В Институте филологии проводится работа с лингвистическими материалами по селькупскому языку. | 01.06.2018 |
В Институте филологии СО РАН хранится часть рукописных полевых материалов по селькупскому языку из личного архива известного ученого Ангелины Ивановны Кузьминой, которые были переданы её ученице – старшему научному сотруднику сектора тунгусо-маньчжуроведения ИФЛ СО РАН, канд. филол наук Л. А. Ильиной. Основная часть архива исследователя хранится в Германии в Институте Финно-угроведения/Уралистики (г. Гамбург). А.И. Кузьмина, представитель Томской лингвистической школы, основанной Андреем Петровичем Дульзоном, с 1962 по 1973 гг. ежегодно участвовала в экспедициях во все районы расселения селькупов. Ею собран богатый языковой материал по южноселькупским и северноселькупским диалектам бесписьменного селькупского языка. Селькупский язык относится к южно-самодийской подгруппе самодийских языков уральской языковой общности. По данным современных социолингвистических исследований, реально владеют селькупским языком около 600 человек [Ильина Л.А. Селькупский язык // Историческая энциклопедия Сибири. Т. 3. Новосибирск, 2009. С. 40].
Лингвистическая коллекция по селькупскому языку, хранящаяся в Институте филологии в последнее время привлекает исследователей самодийских языков. Так, в 2017 г. с коллекцией работали молодые ученые Светлана Викторовна Орлова, канд. филол. наук, научный сотрудник Института Финно-угроведения/Уралистики Гамбургского университета и Надежда Леонидовна Федотова, канд. филол. наук, доцент кафедры иностранных языков Кузбасского государственного технического университета. Особое внимание исследователей привлекли языковые материалы из архива А. И. Кузьминой, записанные ею в 1966 г. в с. Толька Пуровского района Ямало-ненецкого автономного округа (северный ареал). С. В. Орлова сообщила, что изученные рукописные материалы Тольки Пуровской помогают ей при расшифровке и анализе основных текстов архива А. И. Кузьминой в Институте Финно-угроведения/Уралистики (Гамбург). Н. Л. Федотова изучала материалы по южным диалектам. Коллеги ознакомились с монографией А. И. Кузьминой «Грамматика селькупского языка. Ч. I. Селькупы и их язык» (1974 г.), с материалами рукописного русско-селькупского словаря, который А. И. Кузьмина начала составлять в 1980-е гг., с записанными ею парадигмами склонения имен числительных. Кроме того, лингвисты внимательно изучили хранящуюся в архиве диссертацию Ю. А. Морева «Звуковой строй среднеобского (ласкинского) говора селькупского языка», в которой представлены записанные им тексты на среднеобских говорах селькупского языка; диссертацию Л. А. Ильиной «Эволюция глагольной категории эвиденциальности (системно-диахроническое моделирование на материале селькупского языка) и другие материалы.
Внимание современных ученых к изучению селькупского языка, в особенности молодыми учеными, сохраняет преемственность в исследовании самодийских языков.
Л.А. Ильина