Статья

Название: «Поэтика философии», или Анти-Хайдеггер Анри Мешонника

Авторы: Э. А. Дейнека

УНИВЕРСИТЕТ ПАРИЖ 8 ВИНСЕНН – СЕН-ДЕНИ

Аннотация: Статья посвящена анализу причин критического отношения французского лингвиста, мыслителя и поэта Анри Мешонника к философскому и поэтическому наследию Мартина Хайдеггера. Концептуальные возражения против философии языка последнего, изложенные французским поэтиком и переводчиком в книге «Язык Хайдеггера» («Le langage Heidegger», 1990), рассмотрены в контексте всего его учения в целом, включая личные мировоззренческие установки, биографические обстоятельства и связь с другими ключевыми положениями сформулированной им системы представлений о языке, поэзии, литературе и способах осмысления индивидуального и общественного бытия человека в конкретных условиях историко-культурной реальности. Показана природа глубинных противоречий этического и идейного характера, лежащая в основе принципиальной несовместимости философско-поэтических дискурсов немецкого философа-поэта и французского поэта-мыслителя.

Ключевые слова: Анри Мешонник, Мартин Хайдеггер, философия языка, поэтика, философский дискурс, поэтический дискурс

Список литературы:

Азарова Н. М. Стихи Мартина Хайдеггера // Поэтический и философский дискурсы: история взаимодействия и современное состояние: Программа конференции / Институт языкознания РАН, Центр лингвистических исследований мировой поэзии, Институт философии РАН. М., 2015. С 5.

Хайдеггер М. Что зовется мышлением? / Пер. Э. Сагетдинова. М.: Издательский дом «Территория будущего», 2006.

Meschonnic H. Critique du rythme. Anthropologie historique du langage. Éditions Verdier, 1982.

Meschonnic H. Le langage Heidegger. PUF, 1990.

Meschonnic H. Politique du rythme, politique du sujet. Éditions Verdier, Lagrasse, 1995.

Meschonnic H. Poétique du traduire. Éditions Verdier, 1999.

Meschonnic H. Oui, qu’appelle-t-on penser? // Henri Meschonnic, la pensée et le poème. Sous la dir. de G. Dessons, S. Martin et P. Michon. Cerisy-la-Salle, 12–19 juillet 2003. Éditions IN PRESS, 2005а. P. 251–266.

Meschonnic H. Pour en finir avec le mot «Shoah» // Le Monde. 19.02.2005b à 11h54. URL: http://www.lemonde.fr/idees/article/2005/02/19/pour-en-finiravec- le-mot-shoah-par-henri-meschonnic_398817_3232.html.

Meschonnic H. Pour la poétique I. Éditions Gallimard, 2003.

Meschonnic H. Pour la poétique V. Poésie sans réponse. Éditions Gallimard, 1978.

Sebag J. Pour en finir avec le mot Holocauste // Le Monde. 26.01.2005 à 13h29. URL: http://www.lemonde.fr/idees/article/2005/01/26/pour-en-finir-avecle- mot-holocauste-par-jacques-sebag_395676_3232.html.