Статья

Название: Ранняя редакция повести Вс. Иванова «Бронепоезд 14, 69» (1922): к истории рецепции

Авторы: И. Е. Лощилов

В рубрике Всеволод Иванов. Литература Сибири

Аннотация: Статья посвящена истории рецепции первой редакции повести Всеволода Иванова «Бронепоезд 14, 69», созданной писателем в 1921 г. и впервые напечатанной в первом выпуске журнала «Красная Новь» за 1922 г. Первая редакция известна в двух вариантах: журнальном и книжном, отдельным изданием повесть вышла летом того же года. До 1932 г. она печаталась в первой книжной редакции, с незначительными вариациями. Эта же редакция легла в основу современного научного издания (2018). После 1932 г. текст повести, сохранившей свое ставшее «классическим» название, многократно переделывался автором при участии редакторов и цензуры. В статье собраны сведения и приведены цитаты из рецензий, обзоров и откликов преимущественно 1922–1925 гг. Показано, что первые критики обращали особое внимание на политику и идеологию повести и ее автора. Лишь немногие из них оценили по достоинству подлинно новаторскую поэтику и эстетику повести, написанной в русле сюжетного и повествовательного эксперимента литературной группы «Серапионовы братья», к которой примкнул Всеволод Иванов сразу после переезда из Сибири в Петроград. Во многих откликах повесть сравнивалась с романом Бориса Пильняка «Голый год», отрывки из которого были напечатаны в том же выпуске журнала. Партийная и пролеткультовская критика была удовлетворена пропагандистским потенциалом повести, ее «полезностью» для агитации в пользу Советской власти. Однако и в Советском Союзе, и в эмиграции нередко обращали внимание на то, что «красная» и «белая» («белогвардейская») линии развивались в ранней редакции равноправно, в сюжетном контрапункте. В позднейших редакциях ощущение равноправности двух линий сменилось однозначным перевесом в пользу «красных». Идеология автора часто прочитывалась как крестьянская или неонародническая («скифская», «эсерская»), что также вызывало сомнения у литературных идеологов страны победившего пролетариата. Отмечали упрощение психологического портрета персонажей, что было принципиально важным для «Серапионовых братьев». Наиболее проницательные суждения о повести принадлежали участнику этой литературной группы, критику и историку литературы Илье Груздеву и поэту-футуристу Алексею Крученых. Оба обратили внимание на диалектическое взаимодействие сюжетных линий повести с внесюжетными элементами (фонетическая заумь, имитация просторечия и акцентов, ономатопея и др.).

Ключевые слова: Всеволод Иванов, советская литературная критика 1920-х годов, эмигрантская критика, «Серапионовы братья», сюжет

Список использованной литературы:

[Без подписи] Литературная хроника // Известия. 1922a. № 72 (1511), 30 марта. С. 4.

[Без подписи] Культура, литература и искусство. В Москве // Советская Сибирь. 1922б. № 134 (784), 20 июня. С. 4.

[Без подписи] Что нужно прочесть по художественной литературе // Наша неделя: Приложение к газете «Пролетарий» (Харьков). 1922в. № 7. С. 8.

[Без подписи] [Аннот. на:] Вс. Иванов. Бронепоезд № 14, 69. Главполитпросвет. Гос. Изд. М. 1922 г. Стр. 78.

[Без подписи] Новые книги // Вечерние известия (М.). 1922д. № 21, 14 июня. С. 2.

[Без подписи] [Грацианов П.] [Рец. на:] Вс. Иванов. Бронепоезд № 14-69. Повесть 78 стр. Изд. Главполитпросвета. Госиздат. Москва 1922 г. // Огни: Литературно-художественный двухнедельник (Краснодар). 1923. Кн. 2. С. 18–19.

Б. Кр. [Плюснин Б.] Обзор журналов. «Красная Новь» № 1 (5) Январь-Февраль 1922 г. Стр. 352. Ц. 90 к. довоенн. // Народное просвещение: Еженедельник Народного Комиссариата по просвещению. 1922. № 101, 3 мая. С. 14.

Воронский А. К. Из переписки с советскими писателями / Вступ. ст. и публ. Е. А. Динерштейна // Литературное наследство. М.: Наука, 1983. Т. 93: Из истории советской литературы 1920–1930-х годов: Новые материалы и исследования. С. 531–617.

Всеволод Иванов. «Бронепоезд 14-69»: Контексты эпохи / Отв. ред. Н. В. Корниенко; сост. Е. А. Папкова. М.: ИМЛИ РАН, 2018. 736 с.

Груздев И. Всеволод Иванов // Книга и революция. 1922. № 6 (18). С. 24–26.

Гуль Р. [Рец. на:] Вс. Иванов. Бронепоезд № 14,69. Повесть // Новая русская книга (Берлин). 1922. № 11–12. С. 11–12.

Гуревич Л. О современной русской литературе: Новые всходы // Свирель Пана. 1923. № 1. С. 13–15.

Иванов Вс. Чужой земли (Глава из повести «Бронепоезд № 14-69») // Жизнь искусства. 1922a. № 6 (829), 7 февр. С. 5.

Иванов Вс. Рельсы (Глава из повести Всев. Иванова – «Бронепоезд № 14.69») // Красная газета (Пг.). 1922б. № 40 (1192), 19 февр. С. 6.

Иванов Вс. Бронепоезд № 14.69: Повесть // Красная Новь. 1922в. № 5. С. 75– 124.

Иванов Вс. Бронепоезд № 14, 69: Повесть. М.: Госиздат; Главполитпросвет, 1922г. 80 с.

Иванов Вс. История моих книг // Наш современник. 1957. № 3. С. 120–150.

Иванов Вс. Собр. соч.: В 8 т. М.: Худож. лит., 1978. Т. 8. 784 с.

Иванов Вс. Тайное тайных: Рассказы и повести. Письма / Сост. Вяч. Вс. Иванов, Е. А. Папкова. Новосибирск: Свиньин и сыновья, 2015. 400 с.

Извольская Е. «Путешествие в Россию» // Последние новости (Париж). 1925. № 1585, 25 июня. С. 3.

Книжная летопись. 1922. № 13, 1 июля.

Крученых А. Заумный язык у: Сейфуллиной<,> Вс. Иванова<,> Леонова<,> Бабеля<,> И. Сельвинского<,> А. Веселого и др.: Кн. 127-я / Обложка и концовки В. Кулагиной-Клуцис (Авто-ксилография). М.: Издание Всероссийского Союза Поэтов (Типография ЦИТ), 1925. 59 с.

Лелевич Г. На литературном посту (Статьи и заметки). Тверь: Парт-издательство «Октябрь», 1924. 170 с.

Лиров М. [Литваков М. И.] Красная Новь. II // Правда. 1922. № 81, 11 апр. С. 3.

ЛЖР – Литературная жизнь России 1920-х годов. События. Отзывы современников. Библиография. М.: ИМЛИ РАН, 2006. Т. 1, ч. 2: Москва и Петроград. 1921–1922 гг. 704 с.

Най [Фурманов Д. А.] [Рец. на:] Красная Новь, № 1, (5) 1922 г. (орган Главполитпросвета) // Политработник. 1922. № 3. С. [115].

Неверов А. В кругу заколдованном. Всев. Иванов // Корабль: Литературно-художественный двухнедельник (М.). 1923. № 1–2 (7–8), янв. С. 32–34.

«Никита Вершинин»: Опера в 4 д., 8 карт. / Либретто С. Ценина (по мотивам повести и пьесы Вс. Иванова «Бронепоезд 14-69»); статья И. Нестьева и краткое содержание оперы Д. Кабалевского и С. Ценина. М.: [Б. и. (Гос. ордена Ленина акад. Большой театр СССР)], 1955. 32 с.

Осенне-летняя работа рабочих клубов и клубов Р. К. С. М. М.: Изд-во «Красная Новь», 1923 (Главполитпросвет). 154 с.

Осинский Н. Побеги травы (Заметки читателя). 1. Новая литература: Проза // Правда. 1922. № 95, 30 апр. С. 4–5.

Пильский П. Пегая новь // Сегодня (Рига). 1922. № 176, 10 авг. С. 2.

Полянский В. «Красная Новь» № 4 и 5 // Печать и Революция. 1922. № 2 (5). С. 380–382.

С. К. Художественная хроника // Время: Еженедельная газета (Берлин). 1923. № 238, 5 февр. С. 3.

Садофьев И. Пролетарская литература в обстановке НЭПА: Забавный кредитор // Красная газета (Пг.). 1922. № 203, 9 сент. С. 6.

Слоним М. Портреты советских писателей. Paris: Парабола, 1933. 172 с.

Соболев А. Л. Летейская библиотека: Очерки и материалы по истории русской литературы XX века: В 2 т. М.: Трутень, 2013. Т. 1: Биографические очерки. 496 с.

Стырская Е. Складки и морщины русской литературы // Накануне (Берлин). 1924. № 125, 4 июня. С. 6.

Э. Г. [Герман Э.] Красная Новь. № 1 (5), январь-февраль [Библиография] // Кооперативное дело (М.). 1922. № 36, 14 марта. С. 4.