Article

Name: Metaphysics of a detective story (on the novel of Boris Akunin “The Sennight of the Three-Eyed”)

Authors: V. V. Desyatov, V. N. Karpukhina

Altai State University, Barnaul, Russian Federation

In the section Study of literature

Abstract: The paper studies the new novel by Boris Akunin “The Sennight of the Three-Eyed” as a multi- interpretative text. The object under consideration is (quasi) detective and other pretexts of the novel. The subject analysed is intertextual allusions to the texts of A. Conan Doyle, U. Eco, V. Nabokov, M. Bulgakov, F. Dostoevsky, and also the self-intertextual allusions. They help Akunin to change a narration genre dominant (a historical novel, a detective story, a spy story, a love story), which turns into hagiography in the last chapter of the novel. The paper aims at analysing the intertextual and self-intertextual allusions of the novel so as to represent the Akunin’s philosophy of history. One more re-interpretation of “The Hound of the Baskervilles” by Conan Doyle allows Akunin to show the 17th century Moscow through the eyes of “the old- Muscovite Sherlock Holmes.” The composition of the novel is a transformation of “The Name of the Rose” by Umberto Eco: seven days correspond to seven chapters, but in the Akunin’s novel, the days do not follow each other, and the number “seven” has a different symbolic meaning. As in the “Conclusive Evidence” by V. Nabokov, the Time in the fiction world of Akunin moves in a spiral. It allows the main characters to get out of “the vicious circle” of two Russian Times of Troubles in the last chapter of the novel, where the characters find harmonic integrity when Markel “the Three-Eyed” returns to the original topos of the novel – the Unburnt Monastery.

Keywords: Umberto Eco, the Wheel of Samsara, design, the Time, the Unburnt Bush

Bibliography:

Akunin B. Zhizn’ zamechatel'nykh lyudey i zverey. Korotkie istorii o vsyakom raznom [Life of prominent people and beasts. Short stories about different things]. Moscow, 2017.

Akunin B. Lyubov’ k istorii [Love to history]. Moscow, 2012.

Akunin B. Pelagiya i chernyy monakh [Pelagiya and the black monk]. Moscow, 2007.

Akunin B. Sedmitsa Trekhglazogo [The sennight of the Three-Eyed]. Moscow, 2017.

Akunin-Chkhartishvili. Aristonomiya [Aristonomy]. Moscow, 2012.

Berdyaev N. Russkaya ideya [Russian idea]. Moscow, 2000.

Borisova A. (Chkhartishvili G. Sh.). Kreativshchik [The creator]. Moscow, 2009.

Bulgakov M. Master i Margarita [The Master and Margarita]. Moscow, 1988.

Chkhartishvili G. No net Vostoka i Zapada net. O novom androgine v mirovoy literature [But there is neither East nor West. About the new androgyne in the world literature]. Inostrannaya literatura. 1996, no. 9, pp. 254–263.

Conan Doyle A. Sobaka Baskerviley. Etyud v bagrovykh tonakh [The hound of the Baskervilles. A study in scarlet]. Transl. by V. Mikhalyuk. Khark’ov, Belgorod, 2008.

Eco U. Zametki na polyakh “Imeni rozy” [The notes on the margins of “The name of the rose”]. In: Eco U. Imya rozy [The name of the rose]. Moscow, 1989.

Eco U. Imya rozy [The name of the rose]. Moscow, 1989.

Desyatov V. V. Nabokov i russkie postmodernisty [Nabokov and Russian postmodernists]. Barnaul, 2004.

Desyatov V. V. Eko est’ Eko, Shukshin est’ Shukshin... Vechnye sputniki-antipody v intertekste Borisa Akunina [Eco is Eco, Shukshin is Shukshin… Eternal opposite companions in the intertext by Boris Akunin]. In: Altai text in Russian culture. Vyp. 6 [Altai text in Russian culture. Iss. 6]. Barnaul, 2015, pp. 130–144.

Johnston R. R. Childhood: A narrative chronotope. In: P. Hunt (Ed.). Children’s literature: critical concepts in literary and cultural studies. Vol. 3: Cultural сontexts. London, New York, 2006, pp. 46–68.

Karpukhina V. N. Literaturnye khronotopy: poetika, semiotika, perevod. Monogr. [Literary chronotops: poetics, semiotics, translation. Monograph]. Barnaul, 2015.

Kuprin A. I. Olesya [Olesya]. In: Kuprin A. I. Granatovyy braslet. Povesti, rasskazy [Garnet bracelet. Novels, short stories]. Barnaul, 1979, pp. 88–160.

Lotman Yu. Vykhod iz labirinta [The way out of the labyrinth]. In: Eco U. Imya rozy [The name of the rose]. Moscow, 1989, pp. 468–481.

Martens G. Literature, Digital Humanities, and the Age of the Encyclopedia. CLCWeb: Comparative Literature and Culture. 2013, no. 15(3). URL: http://dx.doi.org/10.7771/1481-4374.2241 (accessed 26.06.2014).

Nabokov V. Sobranie sochineniy russkogo perioda: V 5 t. T. 3 [The collection of works of Russian period: in 5 vols. Vol. 3]. St. Petersburg, 2000.

Nikifor, arkhimandrit (Bazhanov). Illyustrirovannaya polnaya populyarnay aBibleyskaya entsiklopediya. Repr. vospr. teksta izd. 1891 g. [Illustrated Bible encyclopedia. Reproduction of the text edition of 1891]. Moscow, 1990.

Panchenko A. M. Russkaya istoriya i kul’tura: Raboty raznykh let [Russian history and culture: works of different years]. St. Petersburg, 1999.

Petrovskiy N. A. Slovar’ russkikh lichnykh imen [The dictionary of Russian personal names]. Moscow, 1996.

Rogova E. N. Aspekty tselostnosti sbornika B. Akunina “Lyubov’ k istorii” [Aspects of entity of Boris Akunin’s collection “Love to history”]. Siberian Journal of Philology. 2014, no. 4, pp. 171–178.

Snigireva T. A., Podchinenov A. V. Aristonom B. Akunina: natsional’no-religioznyy aspekt [Aristonom of B. Akunin: national religious aspect]. Philology and culture. 2013, no. 2(32), pp. 241–246.

Snigireva T. A., Snigirev A. V. Boris Akunin. “Lyubov’ k istorii”: mezhdu knigoy i blogom [Boris Akunin. “Love to history”: between the book and the blog]. Ural Journal of Philology. Ser.: Russian literature of 20 and 21 Centuries: Directions and Streams. 2013, iss. 2, pp. 198–206.

Shcheglov Yu. K. K opisaniyu struktury detektivnoy novelly [Towards the description of the detective novella structure]. In: Zholkovskiy A. K., Shcheglov Yu. K. Raboty po poetike vyrazitel’nosti [The works in poetics of expressiveness]. Moscow, 1996, pp. 95–112.

“Vechnye” syuzhety russkoy literatury. “Bludnyy syn” i drugie. Sbornik nauchnykh trudov [“Eternal”plots of Russian literature. “The prodigal son” and others. The collection of academic studies]. Romodanovskaya E. K., Tyupa V. I. (Eds). Novosibirsk, 1996.