Тюнтешева (Николина) Елена Валерьевна

Сфера научных интересов

Тюркские языки Южной Сибири, казахский язык, алтайский язык, фразеология, лексикология, лексикография, лексическая семантика, языковая картина мира.

Краткая научная биография

В 1998 г. окончила филологическое отделение гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета по специальности "преподаватель русского языка и тюркских языков Сибири, со знанием немецкого и английского языков". В 2002 г. по окончании аспирантуры при Институте филологии СО РАН защитила кандидатскую диссертацию по теме "Соматические фразеологизмы, характеризующие человека, в тюркских языках Сибири и казахском" под руководством доктора филол. наук Н. Н. Широбоковой. Защита прошла в диссертационном совете Д 003.040.01 при Институте филологии СО РАН по специальности 10.02.20 "Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание".

С 2002 г. работает в секторе языков народов Сибири ИФЛ СО РАН, занимается изучением северных диалектов алтайского языка, лексики и фразеологии алтайского языка (в сопоставлении с другими тюркскими языками Южной Сибири и кыпчакскими языками).

Профиль в Академии Гугл ( Scholar.google)

ResearcherID: K-6651-2017

Список публикаций

Монографии, публикации памятников, словари, атласы

Erdal M., Ozonova A., Nevskaya I., Rind-Pawlowski M., Nugteren H., Tjuntesheva E., Shagdurova O., Tazranova A., Shirobokova N. Handbuch des Tschalkantürkischen. Teil I: Texte und Glossar. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2013. P. 207–229.

Байыр-оол А.В., Добринина А.А., Озонова А.А., Тазранова А.Р., Тюнтешева Е.В., Федина Н.Н., Шагдурова О.Ю., Широбокова Н.Н. Материалы к сравнительному словарю глагольной лексики тюркских языков Саяно-Алтая. Отв. ред. Н.Н. Широбокова, О.Ю. Шагдурова. Новосибирск: изд-во «Омега Принт», 2013. – 176 с.

Тюнтешева Е. В. Человек и его мир в зеркале фразеологии (на материале тюркских языков Сибири, казахского и киргизского). Новосибирск, 2006. 225 с.

Авторефераты

Николина Е. В.Соматические фразеологизмы, характеризующие человека, в тюркских языках Сибири и казахском. Автореф. дис. канд. филол. наук. Новосибирск, 2002. 26 с.

Статьи в научных журналах

Шагдурова О.Ю., Тюнтешева Е.В. Лексико-семантические соответствия с образно-характеризующим значением в хакасском и алтайском языках (в сравнении с кыпчакскими языками) // Сибирский филологический журнал. 2021. № 4. С. 241–251.

Тюнтешева Е.В, Шагдурова О.Ю. Глагольные соответствия в тюркских языках Сибири (в сравнении с кыпчакскими языками) // Критика и семиотика. 2021. № 2. С. 234-254.

Байыр-оол А.В., Тюнтешева Е.В. Тувинский язык в материалах В.В. Радлова и Н.Ф. Катанова // Вестник Тувинского государственного университета. Социальные и гуманитарные науки. Вып. 1 (36). Кызыл, 2018. С. 29–42.

Тюнтешева Е. В. Лексико-семантические соответствия глаголов трудовой деятельности алтайского языка в тюркских языках Южной Сибири и кыпчакских языках // Сибирский филологический журнал. 2017. № 4. – 0,9 п.л.

Тюнтешева Е.В., Озонова А.А. Лексические и грамматические особенности алтайских переводов повести А. П. Чехова «Палата № 6» // Вестник НГУ. Серия: история, филология. Том 9. № 2. Новосибирск: изд-во РИЦ НГУ, 2017. С. 121–136. – 1,2 п.л.

Тюнтешева Е.В., Селютина И.Я., Озонова А.А. К юбилею Натальи Николаевны Широбоковой // Сибирский филологический журнал. 2016. № 1. С. 268–272. – 0,3 п.л.

Тюнтешева Е.В., Байыр-оол А.В. Лексические средства, использованные в алтайском и тувинском переводах романа М. А. Шолохова «Поднятая целина» //Языки и фольклор коренных народов Сибири. Новосибирск, 2016. Вып. 30. С. 76–83.

Тюнтешева Е.В., Шагдурова О.Ю., Байыр-оол А.В., Широбокова Н.Н. Глаголы интеллектуальной деятельности в тюркских языках и диалектах Саяно-Алтая // Сибирский филологический журнал. 2015. № 4. С. 251–266. – 0,7 п.л.

Федина Н.Н., Озонова А.А, Тюнтешева Е.В., Шагдурова О.Ю., Байыр-оол А.В. Лингвистическая экспедиция сотрудников Сектора языков народов Сибири Института филологии СО РАН в места проживания тубаларов и чалканцев 2015 // Вестник РГНФ. 2015. № 4. С. 223–231 – 0,5 п.л.

Tjunteeva Elena V., Sagdurova Olga Ju. Verwandtschaftstermini im Tschalkanischen // Turcologica 97,1. Handbuch des Tschalkantrkischen/ T. 1: Texte und Glossar. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2013. S. 207-229. (в соавт. с О. Ю. Шагдуровой).

Статьи в материалах конференций

Тюнтешева Е.В, Озонова А.А. Глаголы, связанные с традиционными промыслами, в северных диалектах алтайского языка в сравнении с другими южносибирскими тюркскими языками // Народы и культуры Южной Сибири и сопредельных территорий. Материалы четветртой Международной научно-практической конференции, посвященной 155-летию со дня рождения… Николая Федоровича Катанова. 27–29 сентября. 2017 г. Абакан. С. 185–188. – 0,5 п.л.

Тюнтешева Е.В. Лексико-семантические соответствия глаголов поведения алтайского языка в тюркских языках Южной Сибири, киргизском и казахском» // Материалы региональной научно-практической конференции «Язык и культура алтайцев: современные тенденции развития» 5–9 июля 2016 г. Институт алтаистики им. С. С. Суразакова. Горно-Алтайск. С. 94–104.– 0,5 п.л.

Широбокова Н.Н., Тюнтешева Е.В., Шагдурова О.Ю., Озонова А.А., Федина Н.Н., Байыр-оол А.В. Изучение глагольной лексики в тюркских языках и диалектах Саяно-Алтая // Alkïš bitig. Scripta in honorem D.M. Nasilov. Сборник статей к 80-летию Д.М. Насилова. Москва, 2015. С. 152–160.

Тезисы

Nikolina E. Phraseologische Parallelen in den suedsibirischen tuerkischen Sprachen, im Kasachischen und Kirgisischen // 6. Deutsche Turkologenkonferenz. 23. Juli 2005 - 26. Juli 2005. Frankfurt-am-Mein. S. 25-26.

Николина Е. В. Сопоставление соматических фразеологизмов тюркских языков Южной Сибири и казахского (морфологический аспект) // Материалы международной школы-семинара молодых ученых по лингвистической типологии и антропологии. Третья зимняя типологическая школа. Москва, 2002. С. 220-222.

Николина Е. В. Социолингвистическая ситуация у тубаларов (по данным экспедиции 2000 г.) // Язык и общество на пороге нового тысячелетия. Тезисы докладов. Институт языкознания РАН. Москва, 2001.

Николина Е. В. Способы формирования семантики соматических фразеологизмов в тюркских языках (языки Сибири и казахский) // Материалы международной школы-семинара молодых ученых по лингвистической типологии и антропологии. Вторая зимняя типологическая школа. Москва, 2000. С. 156-157.

Nikolina E. Der Begriff das Model bei den phraseologischen Einheiten (auf den Materialen der turkischen sibirischen Sprachen und des Kasachischen) // X. Uluslararas Trk Dilbilimi Kurultay. Istanbul. Bogaziciniversitesi, 2000. S. 104 - 105.

Николина Е. В. Соматические фразеологизмы, построенные по общим моделям, в тюркских языках Сибири и казахском // Материалы XXXVIII Международной научной студенческой конференции. Новосибирск, 2000. С. 55 - 56.

Николина Е. В. Соматические фразеологизмы, описывающие поведение человека в казахском языке // Языки коренных народов Сибири. Вып. 6. Новосибирск, 1999. С. 127-132.

Николина Е. В. Фразеологизмы с компонентами душа, сердце, определяющие эмоциональное состояние человека, в казахском языке // Материалы XXXVI Международной научной студенческой конференции. Новосибирск, 1998. С. 55-56.

Николина Е. В. Словоформы с соматическим компонентом и аффиксами =лы/=сыз как квазифразеологические единицы тюркских языков // Материалы XXXV Международной научной студенческой конференции. Новосибирск, 1997. С. 38 - 39.

Николина Е. В. Сопоставление фразеологизмов с соматическим компонентом казахского языка с данными других тюркских языков // Материалы XXXIV Международной научной студенческой конференции. Новосибирск, 1996. С. 43- 44.

Николина Е. В. Соматическая лексика, используемая для внешней характеристики человека в казахском языке // Материалы XXXIII Международной научной студенческой конференции. Новосибирск, 1995. С. 45- 46.