Статья

Название: «Не с теми я…» Анна Ахматова и Наталия Крандиевская

Авторы: О. Е. Рубинчик

В рубрике Литературная жизнь сюжета

Аннотация:

Н. В. Крандиевская (во втором браке – Толстая, жена писателя А. Н. Толстого; 1888– 1963) – русская поэтесса, автор трех прижизненных поэтических сборников (1913, 1919, 1922), уникального цикла блокадных стихов и книги мемуаров.

Статья посвящена одному эпизоду многолетнего поэтического диалога Наталии Крандиевской и Анны Ахматовой.

В июле 1922 г. Ахматова написала программное стихотворение «Не с теми я, кто бросил землю / На растерзание врагам…». По отношению к Крандиевской это произведение можно назвать «поздним ответом», «отсроченным ответом», а по отношению к другим адресатам, среди которых нужно указать прежде всего Алексея Толстого, – ответом «срочным».

В сборнике Крандиевской 1913 г. есть стихотворение: «Не с теми я, кто жизнь встречает, / Как равную своей мечте…». В нем автор говорит о своей творческой независимости от двух главных литературных явлений того времени: недавно зародившегося акмеизма и маститого символизма. Стихотворение было воспринято акмеисткой Ахматовой с остротой обиды. Кроме того, литературная критика 1910-х гг. способствовала возникновению соперничества двух молодых поэтесс

С лета 1918 г. по лето 1923 г. Крандиевская с Толстым и детьми находилась вне Советской России, с октября 1921 г. – в Германии. Когда в марте 1922 г. в Берлине начала выходить газета «Накануне», активно призывавшая возвращаться в Советскую Россию, Толстой возглавил ее литературный отдел, а затем стал редактором ее воскресного «Литературного приложения». 30 апреля, в первом же приложении на первой же странице были опубликованы два стихотворения Ахматовой. В ответ 1 августа 1922 г. в петроградском журнале «Литературные записки» появилось открытое письмо Ахматовой с протестом против этой публикации, осуществленной без ее согласия и ведома. Причиной была неблаговидная политическая роль газеты «Накануне» и ряд неблаговидных поступков Толстого. Таким образом, строка «Им песен я своих не дам» в июльском стихотворении 1922 г. и ахматовская отповедь газете «Накануне» в «Литературных записках» прямо между собой связаны. Сходство ахматовского произведения со стихотворением Крандиевской говорит о том, что острие стрелы было направлено прежде всего против тандема Толстой – Крандиевская. Но текст Ахматовой имеет много больше адресатов, да и значение его далеко выходит за пределы простого выяснения отношений. Это «поэтическая декларация от имени тех, кто ре- шил остаться, не отклоняя от себя ни единого удара» (Р. Тименчик).

Ключевые слова: Анна Ахматова, Наталия Крандиевская, Алексей Толстой, русская поэзия, «Не с теми я, кто бросил землю…», русское зарубежье, русский Берлин, газета «Накануне»

Список использованной литературы:

Альвинг А. Наталия Крандиевская – Стихотворения // Новь. 1914. 15 марта. № 52. С. 6.

Ахматова А. А. Соч.: В 2 т. / Сост. и подгот. текста М. М. Кралина. М.: Правда, 1990. Т. 1. 448 с.

Бобышев Д. Ахматова и эмиграция // Звезда. 1991. № 2. С. 177–181.

Брюсов В. Я. Год русской поэзии. Апрель 1913 – апрель 1914 // Русская мысль. 1914. № 6. С. 14–18.

Брюсов В. Я. Среди стихов: 1894–1924: Манифесты, статьи, рецензии / Сост. Н. А. Богомолов, Н. В. Котрелев, вступ. ст. и коммент. Н. А. Богомолова. М.: Сов. писатель, 1990. 720 с.

Варламов А. Н. Алексей Толстой: Биография. М.: Эксмо, 2009. 736 с.

Городецкий С. Женские стихи // Речь. 1914. 14 апр. № 100. С. 3.

Городецкий С. Некоторые течения в современной русской поэзии // Аполлон. 1913. № 1. С. 46–50.

Гумилев Н. Заветы символизма и акмеизм // Аполлон. 1913. № 1. С. 42–45.

Записные книжки Анны Ахматовой (1958–1966) / Сост. и подгот. текста К. Н. Суворовой, вступ. ст. Э. Г. Герштейн, науч. консульт., ввод. заметки и ука- затель В. А. Черных. М.; Torino: Giulio Einaudi editore, 1996. 852 с.

Иванов Вяч. Вс. Беседы с Анной Ахматовой // Воспоминания об Анне Ахмато- вой. М.: Сов. писатель, 1991. С. 473–502.

Иванов-Разумник. Жеманницы («Четки» Анны Ахматовой и «Печальное вино» Веры Инбер) // Заветы. 1914. № 5. С. 47–51.

Кацис Л. Ф., Одесский М. П. «И если когда-нибудь в этой стране...» // Литера- турное обозрение. 1996. № 5/6. С. 214–222.

Книжная летопись Главного управления по делам печати. 1914. 22 февр. № 8. С. 9.

Крандиевская Н. В глуши // Образование. 1905. № 4. С. 56.

Крандиевская Н. Стихотворения. М.: Книгоиздательство К. Ф. Некрасова, 1913. 68 с.

Крандиевская-Толстая Н. В. Воспоминания / Предисл. В. А. Рождественского. Л.: Лениздат, 1977. 224 с.

Кречетов С. Одиннадцать (Критические заметки по текущей русской литера- туре) // Утро России. 1914. 25 янв. № 20. С. 6.

Кюхельбекер В. К. Лирика и поэмы / Вступ. ст., ред. и примеч. Ю. Тынянова. Л., 1939. Т. 1. 482 с.

Лиснянская И. Шкатулка с тройным дном. Болшево; Калининград: Луч-1, 1995. 185 с.

Литературная жизнь России 1920-х годов. М., 2006. Т. 1, ч. 2.

Литературные записки. 1922. № 1.

Литературные записки. 1922. № 3.

Накануне. 1922. 14 апр. № 17.

Накануне. 1922. 30 апр. № 29. Литературное приложение № 1.

Накануне. 1922. 4 июня. № 57. Литературное приложение № 6.

Павловский А. «Это плещет Нева о ступени…» // Нева. 1979. № 6. С. 193–196.

Полянин А. Наталия Крандиевская – Стихотворения // Северные записки. 1914. Февраль. С. 180–182.

Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 10 т. Л., 1977–1979.

Ратгауз Г. Как феникс из пепла. Беседа с Анной Андреевной Ахматовой // Знамя. 2001. № 2. С. 151–158.

Русский Берлин. 1921–1923. По материалам архива Б. И. Николаевского в Гу- веровском институте / Изд. подгот. Л. Флейшман, Р. Хьюз, О. Раевская-Хьюз. Paris: YMCA-Press; М.: Русский путь, 2003. 392 с.

Тименчик Р. Д. Из «Именного указателя» к «Записным книжкам»: «Завистни- цы, соперницы, враги» // «Я всем прощение дарую…»: Ахматовский сборник. М.: Альянс-Архео; СПб., 2006. С. 492–517.

Тименчик Р. Читатели Гумилева. Прилож. Начало воспоминаний Варвары Мо- ниной // Тименчик Р. Подземные классики: Иннокентий Анненский, Николай Гу- милев. М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2017. С. 564–565.

Тименчик Р. Последний поэт. Анна Ахматова в 60-е годы: В 2 т. М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2015. Т. 2. 632 с.

Хлодовский Р. И. Анна Ахматова и Данте // Ахматовские чтения: В 3 вып. М., 1992. Вып. 2: Тайны ремесла. С. 75–92.

Хомяков А. Избранные стихотворения. СПб., 1911. 64 с.

Чеботаревская А. Наталия Крандиевская. Стихотворения // Заветы. 1914. № 5. С. 52–53.

Черных В. А. Летопись жизни и творчества Анны Ахматовой. М.: Азбуковник, 2016. 944 с.

Шекспир У. Полн. собр. соч.: В 5 т. СПб.: Брокгауз – Ефрон, 1902–1904.

Шумский В. Женская лирика (эскиз) // Лесное эхо. 1918–1919. № 3–4. С. 15–16.

Чуковский К. И. Дневник. 1901–1929 / Подгот. текста и коммент. Е. Ц. Чуков- ской, вступ. ст. В. А. Каверина. М.: Сов. писатель, 1991. 543 с.