Статья

Название: Символика Китая в современной русской литературе

Авторы: М. Н. Крылова

АЗОВО-ЧЕРНОМОРСКИЙ ИНЖЕНЕРНЫЙ ИНСТИТУТ, ЗЕРНОГРАД

Аннотация: Анализируется апелляция современной языковой личности к символике Китая; выясняется, каким образом данная символика реализуется в текстах произведений современной русской художественной литературы, не связанных с «китайской темой». Отмечается, что Китай – неоднозначный символ. Он воспринимается языковой личностью как носитель и положительной символики (древняя история, богатая культура, прекрасное искусство, политическая значимость, стабильность, экзотика, таинственность), и отрицательной (низкое качество товаров, переизбыток населения). Восприятие Китая стереотипно, что приводит к формированию устойчивых образов, при этом символы, выражающие его, разнообразны по коннотациям и оценкам. Символика Китая очень востребована: в корпусе текстов современной русской художественной литературы практически нет таких, в которых знаки, связанные с Китаем, отсутствуют.

Ключевые слова: Китай, символ, семиотика, современная русская художественная литература

Список литературы:

Лю Ядин. Образы китайской культуры в русской прозе 1980–2000-х гг. // Проблемы Дальнего Востока. 2008. № 3. С. 156–158.

Проскурина Е. Н. Функция китайской темы в провинциальной прозе Галины Климовской (на материале повести «Синий дым Китая») // Изв. Урал. федерал. ун-та. Серия 2: Гуманитарные науки. 2015. Т. 139, № 2. С. 80–88.

Рустамзода Г. К вопросу изучения проблемы связи Толстого с Востоком // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 6-1 (24). С. 175–178.

Сорокина Г. А. Ориентализмы в романе В. Пелевина «Священная книга оборотня» // Вестн. Орлов. гос. ун-та. Серия: Новые гуманитарные исследования. 2014. № 6 (41). С. 259–261.

Хабибуллина М. Н. Репрезентация «культурного иного» в романе Д. А. Пригова «Катя китайская» // Политическая лингвистика. 2013. № 4. С. 251–255.

Шифман А. И. Лев Толстой и Восток. М., 1971.

Список источников примеров

Акунин Б. Внеклассное чтение: Роман. В 2 т. М.: Захаров, 2012. 750 с.

Вознесенская Ю. Н. Путь Кассандры, или Путешествие с макаронами. М.: Лепта Книга, Эксмо, Яуза, 2006. 576 с.

Ерофеев В. В. Мужчины: тираны и подкаблучники. М.: АСТ, Зебра Е, 2009. 224 с.

Зомби в СССР. Контрольный выстрел в голову: Сборник рассказов / Л. Каганов, М. Кликин, Ю. Бурносов и др. М.: Яуза: Эксмо, 2010. 384 с.

Каганов Л. Дефицит белка: авторский сборник. М.: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, 2007. 384 с.

Минаев С. Духless. Повесть о ненастоящем человеке. М.: АСТ: Астрель: Полиграфиздат, 2010. 444 с.

Некрасов Е. Блин – гроза наркобандитов. М.: Эксмо, 2000. 224 с.

Официальный сайт группы «ДДТ». URL: http://www.ddt.ru (дата обращения 11.10.2015).

Петрушевская Л. С. Рассказы о любви: Сборник. М.: АСТ; Астрель, 2012. 320 с.

Робски О. Про любоff/on: Роман. М.: Астрель: АСТ, 2011. 320 с.

Сорокин Д. День опричника. М.: Захаров, 2006. 224 с.