8 июня в Институте филологии СО РАН прошел семинар, посвященный проблемам в работе над сборником еврейских песен на идише, который провели научный сотрудник сектора языков народов Сибири, кандидат филологических наук Е.А. Либерт и научный сотрудник сектора фольклора народов Сибири, кандидат искусствоведения Е.И. Исмагилова. Обсуждались как вопросы фиксации текстового и музыкального материала, так и проблемы, связанные с описанием и комментированием собранных песен.