Article

Name: Cultural and semiotic codes of calendar rituals of the Southern Altaians

Authors: N. R. Oynotkinova

In the section Study of folklore

Abstract: The paper deals with the cultural and semiotic codes of the modern calendar rites of the southern Altai. The material of the study is based on the field recordings of sacrificial rites to the spirits-owners of the area made during folklore-ethnographic expeditions in the Altai Republic. Particular attention is paid to the semiotic components encoding the important culturological information about the time and the place of the ceremony, its participants, sacred objects, and ritual actions. The semantics of this complex sign is revealed by using the background knowledge: historical, ethnic, cultural and linguistic. The author concludes that the ancient sacrificial rites to the spirits-owners of the area related to calendar cycles in Altai went through a long historical path of development and underwent some changes. As a shamanic ritual, it involves some elements of Lamaism, as evidenced by borrowed Buddhist attributes and religious terms.

Keywords: altai ritual folklore, cultural rite codes ritual symbols, calendar ritual sacrifice to the spirits-owners of the area, the religious vocabulary

Bibliography:

Abaeva L. L. Kul’t gor i buddizm v Buryatii [Cult of Mountains and Buddhism in Buryatia]. Moscow, Nauka, 1992.

Anokhin A. V. Materialy po shamanstvu u altaytsev [Materials on shamanism in Altai]. Gorno-Altaysk, Ak Chechek, 1994. Reprint: Anokhin A. V. Materialy po shamanstvu u altaytsev (Sobrannye vo vremya puteshestviy po Altayu v 1910–1912 gg. po porucheniyu Russkogo Komiteta dlya izucheniya Sredney i Vostochnoy Azii) [Materials on shamanism in Altai (Materials collected during expeditions to the Altai in 1910–1912 on behalf of the Russian Committee for the Study of Central and East Asia]. Leningrad, 1924.

Bichurin N. Ya. Sobranie svedeniy o narodakh, obitavshikh v Sredney Azii v drevnie vremena [Collection of information about peoples that lived in Central Asia in ancient times]. Moscow, Leningrad, 1950, vol. 1.

Cheremisov K. M. Buryat-mongol’sko-russkiy slovar’ [Buryat-Mongolian-Russian Dictionary]. Cydemdambaeva C. B. (ed.). Moscow, Gos. izd. inostr. i nats. Slovarey, 1951.

D’yakonova V. P. Pogrebal’nyy obryad tuvintsev kak fol’klorno-etnograficheskiy istochnik [The funeral rite of Tuvan as the folklore-ethnographic source]. Leningrad, Nauka, 1975.

D’yakonova V. P. Altaytsy (Materialy po etnografii telengitov Gornogo Altaya) [Altaians (Materials on the ethnography of Telengits of Gorny Altai)]. Gorno-Altaysk, Gorno-Alt. resp. kn. izd. “Yuch-Syumer”, 2001.

Ekeev N. V. Dvizhenie burkhanistov na Altae v 1904–1905 gg. [Burkhanists’ Movement in Altai in 1904–1905]. Entograficheskoe obozrenie [Ethnographic Review], 2005, no. 4, pp. 6–21.

Kagarov E. G. Mongol’skie oboo i ih etnograficheskie paralleli [Mongolian oboo and ethnographic parallels]. Sbornik MAE [Collection of MAE]. Peterburg, 1927, no. 6, pp. 115–125.

Kleshev V. A. Sovremennaya narodnaya religiya altay-kizhi [Modern folk religion of Altai Kizhi]. Abstract of Philology Doct. Diss., Tomsk, 2006.

Kos’min V. K. Vliyanie mongol’skogo buddizma na formirovanie i razvitie burhanizma na Altae [Influence of Mongolian Buddhism in the formation and development of the Altai Burkhanism]. Entograficheskoe obozrenie [Ethnographic Review]. 2005, no. 4, pp. 45–64.

Levitskaya L. S., Dybo A. V., Rassadin V. I. Etimologicheskiy slovar' t'urkskih yazykov: Obshhet'urkskie i mezht'urkskie osnovy na bukvy ‘К’, ‘Қ’ [Etymological Dictionary of Turkic Languages: Common Turkic and inter Turkic bases on the letter ‘K’, ‘Қ’]. Moscow, 1997.

Malov S. E. Pamyatniki drevnetyurkskoy pis’mennosti Mongolii i Kirgizii [Monuments of ancient Turkic writing of Mongolia and Kyrgyzstan]. Moscow, Leningrad, Izd. AN SSSR, 1959.

Neklyudov S. Yu. “Durnoy obychay”: priznavaemye pravila i real’naya praktika v narodnoy kul'ture [“Bad habit”: to recognize the rights and the actual practice in popular culture]. In: Nekl’udov S. Yu. (ed. in chief), Duvakin E. N., Naumova Yu. N. (eds). Zapretnoe, dopuskaemoe, predpisannoe v folklore [Forbidden, permitted, prescribed in folklore]. Moscow, Izd. RGGU, 2013, pp. 77–173.

Pavlinskaya L. R. Oboo v kul'ture Vostochnykh Sayan: zhizn’ traditsii vo vremena peremen [Oboo in the culture of the Eastern Sayan: life tradition in times of change]. In: Chistov Yu. K., Michaylova E. A. (eds). Radlovskiy sbornik: Nauchye issledovaniya i muzeynye proekty MAE RAN v 2006 g. [Radlov’s collection: Scientific research and museum projects MAE in 2006]. St. Petersburg, MAE RAN, 2007, pp. 130–134.

Potanin G. N. Ocherki Severo-zapadnoy Mongolii. T. 4. [Essays on Northwestern Mongolia. Vol. 4]. St. Petersburg, 1883.

Potapov L. P. Altayskiy shamanizm [Altai shamanism]. Moscow, Nauka, 1991.

Sagalaev A. M. Mifologiya i verovaniya altaytsev. Tsentral’no-aziatskie vliyaniya [Mythology and beliefs of Altaians. Central Asia influence]. Novosibirsk, 1984.

Sevortyan E. V. Etimologicheskiy slovar’ tyurkskikh yazykov: Obshchetyurkskie i mezhtyurkskie osnovy na glasnye [Etymological Dictionary of Turkic Languages: Common Turkic and inter Turkic bases on the vowels]. Moscow, Nauka, 1974.

Sevortyan E. V., Levitskaya L. S. Etimologicheskiy slovar’ tyurkskikh yazykov: Obshchetyurkskie i mezhtyurkskie osnovy na bukvy ‘Җ’, ‘Zh’, ‘Y’ [Etymological Dictionary of Turkic Languages: Common Turkic and between Turkic bases on the letters ‘Җ’, ‘Zh’, ‘Y’]. Moscow, 1989.

Tenishev E. R., Dybo A. V. (eds). Sravnitel’no-istoricheskaya grammatika tyurkskikh yazykov. Pratyurkskiy yazyk-osnova. Kartina mira pratyurkskogo etnosa po dannym yazyka [Comparative and Historical Grammar of the Turkic languages. Turkic-language basis. Picture of the world-Turkic ethnic group according to the language]. Moscow, Nauka, 2006.

Tadina N. A. Simvolika i eticheskie tsennosti altaytsev v praktikakh vozrozhdennogo burkhanizma [Symbols and ethical values in the Altai practices revived Burkhanism]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoria [Tomsk State University Journal. History]. 2013b, no. 4(24). pp. 97–100.

Taskin V. S. Materialy po istorii syunnu [Materials on the history of the S'unnu]. Moscow, 1973, iss. 2.

Tatarintsev B. I. Etimologicheskiy slovar' tuvinskogo yazyka [Etymological dictionary of the Tuvan language]. Novosibirsk, Nauka, Sib. predpriyatie RAN, 2000, vol. 2.

Tatarintsev B. I. Etimologicheskiy slovar' tuvinskogo yazyka [Etymological dictionary of the Tuvan language]. Novosibirsk, Nauka, Sib. predpriyatie RAN, 2004, vol. 3.

Vaynshteyn S. I. Mir kochevnikov Tsentra Azii [The world of nomads of Central Asia]. Moscow, 1991.

Zhukovskaya N. L. Lamaizm i rannie formy religii [Lamaism and early forms of religion]. Moscow, Nauka, Glav. red. vost. lit., 1977.

Zhukovskaya N. L. Mongoly. Vesenne-letnie obychai i obryady [The Mongols. Springsummer customs and rites]. Kalendarnye obychai i obryady narodov Vostochnoy Azii. Godovoy tsikl [The calendar customs and traditions of the peoples of East Asia. The annual cycle]. Moscow, Nauka, Glav. red. vost. lit., 1989, pp. 233–263.

Shagdarov L. D., Cheremisov K. M. Buryatsko-russkiy slovar’: V 2 t. [Buryat-Russian dictionary in 2 vols]. Ulan-Ude, Respubl. tip., 2006, vol. 1: A–N.

Sherstova L. I. Burkhanizm v Gornom Altae [Burkhanism in the Altai Mountains]. Etnograficheskoe obozrenie [Ethnographic review]. 2005, no. 4, pp. 22–37.

Sherstova L. I. Burkhanizm: istoki etnosa i religii [Burkhanism: ethnic origins and religion]. Tomsk, Izd. Tomsk univ., 2010.