Список научных трудовд. филол. н., проф. М.И. Черемисиной

Монографии

1. Черемисина М. И. Сравнительные конструкции русского языка. Новосибирск: Наука, 1976.
2. Черемисина М. И. Бродская Л. М., Горелова Л. М., Скрибник Е. К., Боргоякова Т. Н., Шамина Л. А. Предикативное склонение причастий в алтайских языках. Новосибирск: Наука, 1984.
3. Черемисина М. И., Скрибник Е. К., Бродская Л. М., Сорокина И. П., Шамина Л. А., Ковален-ко Н. Н., Оюн М. В. Структурные типы синтетических полипредикативных конструкций в языках разных систем. Новосибирск: Наука, 1986.
4. Черемисина М. И., Колосова Т. А. Очерки по теории сложного предложения. Новосибирск: Наука, 1987.
5. Черемисина М. И. Язык и его отражение в науке о языке. Труды гуманитарного факультета НГУ. Новосибирск: НГУ, 2002.
6. Черемисина М. И. Язык и его отражение в науке о языке. Новосибирск: НГАЭиУ, 2004.
7. Черемисина М. И. Теоретические проблемы синтаксиса и лексикологии языков разных систем. Серия: СО РАН Избранные труды. Новосибирск: Наука, 2004.
8. Черемисина М. И. Сравнительные конструкции русского языка. Издание второе, стереотипное. М.: КомКнига, 2006.
9. Черемисина М. И., Озонова А. А., Тазранова А. Р. Элементарное простое предложение с глагольным сказуемым в тюркских языках Южной Сибири. Новосибирск: изд-во «Любава», 2008.
10. Тыбыкова А. Т., Черемисина М. И., Тыбыкова Л. Н. Осложненное предложение в алтайском языке. Новосибирск: научно-издательский центр «Сова» 2009.
11. Черемисина М. И., Колосова Т. А. Очерки по теории сложного предложения. Издание второе, пе-реработанное и дополненное. Москва: изд-во УРСС, 2010.
12. Тыбыкова А. Т., Черемисина М. И., Тыбыкова Л. Н. Синтаксис осложненного предложения в алтайском языке. Издание 2-е переработанное. Горно-Алтайск: РИО ГАГУ, 2013.

Авторефераты

Черемисина М. И. Очерки «За рубежом» М. Е. Салтыкова-Щедрина. Автореф. ... дисс. канд. филол. наук. М., 1958. Черемисина М. И. Сложные сравнительные конструкции русского языка. Автореф. ... дисс. докто-ра филол. наук. Новосибирск, 1979.

Учебные пособия

1. Черемисина М. И. Лекции по лингвистике. Новосибирск: НГУ, 1970.
2. Черемисина М. И. Некоторые вопросы синтаксиса. Сравнительные конструкции (материалы спецкурса). Новосибирск: НГУ, 1971.
3. Черемисина М. И. Некоторые вопросы теории сложного предложения в языках разных систем. Новосибирск: НГУ, 1979.
4. Романова Н. П., Черемисина М. И. Лингвистическая терминология в системе и развитии. Учебное пособие. Ново-сибирск: НГУ, 1987.
5. Черемисина М. И. Языки коренных народов Сибири. Новосибирск: НГУ, 1992.
6. Черемисина М. И., Романова Т. П., Чайковская Н. Н., Левина Т. В. Лингвистическая терминология в системе и развитии (на материале раздела «Синтаксис»). Учебное пособие для студентов-филологов. Отв. ред. Н.А. Лукьянова. Новосибирск: НГУ, 1994.
7. Черемисина М. И., Серээдар Н. Ч., Скрибник Е. К. Структурно-семантическая организация предложений наличия, локализации, количества и отсутствия в тюркских языках Южной Сибири. Новосибирск: НГУ, 1996.
8. Черемисина М. И., Шамина Л. А. Сборник упражнений по лексикологии тюркских языков Южной Сибири. Новосибирск: НГУ, 1996.
9. Черемисина М. И. Язык как явление действительности и объект лингвистики. Учебное пособие по курсу «Общее языкознание» Новосибирск: НГУ, 1998.
10. Черемисина М. И., Озонова А. А. Синтаксис тюркских языков Южной Сибири. Простое предложение. Труды гу-манитарного факультета. Серия V. Учебно-методические пособия. Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2005.
11. Черемисина М. И., Озонова А. А. Практикум по синтаксису алтайского языка. Простое предложение. Учебное пособие. Горно-Алтайск, 2005.
12. Черемисина М. И., Тазранова А. Р. Языки коренных народов Сибири. Издание второе, переработанное и дополненное. Труды гуманитарного факультета. Серия V. Учебники и учебные пособия. Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2006.

Учебно–методические издания

1. Черемисина М. И. Программа по лексике русского языка для институтов и факультетов русского языка КНР с методическими указаниями. Пекин, 1956 (на русск. яз).
2. Черемисина М. И. Программа по лексике русск. языка для институтов и факультетов русского языка КНР с методическими указаниями Пекин, 1956 (на кит. яз.).
3. Черемисина М. И. Программа теоретического курса лексикологии русского языка. Пекин, 1956 (на русск. яз.).
4. Черемисина М. И. Программа теоретического курса лексикологии русского языка. Пекин, 1956 (на кит.яз.).
5. Черемисина М. И. Программа курса «Общее языкознание». Новосибирск: НГУ, 1983.
6. Черемисина М. И. Программа курса «Методы лингвистических исследований». Новосибирск: НГУ, 1984.
7. Черемисина М. И. Методические указания к курсу «Общее языкознание» (на материале нганасан-ского языка). Новосибирск: НГУ, 1986. Соавтор: Коваленко Н. Н.
8. Черемисина М. И. Программа кандидатского экз. по специальности 10.02.02 «Языки народов СССР» с конкретизацией «Языки Сибири» для аспирантов кафедры общего языкознания НГУ и Отдела филологии ИИФФ СО АН СССР. Новосибирск: НГУ, 1987.
9. Черемисина М. И. Программа спецкурса «Алтайские языки Сибири». Вып. 1. Новосибирск: НГУ, 1988.
10. Черемисина М. И., Ковган Е. В. Хантыйский глагол: методические указания к курсу «Общее языкознание». Но-восибирск: НГУ, 1989.
11. Черемисина М. И. Программа курса «Общее языкознание». Новосибирск: НГУ, 1989.
12. Черемисина М. И., Соловар В. Н. Предложение в хантыйском языке: методические указания и лабораторные ра-боты к курсу «Общее языкознание». Новосибирск: НГУ, 1990.
13. Черемисина М. И., Чайковская Н. Н. Некоторые трудные вопросы сложного предложения. Новосибирск: НГУ, 1990.
14. Черемисина М. И., Кошкарева Н. Б. Сложное и осложненное предложение в хантыйском языке: методические ука-зания и лабораторные работы к курсу «Общее языкознание». Новосибирск: НГУ, 1991.
15. Черемисина М. И., Мартынова Е. И. Селькупский глагол: формы и их синтаксические функции: методические ука-зания и лабораторные работы к курсу «Общее языкознание». Новосибирск: НГУ, 1991.

Статьи в энциклопедических изданиях

Черемисина М. И., Тазранова А. Р. Алтайская языковая общность // Историческая энциклопедия Сибири: в 3 т. Гл. ред. В.А. Ламин. Т. 1. А-И. Новосибирск, 2009. С. 81–82.

Черемисина М. И., Тазранова А. Р. Алтайский язык // Историческая энциклопедия Сибири: в 3 т. Гл. ред. В.А. Ламин. Историческая энциклопедия Сибири: в 3 т. Гл. ред. В.А. Ламин. Т. 1. А-И. Новосибирск, 2009. С. 90–91.

Черемисина М. И., Тазранова А. Р. Кумандинский язык // Историческая энциклопедия Сибири: в 3 т. Гл. ред. В.А. Ламин. Т. 2. К-Р. Новосибирск, 2009. С. 232.

Черемисина М. И., Тазранова А. Р. Хакасский язык // Историческая энциклопедия Сибири: в 3 т. Гл. ред. В.А. Ламин. Т. 3. С-Я. Новосибирск, 2009. С. 429.

Черемисина М. И., Тазранова А. Р. Эскимосский язык // Историческая энциклопедия Сибири: в 3 т. Гл. ред. В.А. Ламин. Т. 3. С-Я. Новосибирск, 2009. С. 582.

Черемисина М. И., Тазранова А. Р. Челканцев язык // Историческая энциклопедия Сибири: в 3 т. Гл. ред. В.А. Ламин. Т. 3. С-Я. Новосибирск, 2009. С. 475.

Черемисина М. И., Тазранова А. Р. Уральская языковая общность // Историческая энциклопедия Сибири: в 3 т. Гл. ред. В.А. Ламин. Т. 3. С-Я. Новосибирск, 2009. С. 371-372.

Статьи в научных журналах

1. Черемисина М. И. Слово как лексическая единица речи // Русский язык. № 2. Пекин, 1956 (на кит. яз).
2. Черемисина М. И. О значении слова // Русский язык. № 3. Пекин, 1956 (на кит. яз).
3. Черемисина М. И. Несколько замечаний к разделу «Языковой уголок» // Русский язык. № 10. Прага, 1958.
4. Черемисина М. И. Иностранный язык – малышам // Семья и школа. № 10. 1960.
5. Черемисина М. И. Сравнения-фразеологизмы русского разговорного языка // Русский язык за рубежом». № 2. 1967. С. 72–77.
6. Черемисина М. И. Лингвистика: задачи – осознанные и неосознанные // Знание – сила. № 2. 1975.
7. Черемисина М. И. От пиктографии к букве // Знание – сила. № 12. 1975.
8. Черемисина М. И. И первых слов рожденье… // Знание – сила. № 12. 1976.
9. Черемисина М. И. О двух типах эксперимента в лингвистике // Известия СО АН СССР. Вып. 3. Новосибирск: Наука, 1978. С. 120–125.
10. Черемисина М. И. Теоретические итоги исследования сложных предложений в алтайских языках Сибири // Известия СО АН СССР. № 14 (389). Вып. 3. Новосибирск, 1984. С. 15–20.
11. Черемисина М. И., Колосова Т. А. О принципах классификации сложных предложений // Вопросы языкознания. № 6. М., 1984. С. 69–80.
12. Черемисина М. И., Широбокова Н. Н. Изучение языков малочисленных народов в Секторе языков народов Сибири Института филологии СО РАН // Гуманитарные науки в Сибири. № 4. Новосибирск: изд-во СО РАН, 1994. С. 22–25.
13. Черемисина М. И., Соловар В. Н. Выражение отрицания в хантыйском языке // Linguistica uralika. Вand XXX. 1994. S. 35–46.
14. Черемисина М. И. Исследование предложения в языках Сибири // Гуманитарные науки в Сибири. № 4. Новосибирск: изд-во СО РАН, 1995. С. 63–68.
15. Черемисина М. И., Скрибник Е. К. О системе моделей элементарных простых предложений в языках Сибири // Гуманитарные науки в Сибири. № 4. Новосибирск: изд-во СО РАН, 1996. С. 46–57.
16. Черемисина М. И. Исследование моделей ЭПП в тюркских языках Южной Сибири // Гуманитарные науки в Сибири. № 4. Новосибирск: изд-во СО РАН, 1997. С. 56–61.
17. Черемисина М. И., Соловар В. Н. Модальные компоненты хантыйского предложения // Linguistica Uralica. Вand XXXIV. I. Talinn, 1998.
18. Черемисина М. И. Структура и типология именных предложений // Гуманитарные науки в Сибири. № 4. Новосибирск: изд-во СО РАН, 1998. С. 96–104.
19. Черемисина М. И. Деепричастие как зависимый предикат моносубъектной полипредикативной конструкции (на материале алтайского языка) // Гуманитарные науки в Сибири. № 4. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 1999. С. 82–88.
20. Черемисина М. И. Чем бы он ни занимался, какие бы задачи ни ставил перед собой, он всегда видел их по-своему масштабно // Вестник Томского педагогического университета. Серия: Гуманитарные науки (филология). Вып. 4 (12). Томск, 1999. С. 28.
21. Черемисина М. И. Деепричастие на =п // Вестник Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова. Вып. 1. Серия языкознание. Абакан, 2000. С. 74–78.
22. Черемисина М. И. К вопросу об осложненном предложении // Вестник Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова. Вып. 2. Серия: языкознание. Абакан, 2001. С. 66–71.
23. Колосова Т. А., Черемисина М. И. Предложения с деепричастиями в русском и их аналоги в тюркских языках // Вестник НГУ. История, филология. Т. 1. Вып. 1. Новосибирск, 2002. C. 59–67.
24. Cheremisina M. I. How the predicate valence forms the basic simple tense // Journal of Siberian Federal University. Humanities &Social Sciences. 2 (2008 1). Pp. 184–192.
25. Черемисина М. И. Управление как класс синтаксических связей // Языки и фольклор коренных народов Сибири. Вып. 25 (№ 1). Новосибирск, 2013. С. 4-29.

Статьи в сборниках научных трудов и других изданиях

1. Черемисина М. И. Система иносказаний в очерках «За рубежом» М.Е. Салтыкова-Щедрина // Ученые записки Тульского ГПИ. Вып. 8. Тула, 1958. C. 169–252.
2. Черемисина М. И. К вопросу о функциях личных имен в очерках «За рубежом» М.Е. Салтыкова-Щедрина // Ученые записки Тульского ГПИ. Вып. 9. Тула, 1959.
3. Черемисина М. И. Образ рассказчика в очерках «За рубежом» М.Е. Салтыкова-Щедрина // Ученые записки Московского ГПИ. Т.ХСIV. Москва, 1959. С. 359–381.
4. Черемисина М. И. Реально-символические образы в очерках «За рубежом» М.Е. Салтыкова-Щедрина // Ученые записки Московского ГПИ. Т.ХСVIII. Москва, 1959.
5. Черемисина М. И. Сравнения в романе Л.Н. Толстого «Война и мир» // Толстовский сборник. Вып.  4. Тула, 1962.
6. Литвин Ф. А., Черемисина М. И. О связи синтаксической функции лексемы с типом ее лексического значения // Ученые записки Орловского ГПИ. Т. ХХI. Вып. VI. Орел, 1962.
7. Черемисина М. И. Перевод и интерпретация терминов // Вопросы информатики и перевода. Новосибирск, 1963.
8. Литвин Ф. А., Черемисина М. И. Использование метода трансформационного анализа при исследовании типов лексического значения слова // Ученые записки Орловского государственного педагогического института. Т. ХVII. Вып. 2. Орел, 1963.
9. Литвин Ф. А., Черемисина М. И. Некоторые вопросы типологии лексических значений // Проблемы формализации семантики. Москва, 1964.
10. Черемисина М. И. К вопросу о логическом субстрате языкового знака // Материалы по русско-славянскому языкознанию. Воронеж. Изд-во Воронежского университета, 1964. С. 266–270.
11. Литвин Ф. А., Черемисина М. И. Тип лексического значения слова и синтаксический смысл занимаемой им позиции // Вопросы русского языка, диалектологии и методики преподавания. Воронеж, 1965. С. 9–13.
12. Черемисина М. И. Взаимодействие типа лексического значения и функции слова в предложении // Ученые записки Липецкого ГПИ. Вып. IV. Воронеж, 1965.
13. Литвин Ф. А., Черемисина М. И. Предикативные характеристики в позиции обращения // Вопросы языка и литературы. Вып. 2. Ч. 1. Новосибирск: изд-во НГУ, 1968. С. 50–87.
14. Черемисина М. И. О границах сравнительной фразы (тождество фразы и варьирование ее элементов) // Проблемы устойчивости и вариативности фразовых единиц. Тула, 1968.
15. Черемисина М. И. О применении компонентного анализа при изучении терминосистем // Проблемы изучения семантики языка. Днепропетровск, 1968.
16. Черемисина М. И. К проблеме формирования терминов и терминосистем в эмпирических науках // Место терминологии в системе современных наук. Москва: изд-во МГУ, 1969.
17. Рывкина Р. В., Черемисина М. И. К проблеме упорядочения научных терминов // Место терминологии в системе современных наук. М.: изд-во МГУ, 1969.
18. Черемисина М. И. Перевод и интерпретация терминов // Вопросы информатики и перевода. Новосибирск, 1969.
19. Рывкина Р. В., Черемисина М. И. О программе построения словаря социологической терминологии // Измерение и моделирование в социологии. Новосибирск: ИЭиОПП СО АН СССР, 1969.
20. Черемисина М. И. О функциях местоимений в придаточной части модальных сравнений // Вопросы языка и литературы. Вып. IV. Ч. 1. Новосибирск: изд-во НГУ, 1970. С. 3–46.
21. Гутман Е. А., Черемисина М. И. Названия животных в составе сравнений // Вопросы языка и литературы. Вып. IV. Ч. 1. Отв. ред. К.А. Тимофеев. Новосибирск: изд-во НГУ, 1970. С. 253–266.
22. Черемисина М. И. Синонимия как функциональная эквивалентность языковых знаков // Синонимия в языке и речи. Новосибирск: изд-во НГУ, 1970. С. 14–35.
23. Черемисина М. И. О семантических отношениях между сравнительными союзами // Синонимия в языке и речи. Новосибирск: изд-во НГУ, 1970. С. 212–233.
24. Черемисина М. И., Штирмер Д. И. Некоторые вопросы перевода социологических терминов // Вопросы перевода и синтаксиса. Новосибирск, 1970.
25. Черемисина М. И., Зорин З. М. О специфике языка слов и языка символов в научном описании (на примере физики) // Исследования по русской терминологии. М.: Наука, 1971. С. 68–77.
26. Литвин Ф. А., Черемисина М. И. К вопросу о переводе и перекатегоризация действительности // Вопросы лексикологии русского языка. Вып. 27. Ученые записки НГПИ. Новосибирск, 1971.
27. Черемисина М. И. Лингвистика как семиотическая система // Семиотические проблемы языков науки, терминологии, информатики. М.: изд-во МГУ, 1971.
28. Черемисина М. И. О системе терминов и понятий синтаксиса // Семиотические проблемы языков науки, терминологии, информатики. М.: изд-во МГУ, 1971.
29. Гутман Е. А., Черемисина М. И. Зооморфизмы в современном французском языке в сопоставлении с русским // В помощь преподавателям иностранных языков. Вып. 3. Новосибирск: изд-во Наука, 1972. С. 42–59.
30. Черемисина М. И. Творительный падеж как средство формирования образа // Грамматика русского языка. Вып 1. Иркутск, 1972. С. 72–92.
31. Черемисина М. И., Захарова А. В. Притяжательные прилагательные в детской речи // Актуальные вопросы лексикологии и словообразования. Вып.1. Новосибирск: изд-во НГУ, 1972. С. 64–73.
32. Черемисина М. И., Захарова А. В. Методика исследования окказиональных прилагательных в детской речи // Фонетика и морфология языков народов Сибири. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1972. С. 142–171.
33. Черемисина М. И., Соппа Н. А. К вопросу о семантике зоохарактеристик (на материале русского образа «петух») // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. 2. Новосибирск: изд-во НГУ, 1973. С. 55–68.
34. Захарова А. В., Черемисина М. И. Зоохарактеристика «петух» по данным опроса информантов // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. 2. Новосибирск: изд-во НГУ. 1973. С. 69–73.
35. Черемисина М. И. О сложных предложениях с бесподлежащным придаточным // Синтаксис и интонация. Вып. 2. Уфа, 1973. С. 69–74.
36. Гутман Е. А., Черемисина М. И. Использование определений для выявления семантики зоохарактеристик // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Новосибирск: изд-во НГУ, 1974. С. 82–94.
37. Черемисина М. И., Лукьянова Н. А. Понятия «язык», «речь», «текст» в диалектологических исследованиях // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. 3. Новосибирск: изд-во НГУ, 1974. С. 130–140.
38. Черемисина М. И., Размахнина Н. К., Стекленева Т. Г. Структурные типы сравнительных конструкций с союзом like // В помощь преподавателям иностранных языков. Вып. 5. Новосибирск: Наука, 1974. С. 3–30.
39. Литвин Ф. А., Черемисина М. И. Сопоставительный анализ зооморфных характеристик (на материале русского, английского, французского языков) // Социолингвистические исследования. Москва, 1974.
40. Гутман Е. А., Литвин Ф. А., Черемисина М. И. Сложность предложения как градуальный признак // Синтаксис и интонация. Уфа: БашГУ, 1974.
41. Черемисина М. И., Литвин Ф. А. О методике сопоставительного анализа зооморфизмов // Актуальные проблемы лексикологии. Новосибирск, 1974.
42. Гутман Е. А., Черемисина М. И. Содержание образа «лошадь» («cheval») в русских и французских текстах // В помощь преподавателям иностранных языков. Вып. 6. Новосибирск: изд-во Наука, 1975. С. 56–70.
43. Черемисина М. И. О лексико-грамматическом статусе местоимений // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. 4. Новосибирск, 1975. С. 41–71.
44. Гутман Е. А., Черемисина М. И. Образные значения зоонимов в словарях // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. 5. Новосибирск: изд-во НГУ, 1976. С. 21–41.
45. Гутман Е. А., Черемисина М. И. Зооморфизмы в русско-французском словаре К.А. Ганшиной // В помощь преподавателям иностранных языков. Новосибирск: Наука, 1977. С. 45-55.
46. Гутман Е. А., Литвин Ф. А., Черемисина М. И. Сопоставительный анализ зооморфных характеристик (на материале русского, английского и французского языков) // Национально-культурная специфика речевого поведения. М.: Наука, 1977.
47. Черемисина М. И. Деепричастие как класс форм глагола в языках разных систем // Сложное предложение в языках разных систем. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1977. С. 3–28.
48. Черемисина М. И., Рыжкина О. А. Экспрессивно-лексический фонд русского языка // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Новосибирск: изд-во НГУ, 1977. С. 3–24.
49. Черемисина М. И. К вопросу о грамматической структуре глагольной лексемы // Вопросы лексикологии. Новосибирск: Наука, 1977. С. 6–50.
50. Черемисина М. И. О перспективах и первых результатах коллективного сопоставительно-типологического исследования сложного предложения в языках разных систем // Способы выражения полипредикативности. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1978. С. 3–18.
51. Черемисина М. И. Экспрессивный фонд и пути его изучения // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. VIII. Отв. ред. К. А. Тимофеев. Новосибирск: изд-во НГУ, 1979. С. 3–11.
52. Черемисина М. И. Моносубъектные конструкции. Понятие и типология // Полипредикативные конструкции и их морфологическая база. Новосибирск: Наука, 1980. С. 6–33.
53. Черемисина М. И. О содержании понятия «предикативность» в синтаксисе сложного предложения // Полипредикативные конструкции и их морфологическая база. Новосибирск: Наука, 1980. С. 154–180.
54. Черемисина М. И., Скрибник Е. К. Опыт формального описания причастно-послеложных конструкций бурятского языка // Подчинение в полипредикативных конструкциях. Новосибирск: Наука, 1980. С. 38–76.
55. Орлов А. Е., Черемисина М. И. Контактные сочетания союзов и частиц в русском языке (к постановке проблемы) // Полипредикативные конструкции и их морфологическая база. Новосибирск: Наука, 1980. С. 208–223.
56. Черемисина М. И. О семантической специфике компаративного имени // Языки и фольклор народов Севера. Новосибирск: Наука, 1981. С. 195–204.
57. Черемисина М. И. Сложное предложение как знак языка (об отдельных моделях сложного предложения) // Синтаксис европейских и алтайских языков. Новосибирск: Наука, 1981. С. 3–36.
58. Черемисина М. И. Об «однородных сказуемых» // Вопросы грамматики русского языка. Иркутск, 1981. С. 3–14.
59. Черемисина М. И. К вопросу о системных отношениях между финитными, причастными и деепричастными формами глагольного слова // Теоретические вопросы фонетики и грамматики языков народов СССР. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1981. С. 3–18.
60. Черемисина М. И. Предикативное склонение как база зависимой предикации // Падежи и их эквиваленты в строе сложного предложения. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1981. С. 12–38.
61. Черемисина М. И., Колосова Т. А. Содержание сочинительных отношений в простом и сложном предложении // Вопросы синтаксиса и семантики. Шяуляй: Шяуляйский пед. ин-т, 1982. С. 70–72.
62. Черемисина М. И., Скрибник Е. К. К разработке понятия «причастное предикативное склонение» // Грамматические исследования по языкам Сибири. Новосибирск: Наука, 1982. С. 3–20.
63. Черемисина М. И. Об изъяснительной конструкции с факультативным управляемым местоимением «то» // Функциональный анализ синтаксических структур. Иркутск, 1982. С. 3–21.
64. Черемисина М. И., Санданова М. Р. Винительный падеж в системе предикативного склонения причастий бурятского языка // Структурные и функциональные типы сложных предложений (на материале языков народов Сибири). Новосибирск, 1982.
65. Черемисина М. И., Шамина Л. А. Причастие на -галак (-калак) в тувинском языке // Грамматические исследования по языкам Сибири. Новосибирск: Наука, 1982. С. 57–69.
66. Черемисина М. И., Боргоякова Т. Н. О хакасском причастии на галак/- гелек в роли зависимого предиката // Грамматические исследования по языкам Сибири. Новосибирск: Наука, 1982. С. 70–82.
67. Черемисина М. И. Структурно-функциональные типы конструкций с падежными формами зависимых предикатов // Структурно-функциональные типы сложных предложений (на материале языков народов Сибири). Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1982. С. 3–20.
68. Черемисина М. И. Уровни и единицы синтаксиса // Строение и функционирование синтаксических единиц. Иркутск, 1983. С. 3–12.
69. Черемисина М. И. Притяжательные формы личных местоимений в роли подлежащего зависимой части в баргузинском говоре эвенкийского языка // Семантико-синтаксические связи в языках разных систем. Кемерово, 1983. С. 3–20.
70. Черемисина М. И. Законы и правила в языкознании // Методологические и философские проблемы языкознания и литературоведения. Новосибирск: Наука, 1984. С. 9–21.
71. Черемисина М. И. Состояние, проблемы и перспективы синтаксических исследований в языках народов Сибири // Гуманитарные исследования в Сибири: итоги и перспективы. Новосибирск: Наука, 1984. С. 249–258.
72. Черемисина М. И. Специфические функции финитных и инфинитных (зависимых) сказуемых в языках разных систем // Теоретические аспекты лингвистических исследований. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1984. С. 3–36.
73. Черемисина М. И. О подготовке синтаксического описания алтайского языка // Алтайский язык на современном этапе его развития. Горно-Алтайск, 1984. С. 104–115.
74. Черемисина М. И. Конструкции с предикативным подлежащим в их отношении к конструкциям с предикативным дополнением // Системный анализ значимых единиц русского языка. Синтаксические структуры. Красноярск, 1984.
75. Черемисина М. И., Филистович Т. П.Сложные предложения временной семантики с причастиями на =ган и =р в местном падеже в роли сказуемого зависимой части (на материале алтайского языка) // Исследования языков народов СССР. Новосибирск: изд-во НГУ, 1985. С. 4–16.
76. Черемисина М. И., Бродская Л. М., Скрибник Е. К. Сопоставительный анализ некоторых причастно-падежных конструкций в алтайских языках // Лексика и грамматика языков Сибири. Барнаул, 1985. С. 128–135.
77. Черемисина М. И. Исследования сложного предложения в алтайских языках Сибири // Урало-Алтаистика. Археология. Этнография. Язык. Новосибирск: Наука, 1985. С. 179–187.
78. Черемисина М. И. О синтаксических субстанциях // Структурно-функциональный анализ языковых единиц. Иркутск: изд-во Иркутского университета, 1985. С. 3–15.
79. Черемисина М. И. Имена и глаголы в системе лексико-грамматических классов слов // Семантика и системность языковых единиц. Новосибирск: изд-во НГУ, 1985. С. 13–26.
80. Лукьянова Н. А., Черемисина М. И. Образность как характеристика значения слова // Синтаксическая и лексическая семантика (на материале языков разных систем). Отв. ред. Л.Г. Панин, М.И. Черемисина. Новосибирск: Наука, 1986. С. 265–268.
81. Колосова Т. А., Черемисина М. И. О терминах и понятиях описания семантики синтаксических единиц // Синтаксическая и лексическая семантика (на материале языков разных систем). Отв. ред. Л.Г. Панин, М.И. Черемисина. Новосибирск: изд-во Наука, 1986. С. 10–32.
82. Колосова Т. А., Черемисина М. И. О компрессии на уровне сложного предложения // Проблемы семантики предложения: выраженный и невыраженный смысл. Красноярск, 1986. С. 32–34.
83. Черемисина М. И. О системе спряжения хантыйского глагола // Языки народов Сибири. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1986. С. 3–19.
84. Черемисина М. И. Служебное слово ДЕП и формируемые им синтаксические конструкции (на материале алтайского языка) // Показатели связи в сложном предложении. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1987. С. 4–31.
85. Колосова Т. А., Черемисина М. И. О союзных и текстовых скрепах русского языка // Показатели связи в сложном предложении (на материале языков разных систем). Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1987. С. 104–114.
86. Черемисина М. И. Сложное предложение как объект общего языкознания // Предикативность и полипредикативность. Челябинск, 1987. С. 5–19.
87. Колосова Т. А., Черемисина М. И. Некоторые закономерности пополнения фонда скреп // Служебные слова. Отв. ред. К.А. Тимофеев. Новосибирск: изд-во НГУ, 1987. С. 11–25.
88. Черемисина М. И., Скрибник Е. К. Системные отношения в сфере сложного предложения (корреляция между формальным и содержательным аспектами) // Системные отношения на разных уровнях языка. Новосибирск: изд-во НГУ, 1988. С. 6–19.
89. Черемисина М. И. Общая характеристика сложных предложений алтайского языка // Вопросы алтайского языкознания. Горно-Алтайск, 1988. С. 8–100.
90. Черемисина М. И., Тыбыкова А. Т. О модальных формах сказуемых алтайского языка // Компоненты предложения. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1988. С. 3–32.
91. Черемисина М. И., Скрибник Е. К. Глагольные грамматикализованные конструкции в алтайском языке // Языки народов СССР. Новосибирск: изд-во НГУ, 1988. С. 5–20.
92. Колосова Т. А., Черемисина М. И. Заметки о понятиях «сочинение» и «подчинение» в их соотношении друг с другом // Синтаксические отношения в сложном предложении. Калинин, 1989. С. 28–39.
93. Черемисина М. И. О теоретических вопросах модельного описания предложений // Предложение в языках Сибири. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1989. С. 3–18.
94. Черемисина М. И. К проблеме синтаксического статуса не вполне сложных конструкций // Системность на разных уровнях языка. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1990. С. 3–23.
95. Черемисина М. И., Скрибник Е. К. Социолингвистическая ситуация в Сибири // Вопросы социолингвистики. Материалы к XII Всемирному конгрессу социолингвистов. 1990.
96. Черемисина М. И. О сложном и осложненном предложении в алтайских языках Сибири // Предикативность и полипредикативность. Конструктивный аспект. Киров, 1990. С. 239–256.
97. Черемисина М. И., Соловар В. Н. Залоговость, переходность, прямой объект в языках разных систем // Языки народов Сибири. Грамматические исследования. Новосибирск: Наука, 1991. С. 66–84.
98. Черемисина М. И. Принципы составления научной грамматики бурятского языка // Вопросы грамматики монгольских языков. Новосибирск: Наука, 1991. С. 3–28.
99. Колосова Т. А., Черемисина М. И., Можно ли рассматривать простоту / сложность предложения как синтаксическую категорию? // Языковые категории в лексикологии и синтаксисе. Отв. ред. Н. А. Лукьянова. Новосибирск: изд-во НГУ, 1991. С. 119–130.
100. Черемисина М. И., Тыбыкова А. Т. К описанию модальных слов предикатов в алтайском языке // Якутский язык: семантика, фразеология. Якутск, 1991. С. 99–115.
101. Черемисина М. И. О системности с сфере моделей предложения // Строение предложения в языках разных систем. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1992.
102. Черемисина М. И., Скрибник Е. К., Кошкарева Н. Б. Die uralischen Sprachen: Zum Forschungsstand in Sibirien // Ural-Fltaische Jаhrbucher Fortsetzung der «Ungarischеn Jahrbucher». Neue Folge. Band 11. 1992. S. 216-238.
103. Черемисина М. И. О работе над новой грамматикой алтайского языка // Язык и культура алтайцев. Горно-Алтайск, 1993. С. 42–50.
104. Черемисина М. И., Алексеев Н. А., Селютина И. Я. Современные задачи изучения языков и фольклора народов Сибири // Вопросы тувинского языкознания. Кызыл, 1993. С. 3–11.
105. Черемисина М. И., Колосова Т. А. О структурной модели и семантике предложения // Вопросы грамматики и лексикологии в историческом и синхронном освещении. Под ред. Н. А. Лукьяновой, Л. Г. Панина, Г. И. Павловой. Новосибирск: изд-во НГУ, 1994. С. 107–119.
106. Колосова Т. А., Черемисина М. И. О природе осложненного предложения // Структурно-семантические исследования русского языка (Описание. Сопоставление. Преподавание). Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1994.
107. Черемисина М. И. О системности в сфере моделей предложения (на материале языков Сибири) // Языки коренных народов Сибири. Вып. 1. Новосибирск: изд-во НГУ, 1995. С. 3–21.
108. Черемисина М. И. Основные типы аналитических конструкций в тюркских языках Южной Сибири // Языки коренных народов Сибири. Вып. 2. Новосибирск: ИФЛ СО РАН, 1995. С. 3–22.
109. Черемисина М. И. Аналитические способы выражения отсутствия и отрицания в тюркских языках Южной Сибири // Языки коренных народов Сибири. Вып. 3. Новосибирск: ИФЛ СО РАН, 1996. С. 3–40.
110. Черемисина М. И., Шамина Л. А. Выражение сравнения в тувинском языке // Языки коренных народов Сибири. Вып. 3. Новосибирск: изд-во СО РАН, 1996. С. 65–84.
111. Черемисина М. И., Колосова Т. А. О лексикографическом описании скреп русского языка // Языковые единицы в семантическом и лексикографическом аспектах. Вып. 1. Отв. ред. Н. А. Лукьянова. Новосибирск: изд-во НГУ, 1996. С. 15–35.
112. Черемисина М. И. Языковая «картина мира» в ее отношении к моделям элементарных простых предложений // Гуманитарные исследования: итоги последних лет. Сборник тезисов научной конференции, посвященной 35-летию гуманитарного факультета НГУ. Новосибирск: изд-во НГУ, 1997. С. 219–222.
113. Колосова Т. А., Черемисина М. И. К проблеме моделирования предложений наличия/отсутствия в русском языке // Языковые единицы в семантическом и лексикографическом аспектах. Вып. 2. Новосибирск: изд-во НГУ, 1998. С. 3–9.
114. Черемисина М. И. Модель (гипермодель) описания действия {N=1 N=4 (N=7) Vtr} // Языки коренных народов Сибири. Вып. 4. Новосибирск: изд-во СО РАН, 1998. С. 35–60.
115. Черемисина М. И. Итоги исследования простого предложения в языках Сибири // Языки коренных народов Сибири. Вып. 4. Новосибирск: изд-во СО РАН, 1998. С. 3–30.
116. Черемисина М. И. Ядро микросистемы бивербальных конструкций с аспектуальной семантикой недлительности в алтайском языке // Языки коренных народов Сибири. Вып. 5. Новосибирск, 1999. С. 92–119.
117. Черемисина М. И. О некоторых типах определительных конструкций, не вполне отвечающих понятию сложного предложения // Языки коренных народов Сибири. Вып. 6. Новосибирск, 1999. С. 3–19.
118. Черемисина М. И. Модели полипредикативных конструкций с деепричастными сказуемыми в форме на =ганча // Res Linguistica. К 60-летию доктора филологических наук, профессора В.П. Нерознака. М: Academia, 2000. С. 373–385.
119. Черемисина М. И. Системное место синтаксиса среди лингвистических дисциплин и проблема выделения его единиц // Сравнительно-историческое и типологическое изучение языков и культур. Ч. 2. Т. 2. Томск, 2000. С. 88–108.
120. Колосова Т. А., Черемисина М. И. О значимости понятий «союзность» и «бессоюзность» в типологии русских сложных предложений // Сложное предложение: традиционные вопросы теории и описния и новые аспекты его изучения. Вып. 1. М.: изд-во «Русский учебный центр», 2000. С. 24–32.
121. Cheremisina M. I., Nevskaya I. A. ‘I stood to lie down’ and ‘I sat to leave’: Infinitive constructions of intention in South Siberian Turkic languages // Turkic Languages. Vol. 4. Number 1. 2000. P. 77 – 113. Harrasowitz Verlag, 2000.
122. Черемисина М. И. Предложения, осложненные оборотами деепричастного типа темпоральной семантики // Алтайская филология. Горно-Алтайск, 2001. С. 8–40.
123. Черемисина М. И., Тыбыкова А. Т. Осложненные предложения с ведущим компонентом оборота «причастие + служебное слово» // Алтайская филология. Горно-Алтайск, 2001. С. 40–52.
124. Черемисина М. И. Осложненное предложение в его отношении к сложному и простому // Теоретические вопросы алтайской грамматики. Горно-Алтайск, 2002. С. 3–24.
125. Черемисина М. И. Структурно-семантические типы изъяснительных предложений с ЗПЕ в функции подлежащего // Теоретические вопросы алтайской грамматики. Горно-Алтайск, 2002. С. 75–88.
126. Черемисина М. И. Типология предложений: шкала простоты – сложности // Чествуя филолога. К 75-летию Ф. А. Литвина. Орел, 2002. С. 209–227.
127. Черемисина М. И. Аналитические конструкции инфинитивного типа в тюркских языках Южной Сибири // Языки коренных народов Сибири. Вып. 8. Новосибирск: изд-во НГУ, 2002. С. 3–31.
128. Черемисина М. И. Парадигма элементарного простого предложения как единицы языка // Языки коренных народов Сибири. Вып. 11. Новосибирск: изд-во НГУ, 2003. С. 3–29.
129. Черемисина М. И. Создание эзоповских формул в сатире Щедрина (на материале очерков «За рубежом») // Искусство грамматики. Вып. 1. Новосибирск: НГУ, 2004. С. 535–551.
130. Черемисина М. И., Озонова А. А. Аналитические средства связи частей сложного предложения в алтайском языке // Языки коренных народов Сибири. Вып. 18. Аналитические структуры в простом и сложном предложении. Новосибирск: изд-во «Любава», 2006. С. 3-20.
131. Черемисина М. И. Предложения с именным сказуемым (на материале тюркских языков Южной Сибири) // Архив гуманитарного знания № 1(3). Граду и научному сообществу. Санкт-Петербург: «Издательский дом Алеф-Пресс», 2012. С. 243-255.

Статьи в сборниках материалов конференций

1. Литвин Ф. А., Черемисина М. И. О месте лексемы в языке и языках // Республиканская конференция по вопросам языкознания. Алма-Ата, 1964.
2. Литвин Ф. А., Черемисина М. И. Перевод и перекатегоризация действительности // Материалы конференции по проблемам перевода. Москва, 1964.
3. Черемисина М. И. Естественный язык, естественная речь и моделирование этих объектов // Материалы всесоюзной конференции «Основные проблемы эволюции языка». Ч. 1. Самарканд, 1966.
4. Черемисина М. И. О работе над частотным словарем детской речи // Межвузовская конференция по вопросам частотных словарей и автоматизации. Ленинград, 1966.
5. Черемисина М. И. К вопросу об абстракции слова // Актуальные проблемы лексикологии. Новосибирск: изд-во НГУ, 1967. С. 15–19.
6. Литвин Ф. А., Черемисина М. И. Об одной оппозиции в семантической структуре слова // Актуальные проблемы лексикологии. Тезисы докладов лингвистической конференции. Отв. ред. М. И. Черемисина. Новосибирск: изд-во НГУ, 1967. С. 107–109.
7. Черемисина М. И. О социолингвистическом исследовании словарного состава // Актуальные проблемы лексикологии. Вып. 2. Ч. 1. Новосибирск: изд-во НГУ, 1969. С. 8–11.
8. Черемисина М. И. О семантических функциях слова в языке, речи и тексте // Актуальные проблемы лексикологии. Доклады. Новосибирск: изд-во НГУ, 1969. С. 123–137.
9. Черемисина М. И., Зорин З. М. Функции естественного и математического языка // Актуальные проблемы лексикологии. Новосибирск: изд-во НГУ, 1969.
10. Черемисина М. И., Гутман Е. А. Лексико-семантическая группа «живое существо» в современном русском и современном. французском языках // Актуальные проблемы лексикологии. Доклады. Новосибирск: изд-во НГУ, 1969. С. 210–228.
11. Черемисина М. И. О неопределенных терминах и их месте в науке // Актуальные проблемы лексикологии. Тезисы. Новосибирск: изд-во НГУ, 1971.
12. Черемисина М. И. Союз как лексическая единица языка (лексема или функция) // Актуальные проблемы лексикологии. Доклады межвузовской конференции. Новосибирск: изд-во НГУ, 1972. С. 36–57.
13. Черемисина М. И. Заметки о термине «оборот» // Материалы межвузовской конференции, посвященной 50-летию образования СССР. Вып. 5. Томск, 1972. С. 74–78.
14. Черемисина М. И. Элементарное высказывание как единица анализа текста (общие принципы и правила выделения) // Методологические и методические проблемы контент-анализа. Тезисы. Вып. 1. М.-Л., 1973. C. 65–71.
15. Черемисина М. И., Азарх Э. Д., Рывкина Р. В. Классификатор логико-синтаксических связей и его использование в контент-анализе // Методологические и методические проблемы контент-анализа. Тезисы. Вып. 1. М.-Л., 1973. C. 77–83.
16. Черемисина М. И., Колосова Т. А. Простота и сложность предложений в структурно историческом и коммуникативном аспекте // Межвузовская научная конференция «Деривация и история языка». Тезисы. Пермь: изд-во Пермского ун-та, 1985. C. 67–68.
17. Черемисина М. И. Парадигматика полипредикативного предложения // Типы языковых парадигм. Тезисы докладов и сообщений кафедр русского языка вузов Урала. Свердловск, 1987. C. 124–125.
18. Черемисина М. И. О структурной организации тюркского слова // Тюркология – 88. Тезисы докладов и сообщений V Всесоюзной тюркологической конференции. 7-9 сентября 1988 г. Фрунзе: изд-во «Илим». С. 156-157.
19. Колосова Т. А., Черемисина М. И. Парадигматика и деривация моделей предложения // Синтаксические структуры в номинативном и деривационном аспектах. Областная научная конференция: «Проблемы деривации и номинации в русском языке» Тезисы докладов. Омск, 1988. С. 34–37.
20. Колосова Т. А., Черемисина М. И. Межфразовые скрепы союзного типа // Закономерности развития и взаимодействия национальных языков и литератур: (Текст. Коммуникация. Перевод.). Тезисы научно-практической конференции. Казань: Казанский ун-т., 1989. С. 48–50.
21. Колосова Т. А., Черемисина М. И. Типологическое сопоставление русского и казахского сложного предложения в лекционно-практических курсах // Актуальные проблемы национально-русского двуязычия в учебном процессе педвузов Казахстана. Тезисы межвуз. конф. Алма-Ата, 1989.
22. Черемисина М. И. О состоянии русского языка // О состоянии русского языка современности. Материалы дискуссии. Москва, 1991.
23. Черемисина М. И. О моделировании простых предложений // Актуальные проблемы филологии. Тезисы. Вып. 1. Усть-Каменогорск, 1993. С. 64–65.
24. Черемисина М. И. О структурно-семантических типах простого предложения в тюркских языках Южной Сибири // Языки, духовная культура и будущее народов Арктики. Якутск, 1993. С. 11–12.
25. Черемисина М. И. The Turkic Category of negation as comared to Russan // The Seventh Internastional Conference in Turkic Linguistics. 3-6 August, 1994. Abstracts. Institut of Oriental Studies, Turkology, Johannes Gutenberg University, Mainz, 1994.
26. Черемисина М. И. Об итогах исследований в области синтаксиса языков коренных народов Сибири // Субъекты Российской Федерации в условиях реформ. Материалы Российской научной конференции. Томск, 1994.
27. Черемисина М. И. Отрицание как грамматическая категория предложения (на материале тюркских языков Южной Сибири) // Аборигены Сибири: проблемы изучения исчезающих языков и культур. Тезисы Международной научной конференции. Том I. Филология. Новосибирск, 1995. С. 27–30.
28. Черемисина М. И., Колосова Т. А. Структурно-семантические типы сказуемых в языках разных систем // Международная юбилейная сессия, посвященная 100-летию академика В.В. Виноградова. Тезисы докладов. Москва, 1995.
29. Cheremisina М., Skribnik E. Locative constructions in Turkic languages of the Southern Siberia. Abstracts. VIII International Conference on Turkish Linguistics. August 7-9, 1996. Ankara, 1996. Р.13.
30. Черемисина М. И., Колосова Т. А. Деепричастие как предикат моносубъектной полипредикативной конструкции // Мир языка. Материалы научно-методической конференции, посвященной памяти профессора М.М. Копыленко. Алматы, 1999. С. 331–338.
31. Cheremisina M. I. Types of causal relations and means of their expression in Altay // Tenth International Conference on Turkiс Linguistics. 16–18 August, 2000. Р. 98–99.
32. Черемисина М. И. Состояние синтаксических исследований тюркских языков Южной Сибири в последней четверти ХХ в. // Материалы международной конференции «Становление письменности и развитие науки в Туве». Кызыл, 2000.
33. Черемисина М. И. О деятельности кафедры языков и фольклора народов Сибири и перспективах изучения языков Сибири // Материалы Международной научной конференции «Формирование образовательных программ, направленных на создание нового типа гуманитарного образования, в условиях полэтнического сибирского сообщества». Новосибирск, 2004. С. 9–18.
34. Черемисина М. И. Простота, сложность и осложненность предложения // О. Н. Бетлингк и тюркское языкознание. Якутск, 2005. С. 122 – 128.
35. Черемисина М. И. Народы Сибири и их языки // Этносоциальные и культурологические проблемы Центральной Азии и Сибири. Новосибирск, 2005. С. 18–25.
36. Черемисина М. И. Отношения между простым и сложным предложением: оппозиция или шкала? // Международный лингвистический симпозиум «Грамматика и прагматика сложных предложений в языках Европы и Северной и Центральной Азии». Томск, 27-30 июня 2006 г. Томск, 2008. С. 11-12.
37. Черемисина М. И. Состояние языка как показатель состояния духовной культуры народности // Предложение как единица языка и речи. Материалы Всероссийского научного симпозиума с международным участием «Предложение как единица языка и речи», посвященного 95-летию со дня рождения М. И. Черемисиной (Новосибирск, 8–11 октября 2019 г.) Отв. ред. Е. В. Тюнтешева. Новосибирск: Академиздат, 2019. С. 4–11.

Статьи в научно-популярных журналах и СМИ

Редактирование сборников научных статей

1. Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. 2. Ч. 1. Новосибирск: изд-во НГУ, 1969.
2. Актуальные проблемы лексикологии. Тезисы докладов 3-й лингвистической конференции. Новосибирск: изд-во НГУ, 1971.
3. Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. 4. Новосибирск: изд-во НГУ, 1975.
4. Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Вып. 5. Новосибирск: изд-во НГУ, 1976.
5. Сложное предложение в языках разных систем. Новосибирск: ИИФиФ СО РАН СССР, 1977.
6. Способы выражения полипредикативности. Новосибирск: ИИФиФ СО РАН СССР, 1978 (совм. с Убрятовой Е. И.)
7. Информация и языковой знак. Тюмень, 1979.
8. Некоторые вопросы диалектной фразеологии. Новосибирск: изд-во НГУ, 1979.
9. Аналитические средства связи в ППК. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1980.
10. Инфинитные формы глагола. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1980.
11. Функциональный анализ единиц морфолого-синтаксического уровня. Иркутск: Иркутский университет, 1980.
12. Полипредикативные конструкции и их морфологическая база. Новосибирск: Наука, 1980.
13. Подчинение в полипредикативных конструкциях. Новосибирск: Наука, 1980.
14. Падежи и их эквиваленты в строе сложного предложения в языках народов Сибири. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1981.
15. Синтаксис алтайских и европейских языков. Новосибирск: Наука, 1981.
16. Вопросы грамматики русского языка. Иркутск: Иркутский университет, 1981.
17. Структурные и функциональные типы сложных предложений. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1982.
18. Функциональный анализ синтаксических структур. Иркутск: Иркутский университет, 1982.
19. Строение и функционирование синтаксических единиц. Иркутск: Иркутский университет, 1983.
20. Тюркские языки в Сибири. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1983.
21. Теоретические аспекты лингвистических исследований. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1984.
22. Структурно-функциональный анализ языковых единиц. Новосибирск, 1985.
23. Полипредикативные конструкции в языках разных систем. Новосибирск: Наука, 1985.
24. Морфология тюркских языков Сибири. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1985.
25. Языки народов севера Сибири. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1986.
26. Диалектология и ареальная лингвистика тюркских языков Южной Сибири. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1986.
27. Синтаксическая и лексическая семантика: на материале языков разных систем. Новосибирск: изд-во «Наука». 267 с. (совм. с Паниным Л. Г.)
28. Морфология сибирских языков. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1987.
29. Показатели связи в сложном предложении (на материале разных систем). Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1987 (совм. с Литвиным Ф. А.).
30. Предикативность и полипредикативность. Челябинск, 1987.
31. Языки народов СССР. Новосибирск: НГУ, 1988.
32. Вопросы алтайского языкознания. Горно-Алтайск, 1988.
33. Компоненты предложения. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1988 (совм. со Скрибник Е. К.).
34. Предложение в языках Сибири. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1989 (совм. со Скрибник Е. К.).
35. Системность на разных уровнях языка. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1990 (совм. с Убрятовой Е. И.).
36. Морфология глагола и структура предложения. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1990. (совм. со Скрибник Е. К.).
37. Языки народов Сибири: Грамматические исследования. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1990.
38. Языки коренных народов Сибири. Вып. 1. Новосибирск: НГУ, 1994.
39. Языки коренных народов Сибири. Вып. 2. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1995. (совм. с Широбоковой Н. Н.).
40. Языки коренных народов Сибири. Вып. 3. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1996.
41. Языки коренных народов Сибири. Вып. 4. Новосибирск: ИИФиФ СО АН СССР, 1998. (совм. со Скрибник Е. К.)
42. Языки коренных народов Сибири. Вып. 8. Новосибирск: НГУ, 2002 (совм. с Широбоковой Н. Н.).

Редактирование научных монографий

1. Фролова О. П. Фразеология японского языка. Новосибирск: НГУ, 1978.
2. Шамина Л. А. Темпоральные полипредикативные предложения тувинского языка. Новосибирск: Наука, 1987.
3. Бродская Л. М. Сложноподчиненное предложение в эвенкийском языке. Новосибирск: Наука, 1988.
4. Скрибник Е. К. Полипредикативные синтетические предложения в бурятском языке. Новосибирск: Наука, 1988.
5. Филистович Т. П. Темпоральные полипредикативные конструкции алтайского языка. Новоси-бирск: НГУ, 1991.
6. Тыбыкова А. Т. Исследования по синтаксису алтайского языка. Простое предложение. Новоси-бирск: НГУ, 1991.
7. Белимов Э. И. Кетский синтаксис. Ситуация. Пропозиция. Предложение. Новосибирск: НГУ, 1991. (совм. Гришина Н. М.).
8. Коваленко Н. Н. Инфинитные формы глагола в нганасанском языке. Новосибирск: НГУ, 1992.
9. Есипова А. В. Определительная функция причастий в шорском языке. Новосибирск: НГУ, 1992.
10. Невская И. А. Формы деепричастного типа в шорском языке. Новосибирск: НГУ, 1993.
11. Мальцева А. А. Морфология алюторского глагола. Новосибирск: изд-во «Сибирский хронограф», 1998.
12. Шамина Л. А. Полипредикативные синтетические предложения в тувинском языке. Новосибирск: изд-во «Сибирский хронограф», 2001.
13. Тажибаева С. Ж. Каузальные полипредикативные конструкции казахского языка (сопоставитель-ный аспект). Новосибирск: «Сибирский хронограф», 2001 (совм. Колосова Т. А.).
14. Гальчук Л. М. Лексико-семантическое и функциональное освоение русизмов в алтайском языке. Новосибирск, 2004.
15. Боргоякова Т. Н. Способы выражения временных отношений между двумя событиями. Москва, 2002 .
Кокошникова О. Ю. Семантическая структура многозначного глагола в хакасском языке в сопоставлении с тюркскими языками Южной Сибири. Новосибирск: изд-во «Сова», 2004.
16. Байжанова Н. Р. Модели элементарных простых предложений в алтайском языке. Структурная схема N1Vf. Новосибирск: изд-во «Наука», 2004.
17. Тазранова А. Р. Бивербальные конструкции со вспомогательными глаголами бытия в алтайском языке. Новосибирск, 2005.
18. Алмадакова Н. Д. Грамматическая категория залога в алтайском языке. Горно-Алтайск, 2005. Чертыкова М. Д. Глаголы говорения в хакасском языке (системно-семантический аспект). Абакан, 2005.
19. Озонова А. А. Модальные аналитические конструкции в алтайском языке. Новосибирск: изд-во «Любава», 2006.
20. Саналова Б. Б. Глаголы интеллектуальной деятельности в алтайском языке (в сопоставлении с киргизским языком). Горно-Алтайск: ГНУ РА «НИИ алтаистики им. С.С. Суразакова», 2007.
21. Альчикова О. М. Лексико-семантическая группа параметрических имен прилагательных зритель-ного восприятия в алтайском языке (в сопоставлении с киргизским языком). Горно-Алтайск: ГНУ РА «НИИ алтаистики им. С.С. Суразакова», 2010.
22. Добринина А.А. Прилагательные современного алтайского языка, обозначающие черты характера человека (в сопоставительном аспекте). Новосибирск: Редакционно-издательский центр НГУ, 2012. (совм. с И. Я. Селютиной).

Статьи о М.И. Черемисиной

Специальные выпуски научных журналов и сборники, посвящённые М.И. Черемисиной