Фонетика сибирских языков

Лаборатория экспериментально-фонетических исследований им. В. М. Наделяева

Лаборатория экспериментально-фонетических исследований (ЛЭФИ) сектора языков народов Сибири — единственная в России лаборатория, где успешно используются методы цифровой рентгенографии и магнитно-резонансной томографии для комплексного инструментального исследования звуковых систем бесписьменных, младописьменных и новописьменных языков народов Сибири и сопредельных регионов.

Основная научная проблематика, разрабатываемая лабораторией:

1) типология вокальных и консонантных систем в языках народов Сибири;

2) общность и специфика артикуляционно-акустических баз этносов как историко-лингвистический источник.

Уникальность работы сибирских фонетистов заключается не только в широкомасштабности проводимых исследований исчезающих языков Сибири, но и в том, что лаборатория является одной из немногих, сумевших сохранить в качестве методологической базы комплексное использование артикуляторных и акустических методов изучения звуков речи. Тем не менее, сотрудники ЛЭФИ отдают приоритет изучению физиологии речи: именно артикуляторные параметры положены в основу наиболее адекватных научных классификаций звуков в языках мира.

На современном этапе развития высокоточных рентгеновских и электронных технологий перед фонетистами встала задача перевода исследований с инструментальных методик прошлого столетия на новый методологический и аппаратный уровень. С 2009 г. фонетисты начали использовать в работе цифровой рентгенограф и магнитно-резонансный томограф (фирмы «Philips medical systems»); приступили к разработке методики лингвистического ларингографирования. Научно-техническое сопровождение эксперимента, выполняемого на указанной аппаратуре, осуществляется сотрудниками Института «Международный томографический центр» СО РАН и Института химической биологии и фундаментальной медицины СО РАН.

Результаты, полученные с применением новейших технологий, позволили сформировать базу объективных данных о соматических параметрах звуков речи в языках Сибири, разработать новые методики обработки и интерпретации материалов, поставить задачу построения корреляционной модели, в которой переменными величинами являются артикуляторные и акустические параметры звуков речи. Фонетисты Сибири получили новые теоретические результаты, позволяющие внести коррективы в типологическую классификацию вокальных и консонантных систем, уточнить картину формирования фонетического ландшафта в ареале функционирования сибирских языков, предложить научные гипотезы об исторических контактах этносов и языков, их взаимодействии и взаимовлиянии.

Для адекватной передачи звуковых систем в языках мира, а также для научного издания фонетических трудов в ЛЭФИ разработан специализированный шрифт LEFI2013 (Produced by Taborskaya Olga, Novosibirsk, 1996. Edited by Petrovskiy Evgeny, Novosibirsk, 2013). Он создан на базе универсальной унифицированной фонетической транскрипции (УУФТ), широко использующейся в исследованиях звуковых систем языков народов Сибири и сопредельных регионов. Данный шрифт кардинально отличается от предыдущих тем, что он строго систематичен: сначала идут согласные (спереди назад, от губных к глоточным), потом гласные (от передних к задним), потом диакритика (вспомогательные знаки). Благодаря систематичности пользоваться им намного удобнее, хотя и он открыт для доработки.

Лаборатория создана в конце 1960-х гг. крупнейшим исследователем монгольских и тюркских языков, разработчиком теории артикуляционно-акустических баз В. М. Наделяевым. С тех пор сотрудниками и аспирантами ЛЭФИ описаны аспекты фонетики и фонологии более 40 языков, территориальных диалектов и говоров различных семей — тюркских, монгольских, тунгусо-маньчжурских, самодийских, обско-угорских, енисейских и палеоазиатских. Результаты экспериментально-фонетических сибиреведческих исследований обобщены в 33-х монографиях, а также в статьях (более 900). Работа сибирских фонетистов осуществляется при поддержке РГНФ, РФФИ, Президента Российской федерации, Президиума СО РАН.