|
|||||||||||||||||||||||
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук (ИФЛ СО РАН) |
|
||||||||||||||||||||||
|
Научные труды ИФЛ | |
|
Культура камчатских коряков-чавчувенов второй половины XX века по воспоминаниям Н. И. Тынетэгина Нововсибирск СО РАН 2023Подготовленное издание отражает современное состояние культуры камчатских коряков-чавчувенов, одного из миноритарных арктических этносов РФ. Книга построена на основе более двухсот интервью, записанных Т. А. Голованевой, от потомственного оленевода, коряка-чавчувена Н. И. Тынетэгина (1937–2020), всю жизнь кочевавшего с табунами по северу Камчатки. Публикуемые тексты содержат этнографические наблюдения, воссоздающие характерные черты быта оленных коряков-чавчувенов второй половины XX в. Детально описаны семейные и промысловые обряды, свидетелем и участником которых был рассказчик, подробно изложена технология оленеводства. В издании также представлены фольклорные сказки в исполнении Н. И. Тынетэгина на таловском говоре чавчувенского диалекта корякского языка. Материалы на таловском говоре публикуются впервые. Все национальные тексты сопровождаются переводом на русский язык и поморфемным членением корякских словоформ, а также подробными постраничными комментариями лингвистического характера. Стиль изложения данных комментариев ориентирован на старшеклассников и учителей. Сборник Фольклористика |