Кошкарева Наталья Борисовна

Сфера научных интересов

Фонетика, лексикология и лексикография, грамматика, диалектология и фольклор уральских языков Сибири (хантыйского и ненецкого).

Краткая научная биография

Н. Б. Кошкарева является выпускницей гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета (1986 г.). В 1992 г. защитила кандидатскую диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук (1992 г., Институт филологии СО РАН; тема – «Конструкции с инфинитными формами глагола в хантыйском языке»; специальность 10.02.02 – Языки народов РФ; научный руководитель – д-р филол. наук, проф. М. И. Черемисина)». В 2008 г. защитила докторскую диссертацию (2008 г., Институт филологии СО РАН; тема – «Типовые синтаксические структуры и их семантика в уральских языках Сибири», специальность 10.02.20 – Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание). С 2008 г. по настоящее время является заведующей кафедрой общего и русского языкознания Гуманитарного института Новосибирского государственного университета. С 2011 г. – профессор ВАК по кафедре общего и русского языкознания Новосибирского государственного университета.

Н. Б. Кошкарева является членом Ученого совета Института филологии СО РАН, членом диссертационного совета Д 003.040.01 по защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора филологических наук по специальности 10.02.20 «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание» при Институте филологии СО РАН.

Н. Б. Кошкарева – ответственный редактор научного периодического издания «Языки и фольклор коренных народов Сибири», издаваемого Институтом филологии СО РАН, а также членом редакционного совета журнала «Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация».

ResearcherID: M-2704-2018

Профиль в Академии Гугл ( Scholar.google)

Профиль в РИНЦ

Список публикаций

Авторефераты

Конструкции с инфинитивными формами глагола в хантыйском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. Новосибирск, 1991.

Типовые синтаксические структуры и их семантика в уральских языках Сибири: Автореф. дис. д-ра филол. наук. Новосибирск, 2007.

Монографии, публикации памятников, словари, атласы

Сказки народа ханты (сборник фольклорных произведений). СПб., 1995 (совм. с Соловар В. Н., Ковган Е. В.).

Образцы текстов на лесном диалекте ненецкого языка. Языки коренных народов Сибири. Вып. 7. Ч. 2. Новосибирск, 2003. С. 3–91 (совм. с Бурковой С. И., Шиловой В. В.).

Сургутский диалект хантыйского языка (тром-аганский говор). Языки коренных народов Сибири. Вып. 10. Экспедиционные мат-лы. Новосибирск, 2003. С. 107–140.

Образцы текстов на сургутском диалекте хантыйского языка (тром-аганский говор). Языки коренных народов Сибири. Вып. 13. Экспедиционные мат-лы. Новосибирск, 2004. С. 104–148.

Очерки по синтаксису лесного диалекта ненецкого языка: Ч. 1. Синтаксические связи. Новосибирск, 2005.

О формировании лингвистического ландшафта Сибири (введение к коллект. моногр.). Пути формирования лингвистического ландшафта Сибири. Новосибирск, 2005. С. 3–7 (совм. с Широбоковой Н. Н., Мальцевой А. А., Селютиной И. Я.).

Способы выражения модус-диктумных отношений в уральских языках Сибири (на материале хантыйского и ненецкого языков) (гл. в коллект. моногр.). Пути формирования лингвистического ландшафта Сибири. Новосибирск, 2005. Раздел III. Гл. 4. С. 169–195.

Сказки варьёганских хантов (сборник фольклорных произведений). Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2006.

Пящитаң неша” вача”мы”: Рассказы варьёганских ненцев. На ненецком (лесной диалект) и русском языках. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2007. 44 с. (совм. с Бурковой С. И., Шиловой В. В.).

О принципах классификации сложного предложения как единицы языка и речи (гл. в коллект. моногр.). Лингвистические идеи В. А. Белошапковой и их воплощение в современной русистике: коллект. моногр. / Сост., отв. редактор Л. М. Байдуж. Тюмень: Мандр и Ка, 2010. С. 68–95.

Диалектологический словарь ненецкого языка / Под ред. Н. Б. Кошкаревой. Екатеринбург: Издательство «Баско», 2010. 352 с. (совм. с Бурковой С. И., Лаптандер Р. И., Янгасовой Н. М.).

Диалектологический словарь хантыйского языка (шурышкарский и приуральский диалекты) / Под ред. Н. Б. Кошкаревой. Екатеринбург: Издательство «Баско», 2011. 208 с. (совм. с Вальгамовой С. И., Ониной С. В., Шияновой А. И.).

Хантыйская письменность. Ханты-Мансийск, 2013.

Правила хантыйской орфографии. Немысова Е. А., Кошкарева Н. Б., Соловар В. Н. Справочник / под ред. А. А. Бурыкина. Ханты-Мансийск, 2014.

Язык и общество. Агранат Т. Б., Алексеев М. Е., Алиева В. Н., Акбаш Е. У., Амелина М. К., Аралова Н. Б., Барболина А. А., Биткеева А. Н., Буркова С. И., Вахтин Н. Б., Володин А. П., Головко Е. В., Горячева М. А., Гусев В. Ю., Дедык В. Р., Добрушина Н. Р., Дорофеев Ю. В., Дырхеева Г. А., Есипова А. В., Жукова А. Н. и др. Энциклопедия / Институт языкознания Российской академии наук. Москва, 2016.

Диалектологический атлас уральских языков, распространенных на территории Ямало-ненецкого автономного округа. Кошкарева Н. Б., Кашкин Е. В., Коряков Ю. Б., Казакевич О. А., Буркова С. И., Муравьев Н. А., Будянская Е. М. Департамент по науке и инновациям ЯНАО; Научный центр изучения Арктики; Российская академия наук, Сибирское отделение, Институт филологии. Калининград, 2017.

Сложность языков сибирского ареала в диахронно-типологической перспективе. Байыр-Оол А. В., Кошкарева Н. Б., Мальцева А. А., Невская И. А., Озонова А. А., Панина Е. С., Селютина И. Я., Уртегешев Н. С., Федина Н. Н., Шагдурова О. Ю., Шамина Л. А., Широбокова Н. Н. Новосибирск, 2018.

Учебные пособия

Сложное и осложненное предложение в хантыйском языке. Новосибирск, 1991. 99 с. (совм. с Черемисиной М. И.).

Мы говорим по-хантыйски. Нижневартовск, 1996 (совм. с Соловар В. Н.).

Хăнты ясăңн путăртӆув (Поговорим по-хантыйски). Новосибирск: Сибирский хронограф, 2004 (совм. с Соловар В. Н.).

Увты муй ўвты: Курс практической фонетики хантыйского языка (казымский диалект). Новосибирск: Академическое издательство «ГЕО», 2007. 178 с. (совм. с Соловар В. Н.).

Статьи в научных журналах

1986

Структурно-семантическая классификация причастно-послеложных и причастно-падежных конструкций хантыйского языка. Языки народов Сибири. Новосибирск, 1986. С. 26–38.

Модальное сказуемое в хантыйском языке. Компоненты предложения. Новосибирск, 1986. С. 33–38.

1990

Терминология родства и свойства в хантыйском языке. Языки Сибири: Грамматические исследования. Новосибирск: Наука, 1990. С. 108–124.

К вопросу об инфинитиве в хантыйском языке. Морфология глагола и структура предложения. Новосибирск, 1990. С. 79–92.

Конструкции с инфинитивными формами глагола в хантыйском языке. Congressus Septimus Internationalis Fenno-Ugristarum. Debrecen, 1990. С. 320–325.

1992

Die Uralischen Sprachen: Zum Forschungsstand in Sibirien. Ural-Altaische Jahrbucher. Neue Folge. Band 11. Wiesbaden. 1992. C. 216–238 (совм. с Черемисиной М. И., Скрибник Е. К.).

Communicative Roles in Ostyak Syntax. Finnisch-Ugrische Forschungen. Band 51. Heft 1-3. Helsinki, 1992. C. 125–167 (совм. с Николаевой И. А., Ковган Е. В.).

Ob-Ugrian Literary Languages and National Education. Specimina Sibirica. Supplementum I. Savariae, 1992. S. 19–21 (совм. с Скрибник Е. К.).

1995

The research into Siberian Languages and Educational Programs for Students Representatives of Siberian Indigenous Peoples at the Novosibirsk University. 1. Peuples des Grands Nords: Traditions et Transitions. Presses de la Sorbonne Nouvelle, INALCO. Paris, 1995. P. 57–78 (совм. с Скрибник Е. К., Широбоковой Н. Н.).

1996

Khanty and Mansi: the contemporary linguistic situation. Shamanism and Northern Ecology. Mouton de Gruyter. Berlin. New York, 1996. S. 207–217 (совм. с Скрибник Е. К.).

Послелоги хантыйского языка (на материале казымского диалекта). Языковые единицы в семантическом и лексикографическом аспектах. Новосибирск, 1996. С. 45–61.

1997

История хантыйского алфавита. Ханты-Мансийск, 1997 (совм. с Каксиным А. Д., Ковган Е. В.).

2001

Кошкарева Н. Б. The case systems of nouns and pronouns in Khanty // Variierende Markierung von Nominalgruppen in Sprachen unterschiedlichen Typs. Studia Slavica Oldenburgensia 4. Oldenburg, 2001. P. 235–254.

Spoken in Europe and North and Central Asia. Ижевск: Удмуртский гос. ун-т, 2001.

Кошкарева Н. Б. Полипредикативные конструкции с инфинитными формами глагола в хантыйском и ненецком языках // Congressus nonus internationalis fenno-ugristarum. Tartu, 2001. C. 121–133.

2002

Синтаксические функции дательного падежа в уральских языках Сибири (в сопоставлении с тунгусо-маньчжурскими). Языки народов Сибири. Вып. 8. Новосибирск, 2002. С. 32–50.

Коммуникативная парадигма хантыйского предложения. Языки коренных народов Сибири. Вып. 12. Новосибирск, 2002. С. 29–44.

2003

Кошкарева Н.Б., Неверова Н.С. Синтаксические функции глагола AVOIR во французском языке // Гуманитарные науки в Сибири. Выпуск № 4. Новосибирск, 2003. C. 64–71.

2004

Кошкарева Н.Б. Пропозиция и модель (на материале предложений перемещения в языках Сибири) // Гуманитарные науки в Сибири. Выпуск № 4. Новосибирск, 2004. C. 70–80.

Способы выражения модус-диктумных отношений в уральских языках Сибири. Вестник НГУ. Т. 3, вып. 1. Новосибирск, 2004. С. 49–63.

Эмотивные модели простых предложений с дательным падежом при непереходных глаголах. Принципы моделирования структуры и семантики предложения. Новосибирск, 2004. С. 28–58.

Инфинитивные предложения современного русского языка в аспекте актуального членения и моделирования их структуры и семантики. Принципы моделирования структуры и семантики предложения. Новосибирск, 2004. С. 108–133 (совм. с Мальковец Е. М.).

Принципы классификации полипредикативных конструкций в уральских языках Сибири (хантыйском и ненецком). Языки коренных народов Сибири. Вып. 14. Новосибирск, 2004. С. 121–131.

2005

Koshkaryova N. Spatial relationships and case functions in the Uralic languages of Siberia and tungusic languages // Les langues ouraliennes aujourd’hui: Approach linguistique et cognitive. Paris, 2005. P. 399–413.

Koshkaryova N. Ivan Stepanovich Sopochin: Biography of a Shaman. Shamanhood: an endagered language. Oslo: Novus forlag, 2005. C. 121–172.

Koshkaryova N. Ivan Stepanovich Sopochin: Biography of a shaman // Shamanhood: an endagered language. Oslo: Novus forlag, 2005. P. 121–172.

Кошкарева Н.Б., Сокорова О.В. Простые модус-диктумные предложения с непереходными глаголами, управляющими предложным падежом // Гуманитарные науки в Сибири. Выпуск № 4. Новосибирск, 2005. C. 23–30.

2006

Разработка принципов хантыйской графики и орфографии в работах В. Штейница. Три столетия изучения Югры: От Миллера до Штейница. Ханты-Мансийск, 2006. С. 113–126.

Пути формирования фонда аналитических скреп в полипредикативных конструкциях хантыйского языка (казымский диалект). Языки коренных народов Сибири. Вып. 18. Аналитические структуры в простом и сложном предложении. Новосибирск, 2006. С. 50–67.

Кошкарева Н.Б. Метод моделирования структуры и семантики элементарного простого предложения как единицы языка // Вестник НГУ. Том 4. Выпуск № 2. Новосибирск, 2006. C. 64–76.

2007

Кошкарева Н.Б. Хантыйская письменность: диалекты, лексикографическое описание и картографирование // Русский язык как фактор интеграции этносов Ямало-Ненецкого автономного округа:Научный вестник Ямало-Ненецкого автономного округа. Выпуск № 3 (47). Салехард, 2007. C. 14–19.

Кошкарева Н.Б. О результатах полевых исследований тазовского говора тундрового диалекта ненецкого языка // Научный вестник Ямало-Ненецкого автономного округа. Выпуск № 7 (51). Языки коренных народов Ямала. Салехард, 2007. C. 08–10.

Кошкарева Н.Б. Средства выражения актуального членения в сургутском диалекте хантыйского языка (в сопоставлении с другими уральскими языками и диалектами хантыйского языка) // Вестник НГУ. Том 6. Выпуск № 2. Новосибирск, 2007. C. 34–43.

Экспрессивная синтаксическая модель характеризации в русском языке (в сопоставлении с языками коренных народов Сибири). Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. Х. Новосибирск: НГУ, 2007. С. 267–285.

Временные синтетические полипредикативные конструкции в инфинитными формами глагола в форме местно-творительного падежа в сургутском диалекте хантыйского языка (в сопоставлении со смежными хантыйскими и ненецкими диалектами). Сибирский филологический журнал. №3. Новосибирск, 2007. С. 147–162.

Синтаксические функции неопределенно-деепричастной формы в тундровом диалекте ненецкого языка. Науч. вестн. Ямало-Ненецкого АО. Вып. 7 (51). Языки коренных народов Ямала. Салехард, 2007. C. 20–41 (совм. с Кулешовой Ж. А.).

Способы выражения сочинительных отношений в казымском диалекте хантыйского языка. Языки коренных народов Сибири. Вып. 19. Новосибирск, 2007. С. 118–126.

2008

Изменения в составе средств связи частей полипредикативных конструкций в хантыйском языке в условиях изменения сферы его функционирования. Асимметрия как принцип функционирования языковых единиц: Сб. науч. тр. в честь Т. А. Колосовой. Новосибирск, 2008. С. 213–234.

Кошкарева Н.Б., Кулешова Ж.А. Аналитические конструкции сказуемого с неопределенно-деепричастной формой глагола в тундровом диалекте ненецкого языка // Научный вестник Ямало-Ненецкого автономного округа, выпуск № 6 (58). Уральские языки севера Сибири. Салехард, 2008. C. 74–95.

Кошкарева Н.Б., Янгасова Н.М. О функционировании вспомогательных глаголов в приуральском говоре тундрового диалекта ненецкого языка // Научный вестник Ямало-Ненецкого автономного округа, выпуск № 6 (58). Уральские языки севера Сибири. Салехард, 2008. C. 93–103.

Кошкарева Н.Б. Временные полипредикативные конструкции в Урало-Алтайских языках Сибири // METHODS FOR RESEARCHES ON THE ALTAIC LANGUAGES AND CULTURES. Korea, 2008. P. 49–59.

2009

Роль лингвистики в сохранении и развитии языков коренных народов Сибири. Язык как национальное достояние: проблемы сохранения лингвистического разнообразия. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2009. С. 52–60 (совм. с Мальцевой А. А., Широбоковой Н. Н.).

Об особенностях представления научного знания языком математики. Критика и семиотика. Вып. 13. Новосибирск, 2009. С. 152–163.

Хантыйский язык. Историческая энциклопедия Сибири. В 3 тт. Т. 3. Новосибирск, 2009. С. 433–434.

2010

Об особенностях представления знания языком естественных наук. Критика и семиотика. Вып. 14. Новосибирск, 2010. С. 360–372.

Кошкарева Н.Б. О принципах лингвистического картографирования уральских языков, распространенных на территории Ямало-Ненецкого АО. По материалам научно-практического семинара «О разработке концепции диалектологических атласов уральских языков, распространенных в ЯНАО» // Научный вестник Ямало-Ненецкого автономного округа, выпуск № 5 (68). Салехард, 2010. C. 3–10.

2011

Кошкарева Н.Б., Казакевич О.А., Кузнецова А.И., Кашкин Е.В., Коряков Ю.Б. Опыт картографирования лексических данных по уральским языкам, распространенным на территории Ямало-Ненецкого АО // Научный вестник Ямало-Ненецкого автономного округа, выпуск № 4 (73). Салехард, 2011. C. 3–7.

Семантика фразеологизмов-соматизмов с компонентом и ‘ум’ в ненецком языке. Сибирский филологический журнал. №4, 2011. С. 29–37 (совм. с Аршавским С. М.).

2012

Кошкарева Н.Б. О полисемии синтаксических единиц // Вестник НГУ. Том 11. Выпуск № 9. Новосибирск, 2012. C. 164–171.

2013

Условные конструкции в вепсском языке. Иванова Г. П., Кошкарёва Н. Б. Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2013. Т. 12. № 9. С. 89-101.

Кошкарева Н.Б. Имя прилагательное в хантыйском языке (на материале западных диалектов) // Вестник НГУ. Том 11. Выпуск № 1. Новосибирск, 2013. C. 5–11.

Кошкарева Н.Б. Отражение как вид подчинительной связи в языках с вершинным маркированием (на материале хантыйского и ненецкого языков) // Вестник НГУ. Том 11. Выпуск № 2. Новосибирск, 2013. C. 27–41.

Актуальные вопросы совершенствования хантыйской графики и орфографии. Вестник угроведения. 2013. № 3 (14). С. 47-78.

2014

Средства выражения проспективности в хантыйском и русском языках. Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2014. Т. 13. № 2. С. 5-27.

Глагольное словообразование в сургутском диалекте хантыйского языка (по материалам «Словаря восточнохантыйских диалектов» Н. И. Терешкина). Вестник угроведения. 2014. № 1 (16). С. 23-45.

Ярослав Андреевич Глухий (03.08.1941-19.08.2014). Силантьев И. В., Широбокова Н. Н., Селютина И. Я., Болдырев Б. В., Шамина Л. А., Кошкарева Н. Б., Мальцева А. А., Аникин А. Е. Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2014. № 4 (6). С. 82.

2015

Полисемия признаковой лексики и ее отражение в Диалектологическом атласе уральских языков ЯНАО: качественный признак ‘скользкий’. Кашкин Е. В., Кошкарева Н. Б., Буркова С. И., Казакевич О. А., Кузнецова А. И., Коряков Ю. Б. Сибирский филологический журнал. 2015. № 1. С. 209-220.

Типовые синтаксические структуры в языках разных систем как отражение единиц языка и речи. Сибирский филологический журнал. 2015. № 2. С. 14-26.

2017

Понятие «муж» и его отражение в Диалектологическом атласе уральских языков, распространенных на территории Ямало-ненецкого автономного округа. Кошкарева Н. Б., Кашкин Е. В., Казакевич О. А., Буркова С. И., Будянская Е. М., Муравьев Н. А., Коряков Ю. Б. Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2017. Т. 16. № 2. С. 74-85.

Система долгих гласных звуков первого слога в сургутском диалекте хантыйского языка. Уртегешев Н. С., Кошкарева Н. Б. Вестник угроведения. 2017. Т. 7. № 3 (30). С. 74-97.

Система кратких гласных звуков первого слога в сургутском диалекте хантыйского языка. Уртегешев Н. С., Кошкарева Н. Б. Вестник угроведения. 2017. Т. 7. № 4 (31). С. 70-85.

2018

Инвентарь прерывистых гласных фонем в сургутском диалекте хантыйского языка. Уртегешев Н. С., Кошкарёва Н. Б. Сибирский филологический журнал. 2018. № 1. С. 180-207.

Статьи в материалах конференций

Закономерности лично-притяжательного оформления причастий и причастно-послеложных конструкций хантыйского языка. Мат-лы XXIV ВНСК «Студент и научно-технический прогресс». Новосибирск, 1986. С. 22–26.

The case participle and postposition-participle constrictions in Khanti (Ostyak) language. Congressus Internationalis Septimus Fenno-Ugristarum. Debrecen. 1990. С. 119.

Khanty and Mansi: Relationship between linguistic survival and cultural survival. Northern and Circumpolar Religions. Helsinki, 1990. С. 207–217 (совм. с Скрибник Е. К.).

Проблемы изучения северных языков, фольклора, культур. Языки, культура и будущее народов Арктики. Тез. Якутск, 1993. Ч. 1. С. 29 (совм. с Соктоевым А. Б.).

Способы связи частей предложения в хантыйском языке. Языки, культура и будущее народов Арктики. Тез. Якутск, 1993. Ч. 2. С. 15.

Аналитические средства связи частей предложения в хантыйском языке. Congressus Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum. Pars II. Jyvaskyla, 1995. P. 139–140.

Contemporary sociolinguistic situation of Ob-Ugrians. Sixth International Conference on Minority Languages. Abstracts. Gdansk 1996 (совм. с Скрибник Е. К.).

Subordinate clause in Khanty and Nenets. Congressuss Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum. Tartu, 2000.

Полипредикативные конструкции с инфинитными формами глагола в казымском и сургутском диалектах хантыйского и ненецком языках. Congressuss Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum. Pars V. Dissertationes sectionum: Linguistica II. Tartu. 2001. C. 121–133.

Социолингвистическая ситуация в поселке Варьёган Тюменской области (лесные ненцы и сургутские ханты). Язык и общество на пороге нового тысячелетия: итоги и перспективы. Тез. докл. междунар. конф. Москва, 23–25 октября 2001 г. М.: УРСС, 2001. С. 233–235.

Синтаксические функции дательного падежа в уральских языках Сибири (в сопоставлении с тунгусо-маньчжурскими языками). Третья зимняя типологическая школа. М., 2002. С. 183–186.

Case marking strategies in spatial relations: Uralic vs. Tungus-Manchurian languages. Researches on Endangered Altaic Languages. Seoul National University. Sept. 8-11, 2004. P. 259–293 (совм. с Герасимовой А. Н.).

Хантыйская письменность. Актуальные проблемы графики и орфографии хантыйского языка: Мат-лы окружного совещания. Ханты-Мансийск, 2005. С. 18–37.

Способы выражения модус-диктумных отношений в уральских языках Сибири (на материале хантыйского и ненецкого языков). Грамматика и прагматика сложных предложений в языках Европы и Северной и Центральной Азии: Междунар. лингв. симпозиум. Томск (Россия), 27–30 июня 2006. Томск, 2006. С. 59–60.

О языковой ситуации у лесных ненцев. Языковая ситуация и коммуникативные стратегии обучения: Мат-лы Всеросс. науч.-метод. конф.. Новосибирск, 29–31 января 2006 г. Новосибирск, 2006. С. 116–132.

О связи «отражение» в уральских языках Сибири. Подвижники сибирской филологии: В. А. Аврорин, Е. И. Убрятова, В. М. Наделяев: Тез. докл. Всеросс. науч. конф. (Новосибирск, 27-29 сентября 2007 г.). Новосибирск, 2007. С. 132–135.

Временные полипредикативные конструкции в урало-алтайских языках Сибири. Сравнительно-историческое и типологическое изучение языков и культур: Сб. тез. Междунар. науч. конф. «XXV Дульзоновские чтения (26-29 июня 2008 г.). Томск, 2008. С. 10–11.

Topic and focus in Khanty and Nenets (Communicative roles and pragmatic strategies). The 18th International Congress of Linguistics “Unity and Diversity of Languages”. July 21-26, 2008, Korea University, Seoul, Korea. Abstracts (July 24-26). Vol. 2. P. 367–368.

О лексикографическом описании диалектов ненецкого языка. Мат-лы 2-й Междунар. конф. по самодистике (посвящается 100-летию со дня рождения Натальи Митрофановны Терещенко). 16–18 октября 2008 г. СПб.: Нестор-История, 2008. С. 131–136.

О принципах лингвистической подготовки фольклорных текстов к печати. Фольклор коренных народов Югры и Ямала: общее и особенное: Мат-лы Межрегион. науч.-практ. конф. 26 февраля – 2 марта 2006 г. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2008. С. 47–57.

Sentences with ditransitive verbs in Khanty. Cognitive Syntax and Semantics. Dubrovnik. 2000. Cultural revolution, Collectivization and World War II through the Biography of a Khanty Shaman. 6th International Congress of Arctic Social Sciences (ICASS VI). NAQITAT, Nuuk, Greenland, 2008. P. 142–143.

Структурные типы временных полипредикативных конструкций в лесном диалекте ненецкого языка. Мат-лы 3-й междунар. науч. конф. по самодистике (Новосибирск, 26-28 октября 2010 г.). Новосибирск, 2010. С. 118–133.

Варианты хантыйской письменности. В книге: Языки малочисленных народов России: устное vs. письменное Тезисы докладов международной научной конференции. 2017. С. 29-31.

Uralic languages of the Yamalo-Nenets autonomous district: a challenging case of language contact. Koshkareva N. B., Kashkin E. V., Kazakevich O. A., Koryakov Yu. B., Burkova S. I. В книге: Языковые контакты в циркумполярном регионе Тезисы конференции. Федеральное государственное бюджетное учреждение науки "Институт языкознания Российской академии наук". 2017. С. 33-34.

Самодийские языки и их соседи: опыт ареального исследования уральских языков Ямало-ненецкого АО. Кошкарева Н. Б., Кашкин Е. В., Муравьев Н. А., Казакевич О. А., Коряков Ю. Б., Буркова С. И., Столяров Д. А., Будянская Е. М. В книге: Шестая международная конференция по самодистике памяти Ариадны Ивановны Кузнецовой (1932-2015) Тезисы. 2016. С. 38-40.

Научно-популярные публикации

Сколько цветов в радуге? // Наука из первых рук. 2018. № 2-3 (78). С. 90-99.