Сюжетология и сюжетография | Журналы | Институт филологии СО РАН
главная об институте документы вакансии противодействие коррупции
журналы научные труды конференции электронные ресурсы контакты
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук
(ИФЛ СО РАН)
ENG
DOI: 10.25205/2410-7883
Номер свидетельства Роскомнадзора Эл № ФС 77-84792 
Сюжетология и сюжетография
In English
Архив выпусков
Редколлегия
Требования к оформлению материалов
Порядок приема и публикации статей
Издательская этика
Поиск по материалам:

Автор:

и/или ключевое слово:

Адрес редакции: 630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8. Институт филологии СО РАН.
zhurnal.syuzhet@yandex.ru.
Тел. 8 (383) 330-47-72 (ПН, ЧТ)

Статья

Название: Образ родины в творчестве Сяо Хун (на материале романа «Сказание о реке Хулань»)

Авторы: Фэн Ишань

В рубрике Сюжет в литературе и фольклоре

Выпуск 3, 2024Страницы 52-65
УДК: 821.581DOI: 10.25205/2713-3133-2024-3-52-65

Аннотация:

Актуальность исследования обусловлена интересом современного литературоведения к изучению концептуальных образов национальных литератур, сформированных базовыми универсалиями этнического сознания и оказавшихся в ситуации порубежного сосуществования и межэтнического взаимодействия. Исследование опирается на биографический, культурно-исторический и структурно-семантический методы при анализе текстов Сяо Хун. Автор использует культурно-исторический, биографический, переводоведческий методы, а также метод имманентного анализа. Делается вывод о том, что образ родины в творчестве Сяо Хун обусловлен влиянием детских впечатлений писательницы, ее воспоминаний о малой родине – городке Хулани, а также новаторским стремлением Сяо Хун запечатлеть наследие феодального прошлого в сознании простых жителей Северо-Востока. Интуитивно нащупывая пути социально-культурного, социально-психологического анализа, Сяо Хун скрупулезно воссоздает неприглядные стороны жизни китайцев начала XX в., живущих в плену традиционных феодальных порядков и представлений. Но субъектная организация повествования – лиризация вкупе с автобиографизмом – эксплицирует базовые этнические представления, определяющие отношение китайцев к родине и родной земле. «Хулань» является первым этнографическим и одновременно глубоко патриотическим произведением китайской писательницы, осуществившей революцию в художественном мышлении Китая первой половины XX в.

Ключевые слова: китайская проза, образ родины, северо-восточные писатели Китая, Сяо Хун, Хулань, этническое сознание, художественный этнографизм

Список использованной литературы:

Забияко А. А., Чжоу Синьюй, Лю Ши, Фэн Ишань, Цюй Чжи. Религиозная жизнь северо-маньчжурского города первой половины XX в. (Павел Шкуркин) // Религиоведение. 2022. № 3. С. 64–76.

Ван Гуйцин, Яо Жобин. Типология сюжетов в цикле «Природа» – «Поле жизни и смерти» // Сборник рассуждений Дун Юэ. 2012. № 9. С. 59–61 = 王桂青, 姚若冰.《生死场》“自然” 网络中的群体生命形态 // 东岳论丛. 2012. № 9. 页. 59–61. (на кит. яз.)

Ван Пэйюань. О группе писателей Северо-Востока // Серия исследований современной китайской литературы. 1992. № 1. C. 303–304 = 王培元. 论东北作 家群 // 中国现代文学研究丛刊. 1992. № 1. 页. 303–304. (на кит. яз.)

Ван Цзиньсун. Левая культурная деятельность и Сяо Хун в ранний период антияпонской войны // Журнал Чунцинского педагогического университета. 2018. № 5. С. 48–59 = 王劲松. 抗战初期左翼文化活动与萧红、白朗的发轫 // 重庆师范大学学报 (社会科学版). 2018. № 5. 页. 48–59. (на кит. яз.)

Дуань Цунсюэ. Образы и тематика «Сказания о реке Хулань» // Серия исследований современной китайской литературы. 2014. № 7. С. 1–13 = 段从学. 呼兰河传的“写法”与“主题” // 中国现代文学研究丛刊. 2014. № 7. 页. 1–13. (на кит. яз.)

Ли Чжунхуа. Новый взгляд на роман «Сказание о реке Хулань» // Социальные науки Дацина. 2011. № 1. С. 149–153 = 李重华.《呼兰河传》导读新论 // 大庆社会科学. 2011. № 1. 页. 149–153. (на кит. яз.)

Линь Сяньчжи. Странник Сяо Хун. Пекин, 2009. 312 с. = 林贤治.漂泊者萧红. 北京,2009. 312 页. (на кит. яз.)

Мо Шаньшань. Воплощение образа родины в «Сказании о реке Хулань» Сяо Хун // Интерпретация шедевров литературы. 2017. № 12. С. 69–70 = 莫珊珊. 试论萧红 《呼兰河传》 中的 “家园” 书写 // 名作欣赏. 2017. № 12. 页. 69–70. (на кит. яз.)

Сяо Баофэн. Эстетика запустения в «Сказании о реке Хулань» // Журнал Педагогического колледжа Чжучжоу. 2006. № 11 (4). С. 61–64 = 肖宝凤. 《呼兰河传》的荒凉美学 // 株洲师范高等专科学校学报. 2006. № 11(4). 页. 61–64. (на кит. яз.)

Цзи Хунчжэнь. Биография Сяо Хун. Пекин, 2008. 410 с. = 季红真. 萧红传. 北京, 2008. 410 页. (на кит. яз.)

Цинь Чжихуа. Разговоры о Северо-восточной писательской группе // Жень-шень. 2014. № 7. С. 159–160 = 覃治华. 浅谈东北作家群 // 参花(下). 2014. № 7. 页. 159–160. (на кит. яз.)

Чжун Яоцюнь. Дуаньму Хунлян и Сяо Хун. Пекин, 1998. 153 с. = 钟耀群. 端木蕻良与萧红. 北京, 1998. 153 页. (на кит. яз.)

Яо Жуньнань. Родина – это грустная и эвфемистическая баллада. Чтение «Сказания о реке Хулань» Сяо Хун // Чтение и письмо. Сер.: Образование и педагогика. 2018. № 15 (01). С. 125–126 = 姚润南. 故乡, 是一首凄婉的歌谣–读萧红《呼兰河传》 // 读与写 (教育教学刊). 2018. № 15 (01). 页. 125–126. (на кит. яз.)

ИФЛ СО РАН
630090, Новосибирск, ул. Николаева, 8
тел./факс: 8-(383)330-15-18, ifl@philology.nsc.ru
Карта сайта


Дизайн © ИФЛ СО РАН