Журнал «Критика и семиотика» | Институт филологии СО РАН
главная об институте документы вакансии противодействие коррупции
журналы научные труды конференции электронные ресурсы контакты
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук
(ИФЛ СО РАН)
ENG
DOI: 10.25205/2307-1737
Номер свидетельства Роскомнадзора Эл № ФС 77-84784 
«Критика и семиотика»
In English
Архив выпусков
Требования к оформлению материалов
Порядок приёма и публикации статей
Редакция
Редакционная коллегия и редакционный совет
Издательская этика
Поиск статей:


Адрес редакции: 630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8. Институт филологии СО РАН.
silantev@post.nsu.ru Тел. 8-383-3301331

Статья

Название: Текст словаря как источник прагматической информации о слове

Авторы: Елена Юрьевна Булыгина

Новосибирский государственный педагогический университет, Новосибирск, Россия

Выпуск 2, 2024Страницы 147-167
УДК: 811.161.1DOI: 10.25205/2307-1753-2024-2-147-167

Аннотация:

Статья посвящена рассмотрению словаря в текстовом аспекте. В системе «автор – текст – адресат» дается характеристика лексикографа и пользователя словаря. Подробно описываются особенности лексикографического текста, в котором представлена прагматическая информация: состав и организация словаря; композиция словарной статьи, включающей дефиницию; пометы и иллюстративный материал.

Выявлены основные маркеры прагматического компонента в макро- и микро-структуре словаря. В качестве объекта анализа использованы три группы словарей с точки зрения организации лексикографического текста и решения ими пользовательских запросов: классические толковые словари, современные лексикографические проекты и База данных прагматически маркированной лексики.

Ключевые слова: прагматический компонент, макроструктура словаря, микроструктура словаря, словарная статья

Список литературы:

Басалаева Е. Г. Прагматический макрокомпонент и способы его семантизации в электронной базе данных // Вестник Новосиб. госу. пед. ун-та. 2016. № 6 (34). С. 112–125. DOI 10.15293/2226-3365.1606.09

Булыгина Е. Ю., Трипольская Т. А. База данных прагматически маркированной лексики русского языка: материал, принципы описания, возможности использования // Вестник Новосиб. госу. пед. ун-та. 2016. № 6 (34). С. 70–85. DOI 10.15293/2226-3365.1606.06

Булыгина Е. Ю., Трипольская Т. А. Гендерный фактор в семантике эмотивно-оценочного слова и способы его лексикографирования в словаре активного типа // Современные проблемы славянской филологии: трансформация ценностей в славянских языках и культурах. Тайбэй, 2017. URL: http://conference.nccu.edu.tw/actnews/intro.php?Sn=153&OSn=595 (дата обращения 05.02.2024).

Виноградов В. В. О языке художественной прозы: Избр. тр. / Послесл. А. П. Чудакова, коммент. Е. В. Душечкиной и др. М., 1980. 360 с.

Гак В. Г. Словарь // Ярцева В. Н. Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1990. С. 462–464.

Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981. 138 с.

Золотова Г. А. К вопросу о структуре текстов разного коммуникативного назначения // Языковая система и ее развитие во времени и пространстве: Сб. науч. ст. к 80-летию проф. К. В. Горшковой. М.: Изд-во МГУ, 2001. С. 322–328.

Ильенко С. Г. О контекстуальном компоненте толкового словаря (на материале «Толкового словаря русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова). // Русистика. СПб.: Изд-во РГПУ, 2003. С. 614–619.

Крысин Л. П. Типы прагматической информации в толковом словаре // Изв. РАН. Серия литературы и языка. 2015. Т. 74, № 2. С. 3–11.

Кудашев И. С. Определение понятия «словарь» как объекта лексикографии // Современная лексикография: глобальные проблемы и национальные решения: Материалы VII Междунар. школы-семинара, Иваново, 12–14 сентября 2007 г. Иваново: Иван. гос. ун-т, 2007. С. 138–141.

Лаппо М. А. Структура прагматического макрокомпонента значения (на материале группы слов, обозначающих национальность) // Вестник Новосиб. гос. пед. ун-та. 2016. № 6 (34). С. 186–200.

Лукьянова Н. А. Типология современных русских словарей // Языковые единицы в семантическом и лексикографическом аспектах. Новосибирск: НГУ, 1996. Вып. 1. С. 94–115.

Норман Б. Ю. Лексические фантомы с точки зрения лингвистики и культурологии // Язык и культура. 1994. С. 53–60.

Рей А., Делесаль С. Проблемы и антиномии лексикографии // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1983. Вып. 14: Проблемы и методы лексикографии. С. 261–300.

Ряполова М. А. Толковый словарь и категория адресата // Научные ведомости. Серия Гуманитарные науки. 2018. Т. 37, № 3. С. 385–393.

Шведова Н. Ю. Парадоксы словарной статьи // Национальная специфика языка и ее отражение в нормативном словаре: Сб. ст. / Отв. ред. Ю. Н. Караулов. М.: Наука, 1988. С. 6–11.

Щурова Н. Ю. Парасловарь. К проблеме денотации // Вестник Моск. ун-та. 2009. Вып. 1. С. 149–160.

Dubois J., Dubois C. Introduction a la lexicographie: Le dictionnaire. Paris, 1971. 224 p.

Hartmann R. R. K. Sociology of the Dictionary User: Hypotheses and Empirical Studies // W.D.D. 1989. Vol. 1. P. 102–111.

ИФЛ СО РАН
630090, Новосибирск, ул. Николаева, 8
тел./факс: 8-(383)330-15-18, ifl@philology.nsc.ru
Карта сайта


Дизайн © ИФЛ СО РАН