Institute of Philology of the Siberian Branch of Russian Academy of Sciences
Monuments of Folklore Siberian Journal of Philology Critique and Semiotics
Yazyki i fol’klor korennykh narodov Sibiri Syuzhetologiya i Syuzhetografiya
Institute of Philology of
the Siberian Branch of
Russian Academy of Sciences
По-русски
DOI: 10.25205/2307-1737
Roskomnadzor certificate number Эл № ФС 77-84784 
Kritika i Semiotika (Critique and Semiotics)
По-русски
Archive
Submission requirements
Process for Submission and Publication
Editor′s office
Editorial Board and Editorial Council
Our ethical principles
Search:


Email: silantev@post.nsu.ru

Article

Name: Some problems of the communicative structures and prosody studies: questions and solutions

Authors: T.E. Yanko

Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences

Issue 21, 2014Pages 93-126
UDK: 81DOI:

Abstract: The aim of this paper is to outline the modern theories and methods employed in the communicative and prosodic structures analysis: the shift of interest from codified written language to spontaneous oral speech; applying the computer systems of sounding speech analysis, such as Praat and Speech Analyzer, to the communicative structures studies; verification of linguistic hypotheses in the pro-cesses of developing the systems of prosodic synthesis and oral speech corpora; de-veloping the inventory of the basic communicative meanings, such as themes, rhemes, contrast, and emphasis, their compositions, and the corresponding prosodic structures as their manifestations; studying the ways of mapping the prosody into the corresponding segmental material. The main notions of the communicative and pro-sodic structures theory are illustrated by frequency tracings of the examples taken from oral speech corpora.

Keywords: communicative structure, intonation, theme, rheme, spoken corpora, computer systems of spoken speech analysis, methods

Bibliography:

Adamec P. Porjadok slov v sovremennom russkom jazyke. - Praga: Academia, 1966.

Adamec P. Obrazovanie predlozhenij iz propozicij v russkom jazyke // Acta Universitatis Carolinae Philologica. Monographia LXIX. Praha, 1978.

Arutjunova N.D. Kommunikativnye formy bytijnyh predlozhenij // Arutjunova N.D., Shirjaev E.N. Russkoe predlozhenie. Bytijnyj tip. M.: “Russkij jazyk”, 1983.

Bulygina T. V., Shmelev A. D. Jazykovaja konceptualizacija mira (na materiale russkoj grammatiki). M., 1997.

Bogdanova N. V. O proekte slovarja diskursivnyh edinic russkoj rechi (na korpusnom materiale) // Komp'juternaja lingvistika i intellektual'nye tehnologii. Po materialam ezhegodnoj Mezhdunarodnoj konferencii «Dialog». M.: Izd-vo RGGU, 2012.

Grishina E. A. Russkaja temporal'naja zhestikuljacija // Izv. RAN. OLJa. 2013. № 1. S. 3–31.

Zaliznjak A. A. Drevnerusskie enklitiki. M.: Jazyki slavjan. kul'tur, 2008.

Kodzasov S. V. Zakony frazovoj akcentuacii // Prosodicheskij stroj russkoj rechi. M., 1996.

Kovtunova I. I. Sovremennyj russkij jazyk. Porjadok slov i aktual'noe chlenenie predlozhenija. M.: Prosveshhenie, 1976.

Kovtunova I. I. Struktura hudozhestvennogo teksta i novaja informacija // Sintaksis teksta. M., 1979. S. 262–274.

Kostyrkin A. V. Korpus japonskoj razgovornoj rechi // Nacional'nyj korpus russkogo jazyka: 2006–2008. Novye rezul'taty i perspektivy. SPb.: Nestor-Istorija, 2009.

Lobanov B. M., Tsirul'nik L. I. Komp'juternyj sintez i klonirovanie rechi. Minsk: Belorusskaja nauka, 2008.

Martem'janov Ju. S. Zametki o stroenii situacii i forme ee opisanija // Mashinnyj perevod i prikladnaja lingvistika. M., 1964. Vyp. 8.

Martem'janov Ju. S. Logika situacij. Stroenie teksta. Terminologichnost' slov. M.: Jazyki slavjan. kul'tur. 2004.

Paducheva E. V. Kommunikativnaja struktura predlozhenija i ponjatie kommunikativnoj paradigmy // NTI. Ser. 2. 1984. № 10.

Paducheva E. V. Vyskazyvanie i ego sootnesennost' s dejstvitel'nost'ju. 6-e izd. M.: URSS, 2010.

Rasskazy o snovidenijah: korpusnoe issledovanie ustnogo russkogo diskursa: Monogr / Pod red. A. A. Kibrik, V. I. Podlesskoj. M.: Jazyki slavjan. kul'tur, 2009.

Russkaja grammatika. M.: Nauka, 1982. T. 1.

Svetozarova N. D. Akcentno-ritmicheskie innovacii v russkoj spontannoj rechi // Problemy fonetiki. M., 1993. Vyp. 1.

Sevbo I. P. Struktura svjaznogo teksta i avtomatizacija referirovanija. M.: Nauka, 1969.

Cimmerling A. V. Lokal'nye i global'nye pravila v sintaksise // Komp'juternaja lingvistika i intellektual'nye tehnologii: Tr. Mezhdunar. konf. po komp'juternoj lingvistike i ee prilozhenijam «Dialog». M.: Izd-vo RGGU, 2008.

Janko T. E. Kommunikativnye strategii russkoj rechi. M.: Jazyki slavjan. kul'tur, 2001.

Janko T. E. Intonacionnye strategii russkoj rechi v sopostavitel'nom aspekte. M.: Jazyki slavjan. kul'tur, 2008a.

Janko T. E. Prosodicheskie sredstva jemfazy // Fonetika i nefonetika. K 70-letiju Sandro V. Kodzasova. M.: Jazyki slavjan. kul'tur, 2008b.

Janko T. E. Prosodija predlozhenij so «snjatoj» illokutivnoj siloj // Komp'juternaja lingvistika i intellektual'nye tehnologii: Tr. Mezhdunar. konf. po komp'juternoj lingvistike i ee prilozhenijam «Dialog-2010». M.: Izd-vo RGGU, 2010. S. 609–621.

Janko T. E. Chtenie kak rezul'tat interpretacii // Kognitivnye issledovanija jazyka. Mehanizmy jazykovoj kognicii. Tambov: Izd. dom TGU, 2013. Vyp. 10. S. 264–275.

Bolinger D. Contrastive Accent and Contrastive Stress // Language. 1961. Vol. 37. P. 83–96.

Bonnot Ch., Fougeron I. L’accent de phrase non-final en russe. Est-il toujours un signe d’expressivité ou de familiarité? // Bulletin de la Société de Linguistique de Paris. 1982. T. LXXVII. P. 309–330.

Bonnot Ch., Fougeron I. Accent de phrase non-final et relations interénonciatives en russe moderne // Revue des études slave. 1983. T. 55. P. 611–626.

Chafe W. Givenness, Contrastiveness, Definiteness, Subjects, Topics, and Point of View // Subject and Topic. N. Y.: Academic Press, 1976.

Cresti E., Moneglia M. The relationship between information patterning and syntax in the frame of the Language into Act Theory // V Междунар. конф. по когнитивной науке: Тез. докл. Калиниград, 2012. Т. 2. P. 775–777.

Daneš F. Functional sentence perspective and the organization of the text // Papers on Functional Sentence Perspective. The Hague: Mouton, 1974.

Dryer M. S. Focus, pragmatic pressupposition, and activated propositions // Journal of pragmatics. 1996. Vol. 26.

Enkvist N. E. Marked focus: functions and constraints // Stuides in English Linguistics for Randolph Quirk. L., 1979. P. 134–152.

Firbas Ja. Some aspects of the Czechoslovak approach to problems of the functional sentence perspective// Papers on Functional Sentence Perspective. The Hague: Mouton, 1974.

Firbas Ja. On «Existance / appearance on the scene» in functional sentence perspective // Prague Studies in English. Praha, 1975. Vol. 16.

Firbas Ja. Communicative dynamism // Handbook of Pragmatics. Amsterdam: John Benjamins, 2001.

Givón T. Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Cross Language Study. Typological Studies in Language 3. Amsterdam: John Benjamins, 1983.

Haiman J. Conditionals Are Topics // Language. 1978. Vol. 54. No. 3.

Halliday M. The Tones of English // Archivum Linguisticum. 1963. Vol. 15 (1).

Halliday M. Notes on transitivity and theme in English. Part 2 // Journal of Linguistics. 1967a. Vol. 3. P. 199–244.

Halliday M. Intonation and Grammar in British English. The Hague: Mouton. 1967b.

Isachenko A. V. Frazovoe uderenie i poriadok slov // To Honor Roman Jalobson: Essays on the Occasion of His Seventieth Birthday, 11 October 1966. The Hague; Paris: Mouton, 1967. P. 967–976.

Izre’el Sh., Hary B., Rahav G. Designing CoSIH: The Corpus of Spoken Israeli Hebrew // International Journal of Corpus Linguistics. 2001. No. 6. P. 171–197.

Kuno S., Kaburaki E. Empathy and Syntax // Linguistic Inquiry The MIT Press, 1977. Vol. 8. No. 4.

Liberman A. The Interplay of Sentence and Word stress in Germanic, synchronic and Diachronic // Phonetik und Nordistik. Festschrift für Magnús Pétursson zum 65. Geburtstag. Forum Phoneticum 73. Frankfurt am Main: Hector, 2006. S. 85–93.

Mathesius V. A Functional Analysis of Present Day English on a General Linguistic Basis. The Hague; Paris: Mouton, 1975.

Steedman M. Information Structural Semantics for English Intonation // Topic and Focus: Cross-Linguistic Perspectives on Meaning and Intonation. Dordrecht: Springer. 2007.

Schwarzschild R. Givenness, AvoidF and other constraints on the placement of accent // Natural Language Semantics. 1999. Vol. 7. P. 141–177.

Yanko T. Sentence incompleteness vs. Discourse incompleteness: pitch accents and accent placement // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог». М.: Изд-во РГГУ, 2013.

Wagner M. Prosody and Recursion. PhD Thesis. MIT, 2004.

Zwicky A. M. Forestress and afterstress. 1986. OSU WPL 32. P. 46–62.

Institute of Philology
Nikolaeva st., 8, Novosibirsk, 630090, Russian Federation
+7-383-330-15-18, ifl@philology.nsc.ru
© Institute of Philology