonov: problems of creativity]. Moscow, Nasledie, 1999, iss. 3, pp. 357–371.

Kostov H. Mifopoetika Andreya Platonova v romane “Schastlivaya Moskva” [Andrey Platonov’s mythopoetics in the novel “Happy Moscow”]. Helsinki, 2000, 325 p.

Kozlov A. E. Sootnoshenie mortal’nogo i provintsial’nogo kodov v russkoy literature 19 veka [The ratio of provincial and mortal codes in the Russian literature of the 19th century]. Siberian Journal of Philology. 2012, iss. 2, pp. 121–125.

Neklyudov S. Yu. Telo Moskvy: k voprosu ob obraze “zhenshchiny-goroda” v russkoy literature [The Body of Moscow: on the question of the Image of a woman-city in Russian Literature]. In: Telo v russkoy kul’ture [Body in Russian culture]. G. F. Kabakova, F. Kont (Comps.). Moscow, NLO, 2005, pp. 361–385.

Prokof’eva V. Yu. Semanticheskoe pole “telesnost’”: roman A. Platonova “Schastlivaya Moskva” [Semantic field “physicality”: novel by A. Platonov “Happy Moscow”]. Tomsk State University Journal of Philology. 2014, no. 388, pp. 24–29.

Proskurina E. N. Grimasy smerti u Platonova (“Chevengur”, “Kotlovan”, “Yuvenil’noe more”) [Grimaces of death at Andrey Platonov's “Chevengur”, “Pit”, “Ju-venile Sea”]. In: “Strana filosofov” Andreya Platonova: problemy tvorchestva [“The Land of Philosophers” by Andrei Platonov: problems of creativity]. Moscow, IWL RAS, 2005, iss. 6, pp. 137–142.

Proskurina E. N. Tezaurus smerti v proze A. Platonova vtoroy poloviny 1920-kh – kontsa 1930-kh godov [Thesaurus of death in Andrey Platonov’s prose of the second half of the 1920s – late 1930s]. Studies in Theory of Literary Plot and Narratology. Novosibirsk, 2015, no. 2, pp. 118–137.

Razgon L. E. Plen v svoem otechestve [Captivity in the fatherland]. Moscow, Knizhnyy sad, 1994, 432 p.

Rogachev A. V. Moskva. Velikie stroyki sotsializma [Moscow. The Great Buildings of Socialism]. Moscow, Tsentrpoligraf, 2014, 480 p.

Rudakovskaya-Borisova E. Semiotika pishchi v proizvedeniyakh Andreya Platonova [Semiotics of food in the works of Andrey Platonov]. Tartu, University of Tartu Publ., 2005, 178 p.

Rumyantseva L. I. Funktsionirovanie kulinarno-pishchevogo mifologicheskogo koda v proze 1920-kh gg. [Functioning of the culinary and food mythological code in the 1920s]. Bulletin of Chita State University. 2012, no. 1, pp. 111–115.

Soldatkina Ya. V. Osobennosti mifopoetiki romannoy prozy A. P. Platonova: dialog s mifologemami epokhi [Features of the mythopoetics of A. P. Platonov’s novel prose: a dialogue with the mythologems of the epoch]. RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism. 2008, no. 3, pp. 24–30.

Toporov V. N. Tekst goroda-devy i goroda-bludnitsy v mifologicheskom aspekte [The text of the city-virgin and the city-harlot in the mythological aspect]. In: Issledovaniya po strukture teksta: articles [Studies on text structure: Collected articles]. T. V. Tsiv’yan (Ed.). Moscow, Nauka, 1978, pp. 121–132.

Yaroshenko L. V. Zhanr romana-mifa v tvorchestve A. Platonova [The genre of the novel-myth in the works of A. Platonov]. Grodno, State University of Grodno Publ., 2004, 137 p.