Этимология как образ жизни: вышла в свет коллективная монография | 15.01.2024 |
В конце 2023 года в Санкт-Петербургском издательстве «Алетейя» вышла в свет коллективная монография «Этимология как образ жизни», посвященная 70-летнему юбилею академика РАН Александра Евгеньевича Аникина, главному научному сотруднику, заведующему сектором языков народов Сибири Института филологии СО РАН.
Монография представляет собой исследование славянской, русской и сибирской этимологии в сочетании с другими направлениям русской и сибирской филологии. В ней вводятся новые словарные материалы, объединяемые общей территорией, системными и семантическими отношениями; ставятся и решаются дискуссионные вопросы славянской, русской, сибирской этимологии и русской исторической морфологии; обсуждаются уникальные феномены вербальной культуры Сибири, а также терминология некоторых областей лингвистики.
Сфера научных интересов А.Е. Аникина широка и разнообразна ‒ это русская, балто-славянская, тунгусо-маньчжурская и самодийская этимология, литературоведение, фольклористика. А.Е. Аникин является автором более чем двухсот научных публикаций, среди которых более двадцати книг, бо́льшую часть составляют этимологические словари. Его литературоведческие интересы связаны с русской поэзией Серебряного века, в особенности – с творчеством Иннокентия Анненского и Анны Ахматовой. А.Е. Аникин является ответственным редактором нескольких томов в серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока», посвященных устному народному творчеству разных сибирских народов: эвенков (Эвенкийские героические сказания. Т. 1. 1990), тувинцев (Тувинские народные сказки. Т. 8. 1994), удэгейцев (Фольклор удэгейцев. Т. 18. 1998), юкагиров (Фольклор юкагиров. Т. 25. 2005).
Основное содержание коллективной монографии связано с научными интересами А.Е. Аникина: это лексика русского языка в историческом и этимологическом аспекте, сравнительно-историческое изучение славянских языков и описание языков и других вербальных практик народов Сибири. Книга состоит из пяти глав, посвященных вкладу ученого в отечественную этимологическую науку; диахронной славистике; русской этимологии; языкам и вербальным культурам народов Сибири; этимологическому и сопоставительному изучению подсистем русской лингвистической терминологии.
В качестве авторов выступили ведущие отечественные ученые из Москвы, Санкт-Петербурга, Петрозаводска, Великого Новгорода, Екатеринбурга, Новосибирска, Ханты-Мансийска, а также зарубежные исследователи из Братиславы (Словакия), Белграда (Сербия) и Брно (Чешская Республика).
Первая глава включает описание научной деятельности этимолога А.Е. Аникина. В первом параграфе (авторы А.М. Молдован, И.В. Силантьев, И.Е. Ким, Н.Б. Кошкарева) обсуждается общий вклад ученого в славянскую, русcкую и сибирскую этимологию, научная традиция, которой придерживается А.Е. Аникин; анализируются принципы отбора языкового материала и построения словарных статей, охарактеризован круг языков, применительно к которым А.Е. Аникиным проводится этимологический анализ. Во втором параграфе (автор С.А. Мызников) на примере «Русского этимологического словаря» и словарей заимствований уточняется вклад академика в этимологическое изучение русской лексики, новые подходы к ее описанию, расширение исследуемого лексикона. Третий параграф показывает рефлективный взгляд А.Е. Аникина на собственную словарную работу на примере пяти его последних лексикографических трудов.
Во второй главе ученые разных стран, носители разных славянских языков: русского, сербохорватского, словацкого, чешского, – обсуждают происхождение слов и групп лексики этих языков в широком языковом контексте. В первом параграфе (автор Ж.Ж. Варбот) обсуждается происхождение праславянского *rozga из индоевропейского этимологического гнезда *rezg- ‘плести, крутить’. Второй параграф (автор Л. Кралик) посвящен этимологии старшего слвц. poj ‘праздник цеха кузнецов’ (1617 г.). В третьем параграфе (автор Л.В. Куркина) обосновывается принадлежность вост.-слав. сóчень к гнезду глагола **sekt’i (: *sěkt’i), засвидетельствованного на славянской территории только в составе производных образований (слав. *sekyra, слвц. sokorec ‘отесанная ель’). Четвертый параграф (автор А. Лома) посвящен этимологии и историческим связям сербохорватского прилагательного вр̏о, вр̏лӣ ‘добродетельный; достойный; отменный, отличный’. В пятом параграфе (автор С.М. Толстая) обсуждаются последствия аномального спряжения некоторых ятевых глаголов. Шестой параграф (автор И. Янышкова) посвящен семантическим аспектам происхождения, этимологического родства и синонимических связей чешских существительных со значением ‘морщина’.
Третья глава монографии посвящена описанию результатов современных исследований по этимологии апеллятивной и топонимической лексики русского языка, как общерусской, так и диалектной. В первом параграфе (автор Е.Л. Березович) предлагаются мотивационные и этимологические решения для ряда русских диалектных слов, записанных в последние годы сотрудниками Топонимической экспедиции Уральского университета в Макарьевском и Шарьинском районах Костромской области. Второй параграф (автор А.Ф. Журавлев) посвящен этимологии серии слов с начальным о(б) , подготовленных для двенадцатого выпуска «Этимологического словаря русского языка», который выходит в Московском государственном университете им. М.В. Ломоносова (с 1963 г. под руководством и редакцией Н.М. Шан¬ского; с 9-го выпуска руководитель проекта и редактор словаря – А.Ф. Журавлев). В третьем параграфе (автор Н.П. Антропов) предлагается новая этимология слова селезень. Четвертый параграф (автор В.Л. Васильев) представляет собой несколько этимологических заметок, раскрывающих происхождение гидронимов Руна, Мизгутня, Саблино, Саблинка, Занасабелье, Муравруша, Мараморка, Ктинское, Хотитовское и ойконима Саблё, локализующихся в области пятинного деления средневекового Новгорода. В пятом параграфе (автор И.И. Муллонен) обсуждается этимология топонимов, предложенных С.А. Мызниковым в фундаментальном «Русском диалектном этимологическом словаре» (2019), предлагается корректировка некоторых этимологий словаря с учетом топонимической типологии, неточной записи топонима в источниках, используемых автором, а также принципов фонетической адаптации прибалтийско-финских именований.
Четвертая глава представляет собой описание разных сторон вербальной культуры Сибири, отражающее факты лексики, фольклора и письма народов этого региона. Первый параграф (автор В.Ю. Гусев) посвящен этимологии двух нганасанских этнонимов: имени одного из нганасанских родов Ниноньде и упоминающегося в русских документах начала XVI века названию мифического народа няромза, которое обнаруживается также среди персонажей нганасанской мифологии. Во втором параграфе (автор В.В. Наполь¬ских) обсуждаются наименования кита/мамонта в северносамодийских языках в сопоставлении с данными тунгусо-маньчжурских языков в широкой сравнительно-исторической перспективе. Третий параграф (авторы Н.Б. Кошкарева, В.Н. Со¬ловар, И.М. Плотников) представляет детальное описание образа матери-кукушки в обско-угорском и самодийском фольклоре. Четвертый параграф (автор И.Я. Селютина) посвящен иссле¬до¬ва¬нию древнейшего алтайского письма – рунических петроглифов – через призму научной деятельности крупнейшего специалиста по фонетике языков Сибири В.М. Наделяева.
В пятой главе представлены два фрагмента русской лингвистической терминологии – пунктуационной и логико-лингвистической. Первый параграф (автор И.Е. Ким) описывает «внутреннюю форму» терминов, обозначающих пунктуационные знаки, и скрытые в них представления о письме и языке. Во втором параграфе (авторы М.К. Тимофеева, Е.Е. Воронина) предпринято сопоставительное описание трех терминов, используемых в логике и лингвистике: асимметрия, модальность, пропозиция, выявлены различия, связанные со спецификой этих тесно связанных, но все же разных научных дисциплин.
Монография предназначена для этимологов, лексикографов и лексикологов, специалистов по истории славянских языков и филологии коренных народов Сибири, теории письма, терминоведению; широкого круга лингвистов и фольклористов.
Текст подготовлен на основе введения к монографии.
Этимология как образ жизни: коллективная монография к 70-летию А. Е. Аникина / отв. ред. И. Е. Ким; Институт филологии СО РАН. – СПб: Алетейя, 2023. – 376 с. ISBN: 978-5-00165-766-8.