Article

Name: Images of normal and successful communication

Authors: S.Yu. Bochaver

Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences

Abstract: In this article two models of communication are studied: referential one, proposed by O. G. Revzina and I. I. Revzin, and non-referential one formulated by H. P. Grice. The differences and similarities in these models have been detected. Possible developments are suggested for the both models. The both systems are based on a similar multi-parametrical model of communication which make possible a direct comparison of gricean conversational maxims and postulates of normal communication. A non-referential system by G.P. Grice is less strict in evaluation of an act of communication as successful or insuccessful because it includes fewer pa-rameters. Within the modern stage of studies of communication it is possible to ana-lyze the conversation relying explicitly on a spectator and his / her metalinguistic re-flection during the act of communication.

Keywords: communication, reference, conversational maxims

Bibliography:

Arutjunova N. D. Lingvisticheskie problemy referencii // Novoe v zarubezhnoj lingvistike. M.: Progress, 1982. Vyp. 13. S. 5–40.

Burlak S. Proishozhdenie jazyka: fakty, issledovanija, gipotezy. M.: Astrel', CORPUS, 2011. 464 c.

Gudkov D. B. Smyslovoj ellipsis i logika diskursa // Jazyk, soznanie, kommunikacija: Sb. st. / Pod red. V. V. Krasnyh, A. I. Izotova. M.: MAKS-Press, 2000. S. 14–35.

Dem'jankov V. Z. Kooperativnost' obshhenija i stremlenie ponjat' sobesednika // Obshhenie. Jazykovoe soznanie. Mezhkul'turnaja kommunikacija: K 70-letiju doktora filologicheskih nauk, professora Evgenija Fedorovicha Tarasova. Kaluga; M., 2005. S. 28–36.

Lakan J. Seminary. Kniga 1: Raboty Frejda po tehnike psihoanaliza (1953/54) / Per. M. Titovoj, A. Chernoglazova. M.: Gnozis, 1998. 432 s.

Paducheva E. V. Vyskazyvanie i ego sootnesennost' s dejstvitel'nost'ju. M.: Nauka, 1985. 272 s.

Revzina O. G., Revzin I. I. Semioticheskij jeksperiment na scene (narushenie postulata normal'nogo obshhenija kak dramaturgicheskij priem) // Trudy po znakovym sistemam V. Uchen. zap. Tartuskogo gos. un-ta. Tartu, 1971. S. 232–254.

Titova M. Chitaja Lakana: real'noe sub#ekta // Logos. 1994. № 5. S. 190–195.

Jakobson R. O. Lingvistika i pojetika // Strukturalizm: «za» i «protiv» / Sb. nauch. st. M.: Nauka, 1975. 469 c.Davis W. A. Implicature: Intention, Convention, and Principle in the Failure of Gricean Theory. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1998.

Davis W. A. Implicature: Intention, Convention, and Principle in the Failure of Gricean Theory. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1998.

Grice H. P. Logic and Conversation // Syntax and Semantics. N. Y.: Academic Press, 1975. Vol. 3: Speech Acts / Eds. P. Cole, J. L. Morgan. P. 41–58.

Grice H. P. Logic and Conversation // The Logic of Grammar / Eds. D.

Davidson, G. Harman. Encino, CA: Dickenson, 1975. P. 64–75.

Harnish R. M. Logical Form and Implicature // An Integrated Theory of Linguistic Ability. N. Y.: Crowell, 1976. Р. 313–392.

Leech G. Principle of Pragmatics. 9th ed. L.: Longman, 1983.

Revzina O. G., Revzin I. I. Expérimentation sémiotique chez E. Ionesco (La Cantatrice chauve et La Leçon) // Semiotica. 1971. Vol. 4. Iss. 3. P. 240–262.

Revzina O. G., Revzin I. I. A Semiotic Experiment on Stage: The Violation of the Postulate of Normal Communication as Dramatic Device // Semiotica. 1975. Vol. 14. Iss. 3. P. 245–268.

Rudy S. Roman Jakobson: A Chronology // Роман Якобсон: Тексты, документы, исследования. М., 1999. С. 83–103.

Tomasello M. Origins of Human Communication. Cambridge, MA; London, UK: MIT Press, 2008. 394 p.