Новости | Институт филологии СО РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук (ИФЛ СО РАН) диссертационный совет | образовательная деятельность |
Главная
Последние события
Сотрудники ИФЛ СО РАН приняли участие в Международной научной конференции «Языковые механизмы и лингвистические технологии культурного трансфера» 08.11.2018

С 29 октября по 1 ноября 2018 г. в рамках реализации исследовательского проекта Российского научного фонда № 14-28-00130 «Лингвистические технологии во взаимодействии гуманитарных наук» (рук. В. В. Фещенко) сотрудники сектора литературоведения ИФЛ СО РАН приняли участие в международной научной конференции «Языковые механизмы и лингвистические технологии культурного трансфера», организованной научно-образовательным центром теории и практики коммуникации имени академика Ю. С. Степанова в Институте языкознания РАН. Конференция была посвящена 70-летнему юбилею доктора филологических наук, профессора Валерия Закиевича Демьянкова.

Заведующий сектором литературоведения ИФЛ СО РАН, д-р филол. наук, профессор И. В. Силантьев представил доклад «Дискурсный статус высказывания», м.н.с. И. С. Полторацкий выступил с докладом «Трансферная функция притчи в литературе русского авангарда: повесть "Студент Иисус" Ры Никоновой».

На конференции обсуждалась следующая проблематика:

  • Гуманитарное знание: межнаучный трансфер по данным языка
  • Понятийный аппарат филологических наук: переводимость и конвертируемость
  • Теория трансфера, теория перевода и прикладная лингвистика
  • Перенос лингвистических терминов в смежные науки
  • Составление междисциплинарных и многоязычных глоссариев лингвистических терминов, проблемы лексикографии
  • Поэзия и поэтика: межъязыковые и междискурсивные взаимодействия
  • Типология поэтического многоязычия
  • Лингвокультурология: взаимодействие кодов и трансфер смыслов в языке и культуре
  • Программа конференции

    Дата публикации:08.11.2018