Лингвисты изучат звучащую диалогическую речь миноритарных этносов Новосибирской области | 04.03.2024 |
Российский научный фонд подвел итоги двух региональных конкурсов: проектов отдельных научных групп и малых отдельных научных групп. По сведениям пресс-службы РНФ, в Фонд поступило более 2 тысяч заявок от исследователей из 44 регионов России. По итогам двух региональных конкурсов поддержано 476 проектов.
Среди победителей регионального конкурса проектов малых отдельных научных групп (конкурс № 90) – проект «Диалог в полиэтническом обществе как отражение языковой картины мира миноритарных этносов Новосибирской области» (№ 24-28-20231), подготовленный лингвистами Института филологии СО РАН под руководством канд. филол. наук Альбины Альбертовны Добрыниной.
Целью проекта является выявление интонационных особенностей диалогической речи в языках трех малочисленных народов Новосибирской области – барабинских, чатских татар и немцев-меннонитов, – в сопоставлении с интонацией миноритарных народов сопредельных регионов (телеутов – Кемеровская область, кумандинцев – Алтайский край). Для этого поставлены задачи по фиксации, документации, анализу и интерпретации звучащей диалогической речи, которая впервые будет исследоваться методами экспериментальной фонетики. «В научной литературе имеются единичные публикации по интонации и акцентуации отдельных идиомов, – отмечает руководитель проекта А.А. Добрынина, – но интонационные базы данных созданы только для русского языка, а для миноритарных языков Сибири такая база будет разрабатываться впервые».
В качестве результатов по проекту научный коллектив представит цикл научных статей и монографию, которая позволит ввести в научный оборот новейшие лингвистические данные по исчезающим языкам и послужит основой для изучения интонационно-коммуникативных стратегий у народов в условиях отсутствия письменности. Кроме этого, в рамках реализации проекта будет создана общедоступная электронная база данных диалогической речи с аннотированным описанием, благодаря которой появится возможность использования языковых материалов не только для дальнейших исследований, но и для составления учебно-методических пособий, что может способствовать ревитализации языковых практик и развитию коммуникативной культуры в целом.
В ситуации языкового сдвига, в особенности для бесписьменных языков, к которым относятся языки барабинских, чатских татар и немцев-меннонитов, наиболее значимыми являются задачи по сохранению и поддержке исчезающих языков и территориальных диалектов. Результаты проекта будут способствовать поддержанию языковой компетентности у младшего и среднего поколения говорящих на барабинско-татарском, чатском, телеутском, кумандинском и плотдич – это увеличит престиж исчезающих языков, что, в свою очередь, приведет к росту этнического сознания их носителей.