Статья

Авторы: У. О. Донорова

Тувинский институт гуманитарных и социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва, Кызыл, Россия

В рубрике Песенный фольклор

Аннотация:

В статье рассматривается история тувинской народной песни «Бээжин». В годы Тувинской народной республики (1921–1944) она была заимствована из монгольского первоисточника – песни-пьесы «Сумуяа нойон». После долгих лет забвения, она возродилась в качестве тувинской народной песни «Бээжин» в 1980-е годы. В современной культуре вызывают широкий интерес ее развитие в фольклорной среде и трансформация в авторском песенном творчестве Заслуженного артиста РФ, народного хоомейжи Тувы Кайгал-оола Ховалыга. Автор приводит ценные архивные материалы из Фонда рукописей и редких документов Института восточных рукописей РАН (г. Санкт-Петербург), Научного архива Тувинского института гуманитарных и социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва, в том числе, несколько образцов в авторском переводе с тувинского на русский.

Ключевые слова: музыкальная культура тувинцев, тувинская народная песня, песня-пьеса, «Бээжин», «Бежин-лама», «Сумуяа ноян», «Сумья-ноён», «Песня караванщиков», музыкальная драма, куплетная форма, мон-гольское культурное влияние в Туве

Список литературы:

Донорова У. О. Непоколебимый сын горы Дугай / под ред. Е. К. Карелиной. СПб.: Изд. дом «Сциентиа», 2021. 193 с. https://doi.org/10.32415/scientia_978-5-6045762-3-6

Кужугет А. К. Культура и искусство ТНР // УЗ ТИГИ. Кызыл, 2004. Вып. XX. С.192–213.

Кульганек И. В. Мир монгольской народной песни. СПб., 2001. 217 с.

Кыргыс З. К. Тувинское горловое пение: этномузыковедческое исследование / отв. ред. И. В. Мациевский. Новосибирск: Наука, 2002. 236 с.

Мелик-Шахназарова Н. Г. Национальная традиция и композиторское творчество. Эволюция взаимодействия (опыт музыкального искусства республик Закавказья и Средней Азии): автореф. … д-ра иск. М., 1988. 47 с.

Монгуш У. О. История песни «Бээжин» в музыкальной культуре тувинцев / Культура Тувы: прошлое и настоящее: Сб. мат. науч.-практ. конф. Кызыл, 2012. Вып. 3. С. 47–54.

Монгуш У. О. Своевольный Ховалыг и группа «Хун-Хурту». Кызыл, 2010. 188 с.

Найдакова В. Ц. Тувинский театр: Учеб. пособие. Улан-Удэ: Изд.-полиграф. комплекс ВСГАКИ, 1999. 160 с.

Очерки истории культуры МНР / под ред. Ц.-А. Дугар-Нимаева, Е. М. Залкинда, Д. Д. Лубсанова. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1971. 509 с.

Сагды К. Ч. История возникновения тувинского театра. Кызыл: Тув. кн. изд., 1973. 140 с.

Смирнов Б. Ф. Монгольская народная музыка. М.: Сов. композитор, 1971. 365 с.

Сушкова Л. Н., Коноваленко С. П. Принципы интерпретации музыкального фольклора в учреждениях высшего профессионального музыкального образования // Современные наукоемкие технологии. 2016. № 5–1. С. 196–200. URL: https://top-technologies.ru/ru/article/view?id=35884 (дата обращения: 26.12.2023).

Яцковская К. Н. Монгольская литература [второй половины XIX в.] // История всемирной литературы: в 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. М.: Наука, 1991. Т. 7. 687 с.